ਸ ਕਦਾਚਿਤ੍ਪ੍ਰਜਾਪਾਲੋ ਮਂਤ੍ਤ੍ਰਿਵਿਨ੍ਯਸ੍ਤਭੂਤਲਃ
ਕਦੇ ਉਹ ਪ੍ਰਜਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ, ਮੰਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ।
ਸ ਰਾਜਾ ਪੂਰ੍ਵਜਨ੍ਮੋਤ੍ਥਪਾਪੈਰਸ਼ੁਭਸੂਚਕੈਃ
ਉਹ ਰਾਜਾ, ਪਿਛਲੇ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਕਰਕੇ, ਅਸ਼ੁਭ ਨਿਸ਼ਾਨਿਆਂ ਨਾਲ ਚਿਨ੍ਹਿਤ ਹੋ ਗਿਆ।
ਮृਗਯਾਯਾਮਭੂਦੇਕਃ ਕਦਾਚਿਤ੍ਪਰ੍ਯਟਨ੍ਵਨੇ
ਇੱਕ ਵਾਰੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਫਿਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਆਇਆ।
ਤृषਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਮ੍ਲਾਨਤਨੁਃ ਸਰੋऽਪਸ਼੍ਯਤ੍ਪੁਰੋ ਨृਪਃ
ਪਿਆਸ ਨਾਲ ਤਪਿਆ ਹੋਇਆ ਤੇ ਸਰੀਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਝੀਲ ਵੇਖੀ।
ਤਤੋ ਵਿਧਿਵਦਾਚਮ੍ਯ ਸ੍ਨਾਨਂ ਚਕ੍ਰੇ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰਃ 2.8.7.
ਫਿਰ, ਢੰਗ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਪੀ ਕੇ, ਰਾਜੇ ਨੇ ਇੱਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ।
ਮੁਨਿਭਿਸ੍ਤੀਰ੍ਥਮਾਜ੍ਞਾਯ ਚਕ੍ਰੇ ਸੂਰ੍ਯ੍ਯਸ੍ਤੁਤਿਂ ਪ੍ਰਿਯਾਮ੍
ਮੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਇਹ ਥਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਜਾਣ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਪ੍ਰੀਤ ਨਾਲ ਸਤੁਤੀ ਕੀਤੀ।
ਰਾਜੋਵਾਚ ਭਗਵਨ੍ਦੇਵਦੇਵੇਸ਼ ਨਮਸ੍ਤੁਭ੍ਯਂ ਚਿਦਾਤ੍ਮਨੇ
ਰਾਜਾ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰਮੌਰ, ਤੇਰੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ, ਤੂੰ ਚੇਤਨ ਸਵਰੂਪ ਹੈਂ।
ਪ੍ਰਭਾਗੇਹਾਯ ਦੇਵਾਯ ਤ੍ਰਯੀਭੂਤਾਯ ਤੇ ਨਮਃ
ਹੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਘਰ, ਤਿੰਨ ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਰੂਪ, ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਪਰਾਯ ਪਰਮੇਸ਼ਾਯ ਤ੍ਰਿਲੋਕੀਤਿਮਿਰਚ੍ਛਿਦੇ
ਉੱਚੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਯੋਗਪ੍ਰਿਯਾਯ ਯੋਗਾਯ ਯੋਗਜ੍ਞਾਯ ਸਦਾ ਨਮਃ
ਯੋਗ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਯੋਗ ਦੇ ਸਵਰੂਪ, ਯੋਗ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ, ਤੈਨੂੰ ਸਦਾ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਯਜ੍ਞਾਯ ਯਜ੍ਞਮਾਨਾਯ ਹਵਿषੇ ऋਤ੍ਵਿਜੇ ਨਮਃ
ਯਜਨਾ, ਯਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਹਵਨ ਸਮੱਗਰੀ ਤੇ ਰਿਤਵਿਕ, ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਅਤਿਸੌਮ੍ਯਾਤਿਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਾਯ ਸੁਰਾਣਾਂ ਪਤਯੇ ਨਮਃ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਿੱਠੇ ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਿੱਖੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਯ ਸਤਤਂ ਲੋਕਾਨਾਂ ਹਿਤਕਾਰਿਣੇ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਤੇ ਸਭ ਦਾ ਭਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਆਵਿਰ੍ਬਭੂਵ ਸਹਸਾ ਭਕ੍ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯਕਾਮ੍ਯਯਾ
ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਆਪਣੇ ਭਗਤ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਗਿਆ।
ਰਵਿਰੁਵਾਚ ਵਰਂ ਵਰਯ ਰਾਜੇਂਦ੍ਰ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨੋऽਸ੍ਮਿ ਤਵਾਗ੍ਰਤਃ 2.8.7.
ਸੂਰਜ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਹੇ ਰਾਜਨ, ਜੋ ਇੱਛਾ ਹੈ, ਮੰਗ ਲੈ; ਮੈਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ ਤੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜਾ ਹਾਂ।
ਮਨ੍ਨਾਮ੍ਨਾ ਕृਤਮੂਰ੍ਤ੍ਤਿਸ੍ਤੇ ਤਿष੍ਠਤ੍ਵਤ੍ਰ ਸਦਾ ਵਿਭੋ
ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਤੇ ਬਣਾਈ ਮੂਰਤੀ ਇੱਥੇ ਸਦਾ ਟਿਕੀ ਰਹੇ, ਹੇ ਮਹਾਨ।
ਏਤਤ੍ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਂ ਤ੍ਵਯੋਕ੍ਤਂ ਮੇ ਯੇ ਪਠਿष੍ਯਂਤਿ ਮਾਨਵਾਃ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇਹ ਸਤੁਤੀ, ਜੋ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੀਤੀ, ਪੜ੍ਹਣਗੇ,
ਤੇਭ੍ਯਸ੍ਤੁष੍ਟਃ ਪ੍ਰਦਾਸ੍ਯਾਮਿ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਕਾਮਾਨ੍ਨਰੇਸ਼੍ਵਰ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਹੇ ਰਾਜਨ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਨੋਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਾਂਗਾ।
ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਕਾਮਾਨਵਾਪ੍ਨੋਤਿ ਯੋऽਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਨਂ ਸਮਾਚਰੇਤ੍
ਜੋ ਇੱਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰੇ, ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਯਂਯਂ ਕਾਮਮਿਹੇਚ੍ਛੇਤ ਤਂਤਂ ਕਾਮਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍
ਜਿਹੜੀ-ਜਿਹੜੀ ਇੱਛਾ ਇੱਥੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ-ਉਹੀ ਇੱਛਾ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਭਾਸ੍ਵਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਕਿਰਣਸ੍ਤਦਾਨ੍ਤਰ੍ਦ੍ਧਾਨਮਾਯਯੌ
ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕਿਰਨਾਂ ਵਾਲਾ, ਫਿਰ ਅਚਾਨਕ ਨਜ਼ਰੋਂ ਓਝਲ ਹੋ ਗਿਆ।
ਰਾਜਾ ਭਾਸ੍ਕਰਦੇਹੋਤ੍ਥਾਂ ਰਵਿਮੂਰ੍ਤ੍ਤਿਮਨੁਤ੍ਤਮਾਮ੍
ਰਾਜੇ ਨੇ ਭਾਸਕਰ ਦੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਅਤਿ ਉੱਤਮ ਮੂਰਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
ਘੋषਾਰ੍ਕਕੁਣ੍ਡਂ ਤਨ੍ਨਾਮ੍ਨਾ ਤਤ੍ਰ ਖ੍ਯਾਤਿਂ ਜਗਾਮ ਹ
ਉਹ ਥਾਂ ਘੋਸ਼ਾਰਕ ਕੁੰਡ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ।
ਇਤਿ ਰੁਚਿਰਵਿਧਾਨੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਾਦਿਤ੍ਯਮੂਰ੍ਤ੍ਤਿਂ ਵਿਮਲਪਰਮਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾऽऽਦਰੇਣ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁੰਦਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਸ਼ੁੱਧ ਤੇ ਉੱਚੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ, ਆਦਰ ਸਹਿਤ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਰਤਿਕੁਣ੍ਡਮਿਤਿ ਖ੍ਯਾਤਂ ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰਂ ਸਦਾ
ਇਹ ਸਦਾ ਰਤਿਕੁੰਡ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਯਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਨੇਨ ਦਾਨੇਨ ਪਰਾਂ ਕਾਂਤਿਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍
ਇੱਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਤੇ ਦਾਨ ਦੇਣ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖ ਵਧੀਆ ਚਮਕ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਕੁਂਡਂ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਮਤੁਲਂ ਸਰ੍ਵਕਾਮਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧਯੇ ਲਭਤੇ ਨਾ ਵਿਧਾਨੇਨ ਮੁਨੇ ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਇਹ ਕੁੰਡ ਬੇਮਿਸਾਲ ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਮਨੋਰਥ ਤੇ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ, ਹੇ ਮੁਨੀ।
ਰਤਿਕੁਂਡੇ ਤਥਾ ਵਿਪ੍ਰ ਕੁਸੁਮਾਯੁਧਕੁਣ੍ਡਕੇ
ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਰਤਿਕੁੰਡ ਅਤੇ ਕੁਸੁਮਾਯੁਧ ਕੁੰਡ ਵਿੱਚ ਵੀ,
ਕੁਣ੍ਡਦ੍ਵਯੇऽਤ੍ਰ ਮਿਥੁਨਂ ਯਤ੍ਸ੍ਨਾਨਂ ਕੁਰੁਤੇ ਕਿਲ
ਜੇ ਇੱਥੇ ਦੋਵੇਂ ਕੁੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜੋੜਾ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰੇ,
ਤਸ੍ਮਾਦਤ੍ਰ ਵਿਧਾਨੇਨ ਸ੍ਨਾਤਵ੍ਯਂ ਧਰ੍ਮਕਾਂਕ੍ਸ਼ਿਭਿਃ
ਇਸ ਲਈ, ਜੋ ਧਰਮ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ।