ਖਦ੍ਯੋਤਵਦਭਿਜ੍ਞਾਤਂ ਤਨ੍ਮਯਾ ਵਿਦ੍ਧਮਂਤਿਕਮ੍
ਜਿਵੇਂ ਜੁਗਨੂ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਨੇੜੇ ਸੀ, ਮੈਂ ਹੀ ਕੰਟਾ ਚੁਭਾਇਆ।
ਤਤ੍ਰਾਪਸ਼੍ਯਤ੍ਤਪੋਵृਦ੍ਧਂ ਵਯੋਵृਦ੍ਧਂ ਚ ਭਾਰ੍ਗਵਮ੍
ਉਥੇ ਉਸ ਨੇ ਭਾਰਗਵ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਤਪੱਸਿਆ ਤੇ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਸੀ।
ਅਜ੍ਞਾਨਾਦ੍ਬਾਲਯਾ ਯਤ੍ਤੇऽਪਕृਤਂ ਤੁ ਮਹੀਸੁਰ
ਹੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਕੁਝ ਉਸ ਅਣਜਾਣ ਕੁੜੀ ਨੇ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਅਣਜਾਣੀ ਚ ਕਰ ਬੈਠੀ।
ਭਾਰ੍ਯਾਰ੍ਥੇ ਤ੍ਵਂ ਗृਹਾਣੇਮਾਂ ਪ੍ਰਸੀਦ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮ
ਪਤਨੀ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰੋ; ਮਿਹਰ ਕਰੋ, ਦੋ ਵਾਰੀ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵਧੀਆ।
ਯਦ੍ਯੇਵਂ ਪ੍ਰਤਿਗृਹ੍ਯੈਤਾਂ ਕ੍ਸ਼ਮਿष੍ਯਾਮਿ ਮਹੀਪਤੇ
ਜੇ ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਮਨ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ ਤੇ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਰਾਜਨ।
ਪ੍ਰਤਿਗृਹ੍ਯ ਚ ਤਾਂ ਕਨ੍ਯਾਂ ਭਗਵਾਨ੍ਪ੍ਰਸਸਾਦ ਹ 5.2.30.
ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲੈ ਕੇ, ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ ਉਹ ਸੰਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸੁਕਨ੍ਯਾਪਿ ਪਤਿਂ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਤਪਸ੍ਵਿਨਮਨਿਂਦਿਤਾ
ਸੁਕਨਿਆ ਨੂੰ ਪਤੀ ਮਿਲ ਗਿਆ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਰਹੀ ਤੇ ਤਪੱਸਿਆ ਵਿਚ ਲੱਗੀ ਰਹੀ।
ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍ਤ੍ਵਥ ਕਾਲਸ੍ਯ ਨਾਸਤ੍ਯਾਵਸ਼੍ਵਿਨੌ ਪ੍ਰਿਯੇ
ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਬਾਅਦ, ਪਿਆਰੀਏ, ਦੋਵੇਂ ਅਸ਼ਵਿਨ ਆਏ।
ਤਾਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਦਰ੍ਸ਼ਨੀਯਾਂਗੀਂ ਦੇਵਰਾਜਸੁਤਾਮਿਵ
ਉਹਦੇ ਸੋਹਣੇ ਅੰਗ ਵੇਖ ਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਧੀ ਹੋਵੇ,
ਸਾ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਮਹਾਭਾਗਾ ਪਤਿਵ੍ਰਤਪਰਾਯਣਾ
ਉਹ ਵੱਡੀ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੀ ਤੇ ਪਤੀ ਵਲ ਪੂਰੀ ਨਿਭਣ ਵਾਲੀ, ਬੋਲ ਪਈ।
ਤਤੋਸ਼੍ਵਿਨੌ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯੈਨਾਮਬ੍ਰੂਤਾਂ ਪੁਨਰੇਵ ਤੁ
ਫਿਰ ਅਸ਼ਵਿਨ ਹੱਸ ਕੇ, ਮੁੜ ਉਸਨੂੰ ਆਖਣ ਲੱਗੇ।
ਤ੍ਵਮਪਾਸ੍ਯੇਹ ਕਲ੍ਯਾਣਿ ਕਾਮਭੋਗਬਹਿष੍ਕृਤਾ
ਸੋਹਣੀਏ, ਇੱਥੇ ਤੈਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਮਨ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਤੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀਆਂ।
ਪਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਦੇਵਗਰ੍ਭਾਭੇ ਮਾ ਵृਥਾ ਯੌਵਨਂ ਕृਥਾਃ
ਪਤੀ ਲਈ, ਰੱਬੀ ਗਰਭ ਵਾਲੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਆਪਣਾ ਜਵਾਨੀ ਵਿਅਰਥ ਨਾ ਕਰ।
ਰਤਾਹਂ ਚ੍ਯਵਨੇ ਦੇਵੇ ਮੈਵਂ ਮਾ ਪਰ੍ਯਸ਼ਂਕਤਮ੍
ਮੈਂ ਤਾਂ ਚ੍ਯਵਨ ਰਿਸ਼ੀ ਨੂੰ ਹੀ ਚਿੱਤ ਲਾ ਕੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਐਸਾ ਨਾ ਸਮਝੋ।
ਸਾ ਤਯੋਰ੍ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕਥਯਾਮਾਸ ਭਾਰ੍ਗਵੇ 5.2.30.
