அர்புதா என்ற தூதர், கோபமுடன் விரைவாக சென்றார். அவர் முன்பு பாஷ்கலியை நோக்கி வந்ததை பார்த்து, இந்திரன் தலைமையிலான தேவர்கள் பெரும் பயத்தில்四பக்கமும் சிதறினர். அப்போது, பாஷ்கலி கூறினார்: “நான் அவளையும், அவர்களையும் அறியேன்; என் கட்டளையின்படி சென்று இதை அவர்களுக்கு சொல். எந்த சூழ்நிலையிலும் உனக்கு சொர்க்கத்தில் நுழைவு அளிக்க மாட்டேன்; இருப்பினும், இந்த காரணத்திற்காக, தூதா, உன் உயிரை நான் எடுத்துக்கொள்ள மாட்டேன். தூதா, என் மதிப்பிற்குரிய தாயை எனக்கு காண்பித்தால், அவள் இருக்கும் இடத்திற்குச் சேர்ந்து நான் உன்னுடன் செல்வேன்.” அர்புதா மலைக்குச் சென்றபோது, பாஷ்கலி அங்கு தங்கியிருந்தார். அவளிடம் பாஷ்கலி கூறினார்: “அழகான இடுப்புடையவளே, என் மனைவியாக ஆகவும், நான் எப்போதும் உன் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறேன். என் முழு ராஜ்யமும் உன் வசத்தில் இருக்கும். இந்திரன், பலகுறைவானவன், மற்றவர்கள் – அவர்களில் என்ன பயன், முகமகிழ்ந்தவளே?” இவ்வாறு அவளிடம் கூறினார், அரசே, நீ கேட்டது போல. அவள் இதை கேட்டதும், பிரகாஷமான தேவியார் சிரித்துக் கொண்டே சிந்திக்கத் தொடங்கினார்: “தேவர்களுக்காக இவனை எப்படி தடுத்து நிறுத்துவது?” அப்போது, ஆசையால் ஆடிப்போய், பாஷ்கலி அவளிடம் விரைந்து வந்தார். தேவியார், ஒரு பார்வையில், தானவர்கள் தலைவரை நோக்கினார். பின்னர், தேவியார் மெதுவாக சிரித்தார், மனிதர்களில் சிறந்தவரே. அங்கு, யானைகள், உயர்ந்த குதிரைகள், பலவகை படைகள் இருந்தன. அவற்றால், தானவர்கள் தலைவரின் முழு படை ஆயுதங்களால் அழிக்கப்பட்டது. அந்த சக்திவாய்ந்த படை அழிக்கப்பட்டதும், இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள், “அவன் உயிருடன் இல்லாமல், தேவியே, எங்களுக்கு சொர்க்கத்தில் ராஜ்யம் இருக்காது,” என்று கூறினர். அப்போது, தேவியார் அந்த மலை உச்சியைத் தானாக வழங்கி, அதில் அமர்ந்தார். அங்கு, உலகின் தாய், பிரகாஷமான, ஆசைகளை நிறைவேற்றும் தேவியார், நேரில் மக்களுக்கு விருப்பங்களை வழங்கி தங்கினார். அதே நேரம், இந்திரன் உட்பட அனைத்து தேவர்கள் அங்கு இருந்தனர். பின்னர், தேவியார் அவர்களிடம் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்: “நீங்கள் அனைவரும் துயரம் இல்லாமல், உங்கள் இடங்களுக்கு செல்லுங்கள்.” “ஒரு வரம் தேர்ந்தெடு, இந்திரா; உன் மனதில் உள்ளதை கூறு.” இந்திரன் கூறினார்: “நீ என்மேல் மகிழ்ந்தால், தேவியே, எப்போதும் உன் பக்தர்களை காப்பாற்றும் தேவியே, ராஜ்யம் எனக்காக இருக்கட்டும்; தேவதைகளின் தேவியே, எப்போதும் உன் பக்தர்களை காப்பாற்றும் தேவியே, ஹரியால் முன்பு உருவாக்கப்பட்ட ராஜ்யம் எப்போதும் நிலைத்து இருக்கட்டும். இங்கு, நாம் அனைவரும் கூடி உன்னை வழிபடுவோம்.” அந்த தேவியின் சக்தியால், இந்திரன் மகிழ்ச்சியுடன் சொர்க்கத்தை அடைந்தார். தேவியார் அங்கு தங்கியிருந்து, தேவர்களின் நலனுக்காக விரும்பினார். சைத்ர மாதம், சுக்ல பட்சம், பதினான்காம் நாளில், அவளைக் காண்பவர்கள், அரசே, விரதங்கள், தடை, தானம் – எந்தவையும் தேவையில்லை; அவள் வைத்துள்ள திவ்ய சண்டல்களே, இவ்வுலகிலும் மறுமுலகிலும் எல்லா ஆசைகளையும் வழங்கும். “விரிவாகக் கூறு, எந்த காரணம், எந்த நோக்கத்திற்காக?” என்று கேட்டார். தர்மத்திற்கும், அதன்படி நடக்கும் அனைவரும், உயர்ந்த இருவகை சிறந்த நிலையை அடைகிறார்கள். அதே நேரம், யாகம், தானம் போன்ற கிரியைகள் நடைபெற்றன; யமனின் எல்லா நரகங்களும் காலியாகின. அரசர்களில் சிறந்தவரே, அந்த நேரத்தில் அனைத்து தேவர்கள் அங்கு கூடியிருந்தனர். மனித உலகில், அந்த செயலால் நாம் பெரும் துயரத்தில் இருக்கிறோம். தேவியைக் காண்பவர்கள், முன் பாவம் கொண்டவர்களும், பூரணத்தைக் அடைகிறார்கள்.