ਸ੍ਵਧਾਕਾਰੋ ਵषਟ੍ਕਾਰਃ ਸ੍ਵਾਹਾਕਾਰੋ ਨ ਦृਸ਼੍ਯਤੇ
ਸਵਧਾ, ਵਸ਼ਟ ਤੇ ਸਵਾਹਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀ ਸੀ।
ਨੈਵ ਤੀਰ੍ਥਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ੇਤ ਪੁਣ੍ਯਾਨ੍ਯਾਯਤਨਾਨਿ ਚ
ਕੋਈ ਤੀਰਥ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦੀ ਸੀ।
ਉਚ੍ਛਿਨ੍ਨਾ ਹਿ ਤਦਾ ਜਾਤਾਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਰਾਜ੍ਞਿ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਿ
ਜਦ ਉਹ ਮਾੜਾ ਰਾਜਾ ਰਾਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਸਭ ਕੁਝ ਨਾਸ ਹੋ ਗਿਆ।
ਪਾਖਂਡਿਨੋऽਪਰਾ ਕ੍ਰਾਂਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਧਰ੍ਮਬਹਿਰ੍ਮੁਖਾਃ
ਹੋਰ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਉੱਠ ਖੜੇ ਹੋਏ, ਸਾਰੇ ਨੇ ਧਰਮ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲਿਆ।
ਬਹੁਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾ ਬਹੁਕ੍ਲੇਸ਼ਾ ਬਹ੍ਵਾਬਾਧਾਵਨੀ ਕृਤਾ
ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਵਿਦੇਸੀ, ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਤੇ ਵੱਡੇ ਕਲੇਸ਼ ਆ ਗਏ।
ਤਮੀਭੂਤਂ ਜਗਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਦृਸ਼੍ਯਤੇ ਵਸੁਧਾਤਲੇ 5.1.52.
ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜਗਤ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਦਿਸਦਾ ਸੀ।
ਯਦਾ ਯਦਾ ਹਿ ਧਰ੍ਮਸ੍ਯ ਗ੍ਲਾਨਿਰ੍ਭਵਤਿ ਭਾਰਤ
ਜਦੋਂ ਜਦੋਂ ਧਰਮ ਦੀ ਘਾਟ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਹੇ ਭਾਰਤ ਵੰਸ਼ੀ, ਤਾਂ...
ਇਤਿ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਮਹਾਵਿष੍ਣੁਰ੍ਵਾਰਾਹਂ ਵਪੁਰਾਤ੍ਮਵਾਨ੍
ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ, ਮਹਾਂ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕੇ, ਸੂਰ (ਸੂਰ) ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰ ਲਿਆ।
ਯੂਪਦਂष੍ਟ੍ਰੋ ਹਵਿਰ੍ਗਂਧੋ ਬੀਜੌषਧਿਤਨੂਰੁਹਃ
ਉਸ ਦੀ ਦੰਦ ਯੱਗ ਦੇ ਯੂਪ ਵਰਗੀ ਸੀ, ਉਸ ਵਿਚ ਹਵਨ ਦੀ ਸੁਗੰਧ ਸੀ, ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਬੀਜਾਂ, ਜੜੀਆਂ ਤੇ ਬੂਟਿਆਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਅਂਤਰਾਸ੍ਯਰੁਚਾਦਾਰ੍ਢੋ ਯਜ੍ਞਕਾਯਃ ਸੁਦਕ੍ਸ਼ਿਣਃ
ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚ ਚਮਕਦਾਰ ਜੋਤ ਸੀ, ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਯੱਗ ਦਾ ਰੂਪ ਸੀ, ਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਾਨੀ ਸੀ।
ਹੌਤ੍ਰਸ਼੍ਵਾਸਪਰੋ ਦਕ੍ਸ਼ਸਦਸ੍ਯਾਵਯਵਃ ਸ੍ਮृਤਃ
ਉਸ ਦੀ ਸਾਹ ਯੱਗ ਦੀ ਆਹੁਤੀ ਸੀ, ਉਹ ਯੱਗ ਵਿਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅੰਗ ਯੱਗ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਰਗੇ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ।
ਵੇਦਿਪਲ੍ਵਲਸਂਸ੍ਤਾਰੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਧ੍ਵਰ੍ਯੁਰ੍ਵਨਾਕਰਃ
ਵੇਦਾਂ ਦੀ ਵਿਸਥਾਰ ਉਸ ਦਾ ਦਲਦਲ ਸੀ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਯੱਜਮਾਨ ਸੀ, ਤੇ ਜੰਗਲ ਉਸ ਦਾ ਘਰ ਸੀ।
ਆਦ੍ਯਃ ਪੁਰੁष ਈਸ਼ਾਨਃ ਪੁਰੁਹੂਤਃ ਪੁਰੁष੍ਟੁਤਃ
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਪੁਰਖ ਹੈ, ਸਭ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਬਹੁਤਾਂ ਵਲੋਂ ਸੱਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਤੇ ਬਹੁਤਾਂ ਵਲੋਂ ਸਲਾਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਂਗ੍ਰਾਮਾਨ੍ਸੁਬਹੂਨ੍ਕृਤ੍ਵਾ ਬਹੁਕष੍ਟੇਨ ਵਿष੍ਣੁਨਾ
ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਜੰਗਾਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਤੇ ਵੱਡੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਲੜਾਈਆਂ ਲੜੀਆਂ।
ਉਦ੍ਧृਤਾ ਚ ਵਰਾਹੇਣ ਦਂष੍ਟ੍ਰਯਾ ਚਂਦ੍ਰਰੇਖਯਾ
ਸੂਰ ਰੂਪ ਵਾਲੇ ਨੇ, ਚੰਦਰੀ ਰੇਖਾ ਵਰਗੀ ਚਮਕਦਾਰ ਦੰਦ ਨਾਲ, ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਉੱਠਾ ਲਿਆ।
ਵਵੁਃ ਪੁਣ੍ਯਾਸ੍ਤਥਾ ਵਾਤਾਃ ਸੁਪ੍ਰਭੋऽਭੂਦ੍ਦਿਵਾਕਰਃ 5.1.52.
