இப்போது, நீங்கள் இவை அனைத்தையும் மிகத் துல்லியமாகவும் விரிவாகவும் அறிந்திருக்கிறீர்கள். எல்லா Ithihāsங்களையும், எல்லா ரகசியங்களையும், அவற்றின் உண்மையான சாரத்தோடு, நீங்கள் நன்கு அறிவீர்கள். அந்த மகானுக்கு நான் வணங்கி, இங்கு உங்களுக்கு அந்த மகிமையை விளக்கப் போகிறேன். அந்த ஞானத்தில் பரந்து விரிந்தவர், வேதங்களையும் வேதாங்கங்களையும் ஆழமாக அறிந்தவர், மனம் அமைதியானவர், இச்சைகளை கட்டுப்படுத்தியவர், தூய்மையும் பரந்த ஒளியுமுடையவராக விளங்கும் அந்த விவேகி—அவருக்கே, “ஓம்”, என்று நான் வணங்குகிறேன். அந்த மகிமைமிக்க வியாசருக்கு என் பணிவான வணக்கம். எல்லா முனிவர்களும், தங்கள் சீடர்களோடு ஒருமனதாகக் கவனமாகக் கேட்கட்டும். அகஸ்த்யரிடம் சொல்லப்பட்டதை, ஸ்கந்தரிடமிருந்து நாரதர் கேட்டார். இதை நான் கிருஷ்ண த்வைப் ஆயனரிடமிருந்து பெற்றேன், முனிவர்களே. நான் பரமாத்மாவுக்கும், தாமரைக் கண்கள் கொண்ட ராமருக்கும் வணங்குகிறேன். அயோத்தியா என்ற நகரம் மிக உயர்ந்தது, தூய்மையானது, தீயவர்களுக்கு எட்டாதது. சரயு நதிக்கரையில் அமைந்துள்ள அந்த நகரம் தெய்வீகமும், சீரும், அழகும் மிகுந்தது. யானை, குதிரை, ரதம், படைகள் என எல்லா வளங்களும் நிரம்பி, பெரும் செழிப்புடன் விளங்குகிறது. நன்கு அமைக்கப்பட்ட வீதிகள், நான்கு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ள அமைப்பும் உள்ளது. மலர்ந்த தாமரை குளங்கள் அந்த நகரை அலங்கரிக்கின்றன. வீணை, புல்லாங்குழல், மிருதங்கம் போன்ற இசைக் கருவிகளின் ஒலியால் அந்த நகரம் முழுவதும் முழங்குகிறது; சால, தாள, தென்னை, பலாப்பழம், நெல்லிக்கனி மரங்களும் அதேபோல் காட்சியளிக்கின்றன. மாமரம், வில்வம், அசோகமரம், மேலும் பல மரங்களும், மாலதி, ஜாதி, பகுலா, பாடலி, நாக, சம்பக ஆகிய மலரும் மரங்களும் அந்த நகரை அழகுபடுத்துகின்றன. வேப்பம், ஜம்பிரம், வாழை, மாதுளம், பெரிய பழங்கள் ஆகிய மரங்களும் நிறைந்துள்ளன. தேவதைகளுக்குச் சமமான ஒளியுடன், அரசகுமாரர்கள் அந்த நகரை ஒளிவீசுகின்றனர். சிறந்த கவிஞர்கள், ப்ருஹஸ்பதி போன்ற ப்ராமணர்கள் அந்த நகரில் வாழ்கின்றனர். உச்சைஷ்ரவஸ் போன்ற குதிரைகள், திசைபாலகர்களைப் போன்ற யானைகள், அந்த நகரின் பெருமையை மேலும் உயர்த்துகின்றன. அந்த நகரின் கரையில், சூரிய வம்சத்தைச் சேர்ந்த மன்னர்கள் பிறந்தனர். அந்த நதிக்கரையில், புனிதமான நீரோடைகளில், தேனீகளும் பறவைகளும் இனிமையாகப் பாடுகின்றன. தர்மத்தின் சாரமும், சிறந்த நீரின் ஓட்டமும் அந்த இடத்தில் நிறைந்துள்ளன. அதன் தெற்குப் பக்கத்தில், ஹரியின் நதி ஜஹ்னவி தோன்றியது. ஆகவே, இந்த இரண்டு நதிகளும் மிகவும் புனிதமானவை, தேவர்களால் போற்றப்படுகின்றன. அப்போது, கும்பத்தில் பிறந்த அகஸ்த்ய முனிவர் அயோத்தியாவை அடைந்தார். அங்கிருந்து அவர், யாத்திரை முறையைப் பின்பற்றி, ஒவ்வொரு புனித ஸ்தலத்தையும் வழிபட்டார். தேவதைகளை முறையாக வழிபட்டு, அந்தத் திருத்தலத்தின் மகிமையை கண்டு மகிழ்ச்சி அடைந்தார். மூன்று இரவுகள் அங்கே தங்கி, யாத்திரையை முறையாக செய்தார். அவரை அங்கு அழகாகவும் பேரின்பத்துடன் வந்ததைப் பார்த்து, உங்களுக்குள் ஒரு பேரானந்தம் எழுந்தது. அந்த ஆனந்தம் ஏன் உங்களுக்குள் எழுந்தது என்று கேட்டார். அகஸ்த்யர் பதிலளித்தார்: “மிகச் சிறந்த முனிவரே! இது உண்மையில் ஒரு பெரிய, அதிசயமான நிகழ்வாகும்! அதனால், இப்போதே எனக்குள் பேரானந்தம் எழுந்துள்ளது.” “அயோத்தியா நகரத்தின் உயர்ந்த மகிமையும், அதின் பெரும் குணங்களும் என் உள்ளத்தை மகிழ்விக்கின்றன. யாத்திரை முறையை, எந்த புனித ஸ்தலங்கள் உள்ளன, சரியான விதிகள் என்ன—இவை அனைத்தையும் விரிவாகக் கூறுங்கள், மொழிபெயர்ப்பில் சிறந்தவரே!” உங்கள் கேள்வியால், அயோத்தியாவின் பெருமை வெளிப்படுகிறது. ‘அ’ என்ற எழுத்து பிரம்மாவாகவும், ‘ய’ என்ற எழுத்து விஷ்ணுவாகவும் கூறப்படுகின்றன.