ਨ ਦੇਵਾਸੁਰ ਗਂਧਰ੍ਵੈਰ੍ਨ ਯਕ੍ਸ਼ੋਰਗਕਿਨ੍ਨਰੈਃ
ਨਾ ਦੇਵ, ਅਸੁਰ, ਗੰਧਰਵ, ਨਾ ਯਕਸ਼, ਨਾਗ ਜਾਂ ਕਿੰਨਰ—
ਮਾਨਵੈਃ ਪਕ੍ਸ਼ਿਜਾਤੈਸ਼੍ਚ ਨ ਮੇ ਮृਤ੍ਯੁਰ੍ਭਵੇਦਿਤਿ 5.1.66.੧
ਨਾ ਮਨੁੱਖਾਂ ਜਾਂ ਪੰਛੀਆਂ ਦੁਆਰਾ—ਮੇਰੀ ਮੌਤ ਨਾ ਹੋਵੇ।
ਮਾਰਯਿष੍ਯਤਿ ਮਾਂ ਵੀਰਃ ਸ ਮੇ ਮृਤ੍ਯੁਰ੍ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਉਹ ਵਿਰੋਧੀ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ; ਉਹ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮੌਤ ਬਣੇਗਾ।
ਆਗਮਂ ਚੈਵ ਲੋਕਂ ਸ੍ਵਂ ਸ ਦੈਤ੍ਯੋ ਘੋਰਸ਼ਾਸਨਃ
ਉਹ ਡਰਾਉਣਾ ਦੈਤ, ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸੰਸਾਰ ਦੋਵੇਂ ਹੜਪ ਲਏਗਾ।
ਤਸ੍ਯੈਵਾऽਧਿਕृਤਾ ਲੋਕੇ ਬਭੂਵੁਰ੍ਵਿਗਤਜ੍ਵਰਾਃ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦੀ ਹਕੂਮਤ ਸੀ, ਉਹ ਸਭ ਚਿੰਤਾ-ਰਹਿਤ ਹੋ ਗਏ।
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਯੂਯਂ ਵਨਂ ਯਾਤ ਮਹਾਕਾਲਂ ਮਹੇਸ਼ਿਤੁਃ
ਇਸ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਮਹਾਕਾਲ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਜਾਓ, ਜੋ ਮਹਾਂ-ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਹੈ।
ਸਂਗਮੇਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਕਰ੍ਕਰਾਜੋਤ੍ਤਰੇ ਤਥਾ
ਸੰਗਮੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਦੱਖਣ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਕਰਕਰਾਜ ਦੇ ਉੱਤਰ ਪਾਸੇ, ਉਥੇ,
ਨृਸਿਂਹਾਖ੍ਯਂ ਪਰਂ ਧਾਮ ਤਸ੍ਯ ਤੀਰ੍ਥਂ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਮ੍
ਉਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਥਾਂ, ਨਰਸਿੰਹ ਨਾਮਕ, ਉਥੇ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ; ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਤੀਰਥ ਹੈ।
ਕੁਰੁਤ ਸਤ੍ਵਰਂ ਸਰ੍ਵੇ ਪੁਨਰ੍ਲੋਕਾਨਵਾਪ੍ਸ੍ਯਥ
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਜਲਦੀ ਕਰੋ; ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਵੋਗੇ।
ਮਹਾਕਾਲਵਨਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਯਤ੍ਰ ਸ਼ਿਪ੍ਰਾ ਪਯਸ੍ਵਿਨੀ
ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਕਾਲ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ ਜਾਓ, ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਿਪਰਾ ਨਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਵਹਿੰਦੀ ਹੈ,
ਸ੍ਨਾਨਦਾਨਾਦਿਕਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਨृਸਿਂਹਸ੍ਯਾऽਰ੍ਚਨਂ ਤਥਾ
ਨ੍ਹਾਉਣ, ਦਾਨ ਦੇਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਰਮ ਕਰਕੇ, ਨਰਸਿੰਹ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵੀ ਕਰੋ,
ਨृਸਿਂਹਸ੍ਯ ਸ੍ਵਰੂਪੇਣ ਹਤੋ ਦਾਨਵਪੁਂਗਵਃ 5.1.66.
ਨਰਸਿੰਹ ਨੇ ਆਪਣੀ ਹੀ ਸ਼ਕਲ ਵਿਚ ਦੈਤਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
ਕਰੇਣੈਕਪ੍ਰਹਾਰੇਣ ਹਿਰ ਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੁਰ੍ਹਤਃ
ਇੱਕ ਹੀ ਹੱਥ ਦੇ ਵੱਜ ਨਾਲ, ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ।
ਤਦਾਰਭ੍ਯ ਸੁਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਮਧ੍ਯਾਹ੍ਨੋਹ੍ਨੋਪਾਸਨਂ ਸਦਾ
ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਏਵਂ ਤੀਰ੍ਥਂ ਪਰਂ ਵ੍ਯਾਸ ਅਵਂਤ੍ਯਾਂ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਭੁਵਿ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਵਿਆਸ ਜੀ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਤੀਰਥ ਅਵੰਤੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੈ।
ਯੇ ਕੁਰ੍ਵਂਤਿ ਨਰਾਃ ਪੁਣ੍ਯਾਸ੍ਤੇ ਯਾਂਤਿ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਉਥੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ।
ਕਦਾਚਿਨ੍ਨृਸਿਂਹਤਿਥਿਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਚੈਵ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ੀਮ੍
ਜਦੋਂ ਵੀ ਨਰਸਿੰਹ ਦੀ ਚੌਦਵੀ ਤਾਰੀਖ ਆਉਂਦੀ ਹੈ,
ਨृਸਿਂਹੇਸ਼੍ਵਰਦੇਵੇਸ਼ਂ ਪੂਜਯੇਦ੍ਯਃ ਸਮਾਹਿਤਃ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਨਰਸਿੰਹ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਤਤੋऽਗਸ੍ਤ੍ਯੇਸ਼੍ਵਰਂ ਦੇਵਂ ਯਃ ਪਸ਼੍ਯੇਤ੍ਯੁਸਮਾਹਿਤਃ
ਫਿਰ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਅਗਸਤਿਸ਼ਵਰ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ,
ਯਤ੍ਰ ਸਿਦ੍ਧਿਂ ਪਰਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਹਨੁਮਾਨ੍ਪਵਨਾਤ੍ਮਜਃ
ਉਥੇ ਹਨੁਮਾਨ, ਪਵਨ ਪੁੱਤਰ, ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਿਧੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਤਿष੍ਠਤਿ ਪਰਦੈਵਜ੍ਞਃ ਸਰ੍ਵਕਾਮਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧਯੇ
ਜੋ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਨਚਾਹੇ ਲਕੜਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਟਿਕਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਿਦ੍ਧਿਹੇਤੋਸ੍ਤਪਸ੍ਵਿਨਾ 5.1.66.
ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਦੇ ਪੁੱਤ ਨੇ, ਸਿਧੀ ਦੀ خاطر, ਤਪ ਕਰਿਆ।
ਨਰੋ ਨਾਰੀਸਮਾਯੁਕ੍ਤਃ ਸਾਵਿਤ੍ਰੀਵ੍ਰਤਮਾਚਰੇਤ੍
ਪੁਰਸ਼, ਜਦੋਂ ਔਰਤ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ, ਸਾਵਿਤਰੀ ਵਰਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਯਸ੍ਮਿਂਸ੍ਤੀਰ੍ਥੇ ਨਰਃ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦਾਨਂ ਚ ਸੌਭਗਮ੍
ਜਿਸ ਤੀਰਥ ਤੇ ਪੁਰਸ਼ ਨ੍ਹਾ ਕੇ ਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਥੇ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਪ੍ਤਧਾਨ੍ਯਸਮੋਪੇਤਂ ਪਂਚਰਤ੍ਨਪਰਿष੍ਕृਤਮ੍
ਸੱਤ ਕਿਸਮ ਦੇ ਅਨਾਜ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਤੇ ਪੰਜ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ।
ਸਾਵਿਤ੍ਰੀਂ ਹਾਟਕੀਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤਿ ਪਰਂਤਪ
ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸਮਰਥਾ ਅਨੁਸਾਰ ਸੋਨੇ ਦੀ ਸਾਵਿਤਰੀ ਬਣਾਈ, ਹੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਤਪਾਉਣ ਵਾਲੇ।
ਲਭਤੇ ਵਿਪੁਲਾਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਂ ਬਹੁਭੋਗਕਰੀਂ ਸ਼ੁਭਾਮ੍
ਉਹ ਵਿਅਪਕ ਤੇ ਸੁਭ ਲਕੜੀ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁਖ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਾਵਿਤ੍ਰੀਵ੍ਰਤਕृਨ੍ਨਾਰੀ ਜਾਯਤੇ ਪਤਿਵਲ੍ਲਭਾ
ਜੋ ਔਰਤ ਸਾਵਿਤਰੀ ਵਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਸ੍ਕਾਂਦੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਏਕਾ ਸ਼ੀਤਿਸਾਹਸ੍ਰ੍ਯਾਂ ਸਂਹਿਤਾਯਾਂ ਪਞ੍ਚਮ ਆਵਨ੍ਤ੍ਯਖਣ੍ਡੇ ਅਵਨ੍ਤੀਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯੇ ਨृਸਿਂਹਤੀਰ੍ਥਮਹਿਮਵਰ੍ਣਨਂਨਾਮ षਟ੍षष੍ਟਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਸਕਾਂਦ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਇਕੱਤਰ ਅਸੀਹਜ਼ਾਰ ਸੰਹਿਤਾ ਵਿਚ, ਪੰਜਵੇਂ ਅਵੰਤਿਆ ਖੰਡ, ਅਵੰਤੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵਿਚ, ਨਰਸਿੰਹ ਤੀਰਥ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਛਿਆਠਵਾਂ ਅਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਸ਼ृਣੁ ਵ੍ਯਾਸ ਪਰਂ ਤੀਰ੍ਥਂ ਭੁਵਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਹੇ ਵਿਆਸ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਉੱਤਮ ਤੀਰਥ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ।