ਏਤੇ ਚਾऽਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਦਨੁਵਂਸ਼ਵਿ ਵਰ੍ਧਨਾਃ
ਇਹ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੈਤਾਂ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, ਫਲ-ਫੂਲੇ।
ਸਿਦ੍ਧਾ ਨਾਗਾਸ਼੍ਚ ਯਕ੍ਸ਼ਾਸ਼੍ਚ ਕਿਨ੍ਨਰਾਃ ਕਿਂਪੁਰੁषਾਸ੍ਤਥਾ
ਸਿੱਧ, ਨਾਗ, ਯਕਸ਼, ਕਿੰਨਰ ਅਤੇ ਕਿੰਪੁਰੁਸ਼ ਵੀ ਉਥੇ ਸਨ।
ਏਤੇ ਚਾऽਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਰਾਜਾਨਂ ਪਰ੍ਯੁਪਾਸਤ
ਇਹ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਾਜਾ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ।
ਗ੍ਰਹੈਰੁਜ੍ਵਲਿਤੈਃ ਕੀਰ੍ਣੋ ਸ਼ਰਦੀਵ ਨਭਃਸ੍ਥਲਮ੍ 5.1.63.
ਚਮਕਦਾਰ ਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਸ਼ਰਦ ਰੁੱਤ ਦੇ ਆਕਾਸ਼ ਵਾਂਗ ਸੀ।
ਮਰੁਦ੍ਭਿਰਿਵ ਸਂਵੀਤੋ ਵਾਸਵੋ ਦਿਵਿ ਦੇਵਤੈਃ
ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਇੰਦਰ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਵੇ।
ਆਗਤਸ੍ਤੇषੁ ਸਰ੍ਵੇषੁ ਦਾਨਵੇषੁ ਸ੍ਥਿਤੇषੁ ਚ
ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਦਾਨਵ ਉਥੇ ਆ ਕੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ,
ਵਵਨ੍ਦਿਰੇ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤੁ ਬਲਿਨਾ ਕਿਂਨਰੋਤ੍ਤ ਮਮ੍
ਸਭ ਨੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ালী ਕਿੰਨਰਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ।
ਕृਤ੍ਵਾऽऽਤਿਥ੍ਯਂ ਸਮਾਸੀਨੋ ਨਾਰਦਃ ਪ੍ਰਾਹ ਸਤ੍ਤਮਃ
ਅਤਿਥੀ-ਸਤਕਾਰ ਕਰ ਕੇ ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਨਾਰਦ ਨੇ ਬੋਲਿਆ।
ਤਤ੍ਰ ਦੇਵਸਭਾ ਰਮ੍ਯਾ ਦਿਵ੍ਯਾऽਭਿਪ੍ਰਾਯਸਂਯੁਤਾ
ਉਥੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸਭਾ ਸੁੰਦਰ ਸੀ, ਦਿਵਿਆ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ।
ਸਮਾਸੀਨਾਃ ਕਥਾਂ ਪੁਣ੍ਯਾਂ ਕਥਯਂਤਿ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍
ਸਭ ਮਿਲ ਕੇ ਬੈਠੇ, ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਸਨ।
ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੁਰ੍ਦੈਤ੍ਯਃ ਪੁਰਾऽऽਸੀਚ੍ਚ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ
ਕਦੇ, ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਦੈਤ ਨੇ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਰਾਜ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਸਰ੍ਵਲੋਕਂ ਵਸ਼ੀਕृਤ੍ਯ ਬੁਭੁਜੇ ਚ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਮ੍
ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਿਆ।
ਵਸ਼ੀ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰਗਃ ਕਾਮੀ ਨृਸਿਂਹੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਃ
ਉਹ ਸਭ ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਹਰ ਥਾਂ ਵਿਆਪਕ, ਇੱਛਾਵਾਨ ਸੀ, ਪਰ ਨਰਸਿੰਘ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
ਇਤਿ ਮਾਂ ਧਰ੍षਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਬਿਡੌਜਾ ਲੋਕਸਂਗ੍ਰਹੀ 5.1.63.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ,
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵਂ ਦਾਨਵਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਪਿਤृਪਰ੍ਯਾਗਤਾਂ ਮਹੀਮ੍
ਇਸ ਲਈ, ਦਾਨਵਾਂ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ-ਪੁਰਖਿਆਂ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਵਾਰਸਤ ਵਿੱਚ ਪਾਈ ਹੈ।
ਕਿਯਦ੍ਬਲਧृਤਾ ਨੂਨਂ ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਦਨੁਜੋਤ੍ਤਮ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਕੋਲ ਕਿੰਨੀ ਤਾਕਤ ਹੈ, ਦਾਨਵਾਂ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ?
ਮਮ ਵਾਕ੍ਯਪਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਾਧਿਪਤਿਰ੍ਭਵ
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਤੂੰ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣ।
ਚਕਾਰ ਕੋਪਮਤੁਲਂ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਜਯੇ ਦ੍ਵਿਜ
ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਬੇਹੱਦ ਗੁੱਸਾ ਕੀਤਾ, ਹੇ ਦੁਜਾ ਜਨਮ ਵਾਲੇ।
ਸਂਗ੍ਰਾਮਮਕਰੋਤ੍ਤੀਵ੍ਰਂ ਵਾਸਵੇਨ ਬਲੀਯਸਾ
ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਇੰਦਰ ਨਾਲ ਭਿਆਨਕ ਜੰਗ ਕੀਤੀ।
ਸਰ੍ਵਲੋਕੇਸ਼੍ਵਰੋ ਜਾਤੋ ਬਲਿਰ੍ਵੈਰੋਚਨੋऽਸੁਰਃ
ਵਿਰੋਚਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਲੀ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਿਆ।
ਵਿਚਰਂਤਿ ਯਥਾ ਮਰ੍ਤ੍ਯਾਸ੍ਤੇਨ ਦੇਵਗਣਾ ਭੁਵਿ
ਉਸ ਕਰਕੇ ਦੇਵਤੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਘੁੰਮਦੇ ਰਹੇ।
ਭੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਬਲਿਨਾ ਭ੍ਰष੍ਟਾ ਦੇਵਲੋਕਾਤ੍ਪਰਂਤਪ
ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਉਸ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਨੇ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ, ਹੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਤਪਾਉਣ ਵਾਲੇ।
ਯੂਯਂ ਯਾਤ ਪੁਰੀਂ ਰਮ੍ਯਾਂ ਪਦ੍ਮਾਵਤੀਮਮ ਰੋਤ੍ਤਮਾਃ
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਸੁੰਦਰ ਪਦਮਾਵਤੀ ਸ਼ਹਿਰ, ਜੋ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਉਥੇ ਜਾਓ।
ਤਤ੍ਰ ਤੀਰ੍ਥਵਰਂ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਂ ਨਾਮ੍ਨਾ ਚੋਤ੍ਤਰਮਾਨਸਮ੍ 5.1.63.
ਉਥੇ ਉੱਤਮ ਤੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਉੱਤਰਮਾਨਸ ਹੈ।
ਨਿਧਯਸ਼੍ਚ ਨਵੈਵਾਪਿ ਤਤ੍ਰ ਤਿष੍ਠਂਤਿ ਸਤ੍ਤਮ
ਉਥੇ, ਹੇ ਉੱਤਮ, ਨੌ ਖਜਾਨੇ ਵੀ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਨਰਃ ਪਸ਼੍ਯੇਤ੍ਸਿਦ੍ਧੇਸ਼੍ਵਰੀਂ ਸੁਸਿਦ੍ਧਿਦਾਮ੍
ਉਥੇ ਨ੍ਹਾ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਸਿੱਧੇਸ਼ਵਰੀ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵਧੀਆ ਸਿੱਧੀਆਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਆਸ਼੍ਵਿਨਸ੍ਯ ਸਿਤੇ ਪਕ੍ਸ਼ੇ ਦਸ਼ਮ੍ਯਾਂ ਦਿਵਸੇ ਤਥਾ
ਆਸ਼ਵਿਨ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਚਿੱਟੇ ਪੱਖ ਦੀ ਦਸਵੀਂ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ,
ਵਿਜਯੀ ਸਰ੍ਵਲੋਕੇषੁ ਜਾਯ ਤੇ ਨਾਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਜਿੱਤ ਜਾਵੇਂਗਾ; ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ।
ਪੂਜਯੇਦ੍ਵੈ ਨਰੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਗਣੇਸ਼ਂ ਸਰ੍ਵਕਾਮਦਮ੍
ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਗਣੇਸ਼ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੇ, ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਮਹਾਕਾਲਵਨਂ ਵ੍ਰਜੇਤ੍
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ, ਵੱਡੇ ਕਾਲਵਨ ਨੂੰ ਜਾਓ।