ਉਹ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਸੁਕਨਿਆ ਨੇ ਭਾਰਗਵ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ।
ਊਚਤੂ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੀਂ ਤਾਂ ਪਤਿਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਤ੍ਵਪਃ
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੂੰ ਆਖਣ ਲੱਗੇ, 'ਤੇਰਾ ਪਤੀ ਝੀਲ ਵਿਚ ਜਾਵੇ।'
ਅਸ਼੍ਵਿਨਾਵਪਿ ਤਤ੍ਕਾਲੇ ਸਰਃ ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਤਾਂ ਪ੍ਰਿਯੇ
ਉਸ ਵੇਲੇ, ਪਿਆਰੀਏ, ਅਸ਼ਵਿਨ ਵੀ ਝੀਲ ਵਿਚ ਚਲੇ ਗਏ।
ਦਿਵ੍ਯਰੂਪਧਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੁਵਾਨੋ ਦਿਵ੍ਯਕੁਂਡਲਾਃ
ਸਾਰੇ ਦੇਵੀ ਰੂਪ ਵਿਚ, ਨੌਜਵਾਨ ਤੇ ਸੋਹਣੇ ਕੰਨ ਵਾਲੇ ਬਣ ਕੇ ਆਏ।
ਤੇऽਬ੍ਰੁਵਨ੍ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵृਣੀष੍ਵਾਨ੍ਯਤਮਂ ਸ਼ੁਭਮ੍
ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਕਠੇ ਆਖਣ ਲੱਗੇ, 'ਚੰਗੀਏ, ਸਾਡੇ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇਕ ਨੂੰ ਚੁਣ ਲੈ।'
ਸਾ ਸਮੀਕ੍ਸ਼੍ਯ ਤੁ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤੁਲ੍ਯਰੂਪਧਰਾ ਨ੍ਸ੍ਥਿਤਾਨ੍
ਉਹ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਰੂਪ ਧਾਰ ਕੇ ਖੜਾ ਵੇਖਿਆ,
ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਤੁ ਚ੍ਯਵਨੋ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਵਯੋ ਰੂਪਂ ਤੁ ਵਾਂਛਿਤਮ੍
ਚ੍ਯਵਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਮਿਲ ਗਈ, ਉਹ ਚਾਹੀਦੀ ਉਮਰ ਤੇ ਰੂਪ ਵੀ ਪਾ ਗਿਆ।
ਯਦਹਂ ਰੂਪਸਂਪਨ੍ਨੋ ਵਯਸਾ ਚ ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ
ਹੁਣ ਜਦ ਮੈਂ ਸੋਹਣੇ ਰੂਪ ਤੇ ਨੌਜਵਾਨੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਾਂ,
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਯੁਵਾਂ ਕਰਿ ष੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾਹਂ ਸੋਮਪਾਯਿਨੌ
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਦਿਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸੋਮ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।
ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਹृष੍ਟਮਨਸੌ ਦਿਵਂ ਦੇਵੌ ਪ੍ਰਜਗ੍ਮਤੁਃ
ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਦੋਵੇਂ ਦੇਵਤਾ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਸਵਰਗ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ।
ਭਿषਜੌ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਹਿ ਕਰ੍ਮਣਾ ਤੇਨ ਗਰ੍ਹਿਤੌ 5.2.30.
ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੋ ਵੈਦਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿੰਦਿਆ ਗਿਆ।
ਵਜ੍ਰਂ ਤੇ ਪ੍ਰਹਰਿष੍ਯਾਮਿ ਘੋਰਰੂਪਂ ਸੁਦਾਰੁਣਮ੍ ਬਲਿਨਂ ਵਾਸਵਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਚਿਂਤਯਾਮਾਸ ਸਤ੍ਵਰਮ੍
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਡਰਾਉਣੇ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਿਆਨਕ ਵਜਰ ਨਾਲ ਵੱਜਾਂਗਾ; ਵਾਸਵ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਸਮਝ ਕੇ, ਉਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੋਚਿਆ।
ਦੇਵਮਾਰਾਧਯਿष੍ਯਾਮਿ ਮਹਾਦੇਵਂ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍ ਯਃ ਸਮਰ੍ਥੋ ਜਗਦ੍ਗੋਪ੍ਤਾ ਸृष੍ਟਿਸਂਹਾਰਕਾਰਕਃ
ਮੈਂ ਮਹਾਂਦੇਵ, ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਚ੍ਯਵਨੋ ਦੇਵਿ ਮਹਾਕਾਲਵਨਂ ਗਤਃ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਯਾਰਾਧਿਤਂ ਤੇਨ ਚ੍ਯਵਨੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਖ ਕੇ, ਹੇ ਦੇਵੀ, ਚਯਵਨ ਮਹਾਂਕਾਲ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਗਿਆ; ਚਯਵਨ ਨੇ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਉਥੇ ਉਪਾਸਨਾ ਕੀਤੀ।
ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨੋ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਤੁ ਸ ਵਜ੍ਰਾਦਭਯਂ ਦਦੌ
ਉਸ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਰੁਦਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਜਰ ਤੋਂ ਡਰ ਮੁਕਤੀ ਦਿੱਤੀ।
ਸਮਾਰਾਧਨਤੁष੍ਟਸ੍ਯ ਲਿਂਗਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਾਵਤਃ
ਇਸ ਲਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਪਾਸਨਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਆ ਸੀ,