ਪਵਿੱਤਰ ਹਵਾ ਵਹੀ, ਤੇ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਤੇਜ ਚਮਕਿਆ।
ਸਰਿਤੋ ਮਾਰ੍ਗਵਾਹਿਨ੍ਯਃ ਸਾਗਰਾਃ ਪ੍ਰਕृਤਿਂ ਗਤਃ
ਨਦੀਆਂ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਵਹਣ ਲੱਗ ਪਈਆਂ, ਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਆਪਣੇ ਸਹੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਆ ਗਏ।
ਵਾਰਾਹਮੂਰ੍ਤਿਰ੍ਭਗਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਕਾਮਫਲਪ੍ਰਦਃ
ਸੂਰ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਭਗਵਾਨ, ਜੋ ਸਭ ਚਾਹਤਾਂ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ।
ਤਸ੍ਯਾਪਿ ਹृਦਯਾਜ੍ਜਾਤਾ ਨਦੀ ਹ੍ਯੇषਾ ਸਨਾਤਨੀ
ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿਚੋਂ ਇਹ ਸਦੀਵੀ ਨਦੀ ਜੰਮੀ।
ਬਹੁਯੋਜਨਵਿਸ੍ਤਾਰਾ ਬਹੁਲਾ ਕਾਮਚਾਰਿਣੀ
ਇਹ ਨਦੀ ਕਈ ਯੋਜਨ ਚੌੜੀ, ਵੱਡੀ ਤੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਹਿਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਸਰਲਾ ਤਰਲਚ੍ਛਾਯਾ ਯਕ੍ਸ਼ਗਂਧਰ੍ਵਸੇਵਿਤਾ
ਇਹ ਨਦੀ ਸਿੱਧੀ, ਲਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦੀ, ਯਕਸ਼ ਤੇ ਗੰਧਰਵਾਂ ਵਲੋਂ ਸੇਵਿਤ ਹੈ।
ਅਪ੍ਸਰੋਭਿਰ੍ਨृਤ੍ਯਮਾਨਾ ਸ੍ਤੂਯਮਾਨਾ ਮਹਰ੍षਿਭਿਃ
ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਨੱਚਦੀ, ਤੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਲੋਂ ਸਲਾਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਤੁਂਗਸ੍ਤਨਭਰਾਕ੍ਰਾਂਤਯੋषਿਦ੍ਭਿਃ ਕ੍ਰੀਡਿਤਾਨ੍ਤਰਾ
ਉੱਚੇ ਤੇ ਭਾਰੇ ਸਿਨੇ ਵਾਲੀਆਂ ਖੇਡਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿਚ, ਇਹ ਨਦੀ ਖੇਡਣ ਵਾਲੀ ਬਣੀ।
ਸਰ੍ਵਦਾ ਸਰ੍ਵਕਾਲੇ ਚ ਸਿਦ੍ਧੈਃ ਸਿਦ੍ਧਿਪ੍ਰਦਾ ਨृਣਾਮ੍
ਹਮੇਸ਼ਾ, ਹਰ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਨਦੀ ਸਿੱਧਾਂ ਸਮੇਤ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਮਹਾਕਾਲਵਨੇ ਰਮ੍ਯੇ ਰਮ੍ਯਾ ਪਦ੍ਮਾਵਤੀ ਪੁਰੀ
ਸੋਹਣੇ ਮਹਾਕਾਲ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਸੁੰਦਰ ਪਦਮਾਵਤੀ ਨਗਰੀ ਵਸਦੀ ਸੀ।
ਯਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਨਰਾ ਯਾਂਤਿ ਸ਼ਿਵਲੋਕਂ ਸਨਾਤਨਮ੍ 5.1.52.
ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਲੋਕ ਸਦਾ ਲਈ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਵਾਰਾਹੇਣ ਕृਤਂ ਸਰ੍ਵਂ ਦੁष੍ਟਦੈਤ੍ਯਨਿਬਰ੍ਹਣਮ੍
ਸਾਰੇ ਮੰਦ ਬਲਵਾਨ ਦੈਤਿਆਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਵਾਰਾਹ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਕृਤਪ੍ਰਾਂਜਲਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਾ ਇਂਦ੍ਰਪੁਰੋਗਮਾਃ
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ, ਇੰਦਰ ਅਗਵਾਈ ਵਿਚ, ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਖੜੇ ਹੋ ਗਏ।
ਦੇਵਦੇਵ ਜਗਨ੍ਨਾਥ ਪੁਣ੍ਯਸ਼੍ਰਵਣਕੀਰ੍ਤਨ
ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ, ਜਗਤ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਤੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਸੁਣਣ ਤੇ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪੂਣ ਹੈ।
ਯੇਨ ਪੁਣ੍ਯਪ੍ਰਭਾਵੇਨ ਪੁਨਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗੋ ਹ੍ਯਵਾਪ੍ਸ੍ਯਤੇ
ਜਿਸ ਦੀ ਪੂਣ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਸਵਰਗ ਮੁੜ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।