ਮਾਮੁ ਹ੍ਰਦੇ ਨਰਃ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤਂ ਮੁਦ੍ਗਲੇਸ਼੍ਵਰਮ੍ ਏਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕਾਰਣਾਦ੍ਰਾਜਨ੍ਮਾਮੁਹ੍ਰਦਮਿਤਿ ਸ੍ਮृਤਮ੍
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਮਾਮੂ ਝੀਲ ਵਿਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਕੇ, ਉਹ ਮੁਦਗਲ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ—ਇਸ ਕਾਰਨ, ਹੇ ਰਾਜਨ, ਇਸ ਝੀਲ ਦਾ ਨਾਮ ਮਾਮੂ ਪਿਆ।
ਤਤ੍ਤੀਰ੍ਥਂ ਸਰ੍ਵਤੀਰ੍ਥਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰਂ ਲੋਕਵਿਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਉਹ ਤੀਰਥ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਤੇ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।
ਮੋਕ੍ਸ਼ਕਾਮੋ ਵਿਸ਼ੇषੇਣ ਯ ਇਚ੍ਛੇਤ੍ਪਰਮਂ ਪਦਮ੍
ਜੋ ਕੋਈ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਰਮ ਅਵਸਥਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ—
ਕਸ੍ਮਿਨ੍ਕਾਲੇ ਫਲਂ ਤੇਨ ਕਿਂ ਦृष੍ਟੇਨ ਭਵੇਨ੍ਨृਣਾਮ੍
ਕਿਹੜੇ ਵੇਲੇ ਉਹ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਉਹਨੂੰ ਵੇਖਣ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਯਾਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਾਨਵਃ ਸਮ੍ਯਕ੍ਸਰ੍ਵਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਜਿਸਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਮਨੁੱਖ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਪੁਰਾ ਦੇਵਯੁਗੇ ਰਾਜਨ੍ਮਹਿषੋਨਾਮ ਦਾਨਵਃ
ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿਚ, ਹੇ ਰਾਜਨ, ਮਹਿਸ਼ਾ ਨਾਂ ਦਾ ਇਕ ਦਾਨਵ ਸੀ।
ਤੇਨ ਸ਼ਕ੍ਰਾਦਯੋ ਦੇਵਾ ਜਿਤਾਃ ਸਂਖ੍ਯੇ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ
ਉਸ ਨੇ ਇੰਦਰ ਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਖਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਜੰਗ ਵਿਚ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ।
ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਂ ਸ ਵਸ਼ੇ ਕृਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰੋ ਬਭੂਵ ਹ
ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨੋ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਵੱਸ ਵਿਚ ਕਰ ਲਏ ਤੇ ਆਪ ਹੀ ਇੰਦਰ ਬਣ ਗਿਆ।
ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਵਸਵੋ ਰੁਦ੍ਰਾ ਨਾਸਤ੍ਯੌ ਮਰੁਤਾਂ ਗਣਾਃ
ਆਦਿਤ, ਵਸੁ, ਰੁਦ੍ਰ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਤੇ ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ—
ਵਹ੍ਨਿਰ੍ਭਯਂ ਸਮਾਪਨ੍ਨਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦੇਵਗਣਾਂਸ੍ਤਦਾ
—ਅੱਗ ਵੀ ਡਰ ਕਰ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਈ।
ਉਦ੍ਦ੍ਯੋਤਂ ਕੁਰੁਤੇ ਸੂਰ੍ਯੋ ਯਾਦृਕ੍ਤਸ੍ਯਾਭਿਸਂਮਤਃ
ਸੂਰਜ ਉਹੀ ਚਮਕ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਲੋਕਪਾਲਾਸ੍ਤਥਾ ਸਰ੍ਵੇ ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਿਰੇ
ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰੱਖਿਆਕਾਰ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਹੀ ਕਰਦੇ ਸਨ।
ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍ਤ੍ਵਥ ਕਾਲਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਾਃ ਸਮੇਤ੍ਯ ਤੁ 7.3.36.
ਇੱਕ ਸਮੇਂ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ।
ਭਗਵਾਨ੍ਕਿਂ ਵਯਂ ਕੁਰ੍ਮਃ ਕੁਤ੍ਰ ਯਾਮੋ ਨਿਰਾਸ਼੍ਰਯਾਃ
ਹੇ ਭਗਵਾਨ, ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰੀਏ? ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਈਏ, ਜਦੋਂ ਸਾਡਾ ਕੋਈ ਆਸਰਾ ਨਹੀਂ?
ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਗੁਰੁਰ੍ਦ੍ਦੇਵੈਰ੍ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਕਾਲਂ ਚਿਰਂ ਨृਪ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਤੇ, ਗੁਰੂ ਨੇ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਕਾਲ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਲਾਇਆ, ਹੇ ਰਾਜਨ।
ਅਵਧ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵਦੇਵਾਨਾਂ ਮੁਕ੍ਤ੍ਵੇਕਾਂ ਯੋषਿਤਂ ਸੁਰਾਃ
ਉਹ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਅਜੈ ਹੈ, ਪਰ ਇਕ ਔਰਤ ਤੋਂ ਛੱਡ ਕੇ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ—
ਤਪੋऽਰ੍ਥਂ ਤਤ੍ਰ ਸਂਸਿਦ੍ਧਿਰ੍ਜਾਯਤਾਮਚਿਰਾਦ੍ਧਿ ਵਃ
ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ ਤਪੱਸਿਆ ਲਈ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੀ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
ਆਰਾਧਯਧ੍ਵਮੇਕਾਂਤੇ ਯਯਾ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਮਿਦਂ ਜਗਤ੍
ਤੁਸੀਂ ਇਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਘੇਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਕਰਿष੍ਯਤਿ ਸਮੁਦ੍ਯੋਗਮਵਤਾਰਸਮੁਦ੍ਭਵਮ੍
ਉਹ ਅਵਤਾਰ ਲੈਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰੇਗੀ।
ਅਹਂ ਵਃ ਕੀਰ੍ਤਯਿष੍ਯਾਮਿ ਸ਼ਕ੍ਤਿਯਂ ਮਂਤ੍ਰਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਮੰਤਰ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਪੁਲਸ੍ਤ੍ਯ ਉਵਾਚ ਏਵਮੁਕ੍ਤਾਃ ਸੁਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਹਰ੍षੇਣ ਮਹਤਾਨ੍ਵਿਤਾਃ
ਪੁਲਸਤਿਆ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤਾਞ੍ਛੁਚੀਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦੀਕ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਗੀष੍ਪਤਿਃ
ਉਥੇ, ਵਾਣੀ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਨੇ ਸਾਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਨ੍ਹਾਏ ਹੋਏਆਂ ਨੂੰ ਦীক্ষਾ ਦਿੱਤੀ।
ਸਾਰ੍ਧਯਾਮਤ੍ਰਯਂ ਤਤ੍ਰ ਪਰਿਵਾਰਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ 7.3.36.
ਉਥੇ, ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਉਹ ਤਿੰਨੇ ਇਕੱਠੇ ਦੱਖਣ ਕਰਵਾਏ ਗਏ।
ਮਂਤ੍ਰੇਣ ਵਿਵਿਧੇਨੈਵ ਚਾਰੁਸ੍ਤੋਤ੍ਰੇਣ ਭਕ੍ਤਿਤਃ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੰਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸੋਹਣੀਆਂ ਸਤੁਤੀਆਂ ਨਾਲ, ਭਾਵਨਾ ਸਮੇਤ,
ਨਿਰ੍ਮਮਾ ਨਿਰਹਂਕਾਰਾ ਗੁਰੁਭਕ੍ਤਿਪਰਾਯਣਾਃ
ਮਲਕੀਅਤ ਤੇ ਅਹੰਕਾਰ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਭਗਤੀ ਵਿਚ ਲੀਨ,
ਏਵਂ ਸਂਤਿष੍ਠਮਾਨਾਨਾਂ ਤੇषਾਂ ਪਾਰ੍ਥਿਵਸਤ੍ਤਮ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਦ ਉਹ ਉਥੇ ਖੜੇ ਸਨ, ਹੇ ਰਾਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ,
ਦੀਪਜ੍ਯੋਤਿਃਸਮਾਵੇਸ਼ਾਤ੍ਤੇषਾਂ ਗਾਤ੍ਰੇषੁ ਪਾਰ੍ਥਿਵ
ਦੀਵੇ ਦੀ ਜੋਤ ਵਰਗੀ ਚਮਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਗਈ, ਹੇ ਰਾਜਨ।
ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਰ੍ਕਪ੍ਰਭਾ ਜਾਤਾਃ षਣ੍ਮਾਸਾਭ੍ਯਂਤਰੇਣ ਤੇ
ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਰਾਂ ਸੂਰਜਾਂ ਵਰਗੀ ਚਮਕ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਈ।
ਮਂਡਲਂ ਰਚਯਾਮਾਸ ਸਰ੍ਵਸਿਦ੍ਧਿਪ੍ਰਦਾਯਕਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਮੰਡਲ ਬਣਾਇਆ ਜੋ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਧੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤੇषਾਂ ਸ਼ਰੀਰਗਂ ਤੇਜਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿਯੈਰ੍ਮਂਤ੍ਰਸਤ੍ਤਮੈਃ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੀ ਤਾਕਤ, ਉੱਚੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਮੰਤਰਾਂ ਨਾਲ,