உத்தங்கன் தனது ஆசானிடம் பணிவாகக் கூறினான்: "ஆசிரியரே, உங்களால் என்னால் ஏதும் பெறப்பட வேண்டியது உள்ளது; அதனால் எனக்கு திருப்தி ஏற்பட்டுள்ளது." பின்னர், "நான் உங்களிடமிருந்து எந்தப் பொருளும் விரும்பவில்லை; மகிழ்ச்சியுடன் உங்கள் இல்லத்திற்குச் செல்லுங்கள்," என்று ஆசான் கூறினார். ஆசான் இப்படிச் சொன்னதும், உத்தங்கன் தன் தாயிடம் நடந்ததை எடுத்துரைத்தான். அந்த சமயம், மதயந்தி எனும் தர்மமான, புகழ்பெற்ற ஆசானின் மனைவி இருந்தாள். அவர், "மகனே, விரைவாக மதயந்தியிடம் இருந்து குண்டலங்களை கொண்டு வா," என்று உத்தங்கனிடம் கூறினாள். ஆசானின் மனைவியின் வார்த்தையை கேட்ட உடனே, உத்தங்கன் விரைவாகப் பயணமாகி, பசித்திருக்கும் ஒரு பிராமணனை மதயந்தியின் இல்லத்திற்கு வந்ததைப் பார்த்தாள். அதே நேரத்தில், மதயந்தி, "குண்டலங்களை எனக்குத் தா; அவற்றைப் பெற்ற பின்பு ஆசானிடம் திருப்பிக் கொடுப்பேன்," என்று சொன்னாள். "உயிர் காக்க, முயற்சியுடன் அவள் அருகில் செல், பிராமணனே. என் சார்பாக அவளிடம் கேள்; அவள் குண்டலங்களை உனக்குக் கொடுப்பாள்," என்று மதயந்தி கூறினாள். "அம்மையாரே, குண்டலங்களைத் தாருங்கள்; சௌதாசன் உங்களைச் சொல்லி அனுப்பியுள்ளார்," என்று உத்தங்கன் கேட்டான். "அறிகுறி ஒன்றை அரசரிடம் கொண்டு சென்று காட்டு, பிராமணனே," என்று மதயந்தி அறிவுறுத்தினாள். உடனே, உத்தங்கன் அரசரிடம் சென்று அந்த அறிகுறியை வேண்டினான். அரசன், "நல்லாசாரமுள்ள அந்த அம்மையாரிடம் என் வார்த்தையைச் சொல்லு, பிராமணர்களில் சிறந்தவனே," என்று உத்தங்கனை அனுப்பினான். பின்னர், மதயந்தி குண்டலங்களை உத்தங்கனிடம் கொடுத்து, "இந்த குண்டலங்களை எடுத்துக்கொள், பிராமணனே," என்றாள். அப்போது, "தக்ஷகன் என்ற பாம்பு எப்போதும் இந்த குண்டலங்களை விரும்புகிறான், பிராமணனே," என்று அறிந்து, உத்தங்கன் வியப்புடன் அரசரிடம் மீண்டும் சென்று கூறினான். "அரசே, ஒளிரும் இந்த குண்டலங்கள் வந்தபோது, அவற்றை அறிகுறியால் அடையாளம் கண்டேன். தயவுசெய்து, அரசே, இதன் காரணமும், உங்கள் நிலையும் கூறுங்கள்," என்று கேட்டான். அரசன், "எனக்கு உடனடியாகத் துன்பம் வந்தது, முற்போல், அதே போல. இது வசியஷ்ட மகானின் சாபம். இனி நீ குற்றமின்றி விடுவாய்; சத்த்விக உலகை அடைந்து செல், பிராமணனே, உனக்கு என் வணக்கம்," என்றான். பின்னர், உத்தங்கன் பசியால் மிகவும் வருந்தி செல்லும் போது, பில்வம் பழங்களைப் பார்த்தான். அவற்றை கருமான் தோலில் கட்டி, குண்டலங்களை அருகில் வைத்தான். அத்துடன், அந்தக் கணத்தில், பாம்புகளில் சிறந்தவன் தக்ஷகன் வந்தான். உத்தங்கன் பழங்களைச் சேகரித்து பூமியில் இறங்கினான். தக்ஷகன் நேராக வந்த உத்தங்கனைப் பார்த்து அருகில் வந்தான். உத்தங்கனும் அந்தக் குழியினை அடைந்து, இருளில் நுழைந்தான். ஆசானின் பணிக்காக மிகுந்த துன்பத்தில் இருந்த உத்தங்கனைப் பார்த்து, அங்கு ஒருவன் பூமியின் மேற்பரப்பை விரைவாக கிழித்தான். அங்கு, முழுமையாக வெண்மையான, நற்குணங்கள் கொண்ட ஒரு குதிரையை உத்தங்கன் பார்த்தான். அவனது செயலில் புகை எழுந்தது. அதே நேரம், எல்லா பாம்புகளும் கலக்கமடைந்து ஓடி வந்தன; அவர்கள் குண்டலங்களை உத்தங்கனிடம் கொடுத்து, வணங்கி வீடு திரும்பினர். "நீ ஆசானின் கட்டளையின்படி முன்பு வழிபட்டவரே, அவர் உன் துன்பத்தை அறிந்து, கருணையுடன் வந்தார். நான் உன்னை, எல்லா நற்குணங்களும் நிறைந்த ஆசான் இருக்கும் இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வேன்," என்று கூறினான். அந்தக் கணமே, உத்தங்கன் கவுதம முனிவரின் இல்லத்திற்குச் சென்றான். அங்கு, ஆசானின் தர்மபத்தினி குளித்து, கணவனிடம் வந்து, "அவர் ஆசானுக்குத் தகுந்த கடமையில் கவனக்குறைவாக இருந்ததை நான் பார்த்தேன்; ஆனால் இப்போது அவர் மகிழ்ச்சியுடன், குண்டலங்களை அணிந்து வந்தார்," என்று கூறினாள். இதைக் கண்ட அந்த தர்மமான பெண், உடனே குண்டலங்களைத் தன் காதில் அணிந்தாள்.