ਇਤਿ ਸ੍ਮृਤ੍ਵਾ ਤਦਾ ਵ੍ਯਾਸ ਸ੍ਵਯਂਭੂਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾषਤ
ਇਹ ਯਾਦ ਕਰਕੇ, ਸਵੈਭੂ ਵਿਅਾਸ ਨੇ ਫਿਰ ਬੋਲਿਆ।
ਨਦੀ ਨ ਗੋਮਤੀਤੁਲ੍ਯਾ ਕृष੍ਣਤੁਲ੍ਯਾ ਨ ਦੇਵਤਾ
ਕੋਈ ਨਦੀ ਗੋਮਤੀ ਵਰਗੀ ਨਹੀਂ, ਤੇ ਕੋਈ ਦੇਵੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਵਰਗੀ ਨਹੀਂ।
ਇਤਿ ਤੇ ਨਿਸ਼੍ਚਯਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ऋषਯਃ ਸ਼ੌਨਕਾਦਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਜਾਣ ਕੇ, ਸ਼ੌਨਕ ਆਦਿ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ—
ਤਤ੍ਰੈਵ ਗੋਮਤੀਤੀਰੇ ਚਕ੍ਰੁਸ੍ਤੇ ਲਾ ਧृਤਵ੍ਰਤਾਃ 5.1.62.
ਉਥੇ ਗੋਮਤੀ ਦੇ ਕੰਢੇ, ਪੱਕੇ ਵ੍ਰਤ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਯਜਨ ਕੀਤੇ।
ਏਵਂ ਬਹੁਤਿਥੇ ਕਾਲੇ ਚਰਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵੈ ਵ੍ਰਤਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵ੍ਰਤ ਚਲਾਉਂਦੇ ਰਹੇ।
ਤਸ੍ਯੈਵ ਕਾਮਪੂਰ੍ਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਵਿਦ੍ਯਾਰ੍ਥਿਨੌ ਰਾਮਜਨਾਰ੍ਦਨੌ
ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਵਿਦਿਆ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਰਾਮ ਅਤੇ ਜਨਾਰਦਨ ਉਸ ਕੋਲ ਆਏ।
ਨਿਵਾਸਂ ਚਕ੍ਰਤੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਗੁਰੋਰ੍ਗੇਹੇ ਪਰਂਤਪ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵਸੇਰਾ ਕਰ ਲਿਆ, ਹੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤਪਾਉਣ ਵਾਲੇ।
ਉषਸ੍ਯੁषਸਿ ਤਤ੍ਰੈਵ ਦृਸ਼੍ਯਤੇ ਨ ਤਦਾ ਗੁਰੁਃ
ਸਵੇਰੇ, ਉਸੇ ਥਾਂ ਤੇ, ਅਧਿਆਪਕ ਦਿਸਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਇਤਿ ਪृष੍ਟੇ ਤਯੋਰੇਵਂ ਗੁਰੁਪਤ੍ਨੀ ਹ੍ਯੁਵਾਚ ਹ
ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
ਤਤ੍ਰੈਵ ਯਾਤਿ ਵੈ ਨਿਤ੍ਯਂ ਗੁਰੁਸ੍ਤੇ ਸ੍ਨਾਨਕਾਰਣਾਤ੍
ਉਹਥੇ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਦਾ ਕृष੍ਣੋ ਰਾਮੇਣ ਸਹ ਸਂਯੁਤਃ
ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਰਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਇਕਠੇ ਹੋ ਗਏ।
ਗੁਰੋਰਾਗਮਨਂ ਕਾਂਕ੍ਸ਼ੇ ਅਤ੍ਰੈਵ ਸ੍ਥਿਤਿਕਾਂਕ੍ਸ਼ਯਾ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ, ਇੱਥੇ ਹੀ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ।
ਤਤ ਉਤ੍ਥਾਯ ਤੌ ਵੀਰੌ ਗੁਰੋਰਾਵਂਦਨਂ ਤਤਃ
ਫਿਰ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਵੀਰ ਉਠੇ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ।
ਸ਼੍ਰੂਯਤਾਂ ਭੋ ਮਹਾਯੋਗਿਨ੍ਨਸ੍ਮਾਕਂ ਵਾਸਕਾਰ ਣਮ੍ 5.1.62.
ਹੇ ਮਹਾਨ ਯੋਗੀ, ਸਾਡੀ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਸੁਣੋ।
ਪ੍ਰਾਤਃਕਾਲੇ ਚ ਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਸਮਯੋ ਨਾਸ੍ਤਿ ਨੌ ਪ੍ਰਭੋ
ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਸਵੇਰੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ।
ਉਵਾਚ ਭਗਵਾਨ੍ਵ੍ਯਾਸ ਆਤ੍ਮਨੋ ਵ੍ਰਤਕਾਰਣਮ੍
ਭਗਵਾਨ ਵਿਆਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਰਤ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ।
ਗੋਮਤੀਸ੍ਨਾਨਂ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਪ੍ਰਾਤਃਕਾਲੇ ਸਦਾ ਬੁਧੈਃ
ਗੋਮਤੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਸਵੇਰੇ ਸਿਆਣਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ ਯੁष੍ਮਾਭਿਰ੍ਯਦ੍ਯੋਗ੍ਯਂ ਕ੍ਰਿਯਤਾਂ ਤਥਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਉਚਿਤ ਸਮਝੋ, ਉਹ ਕਰੋ।
ਗੋਮਤ੍ਯਾਰਾਧਨਂ ਚਕ੍ਰੇ ਕੁਸ਼ਸ੍ਥਲ੍ਯਾਂ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮ
ਉਸ ਨੇ ਕੁਸ਼ਸਥਲੀ ਵਿੱਚ ਗੋਮਤੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਹੇ ਵਧੀਆ ਦਵਿਜ।
ਕਂਥਡੇਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯੋਤ੍ਤਰੇ ਭਾਗੇ ਗੋਮਤੀ ਸਾ ਸਮਾਗਤਾ
ਕੰਥਡੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਉੱਤਰ ਪਾਸੇ, ਗੋਮਤੀ ਦਰਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਤਰੁਤ੍ਥਾਯ ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਗੋਮਤੀਂ ਸਰਿਤਾਂ ਵਰਾਮ੍
ਸਵੇਰੇ ਉਠ ਕੇ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਗੋਮਤੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਰਿਆ, ਵੱਲ ਚਲੇ।
ਸ੍ਨਾਨਦਾਨਾਦਿਕਂ ਸਰ੍ਵਮਤ੍ਰੈਵ ਸਮੁਪਾਸਯ
ਉਥੇ, ਇਸ਼ਨਾਨ, ਦਾਨ ਆਦਿ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਕਰੋ।
ਗੋਮਤ੍ਯਤ੍ਰ ਸਮਾਲੀਨਾ ਯਜ੍ਞਕੁਣ੍ਡੇ ਸਰਸ੍ਵਤੀ
ਗੋਮਤੀ ਵਿੱਚ, ਯਜਨ ਕੁੰਡ ਵਿੱਚ, ਸਰਸਵਤੀ ਮੌਜੂਦ ਸੀ।
ਸਰ੍ਵੇषਾਮਪਿ ਲੋਕਾਨਾਂ ਮਾਰ੍ਗੋऽ ਤ੍ਰੈਵ ਚ ਵਿਦ੍ਯਤੇ 5.1.62.
ਇੱਥੇ ਹੀ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਰਸਤਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਗੋਮਤੀਕੁਣ੍ਡਮਾਖ੍ਯਾਤਂ ਸਰ੍ਵਪਾਪਪ੍ਰਣਾਨਸ਼ਨਮ੍
ਗੋਮਤੀ ਨਾਂ ਦੇ ਕੂੰਡ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਨਰੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਰਾਤ੍ਰੌ ਜਾਗਰਣਂ ਚਰੇਤ੍
ਉਥੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਵੈष੍ਣਵਾਂਸ਼੍ਚ ਨਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਕृष੍ਣਜਨ੍ਮੋਤ੍ਸੁਕਾਨ੍ਵਰਾਨ੍
ਉਸ ਨੂੰ ਵੈਸ਼ਨਵਾਂ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਜਨਮ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਗੋਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਪੂਜਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਯੈਃ ਸਮਾਹਿਤੈਃ
ਜੋ ਮਨ ਲਾ ਕੇ ਉਥੇ ਗਾਂਵਾਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ—
ਗੋਮਤੀਸ੍ਨਾਨਜਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਾਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵਸਮਾਗਮਾਤ੍
ਗੋਮਤੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਾਸੁਦੇਵ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨਾਲ,
ਤਥਾ ਚੈਤ੍ਰਸਿਤੇ ਪਕ੍ਸ਼ੇ ਯਾਵਚ੍ਚੈਕਾਦਸ਼ੀ ਭਵੇਤ੍
ਚੈਤਰ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸ਼ੁਕਲ ਪੱਖ ਵਿੱਚ, ਜਦ ਤੱਕ ਇਕਾਦਸ਼ੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ,