ਯੇਨ ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਪਾਪੋऽਹਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਮਿ ਚਾਤ੍ਮਨਃ
ਜਿਸ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੈਂ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਮਿਲਿਆ।
ਨਿਰ੍ਮਮੋ ਨਿਰਹਂਕਾਰਸ੍ਤਤਃ ਸਿਦ੍ਧਿਮਵਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ
ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਮਲਕੀਅਤ ਅਤੇ ਅਹੰਕਾਰ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋਵੇਂ, ਤਦ ਤੂੰ ਮੁਕਤੀ ਪਾ ਲਵੇਂਗਾ।
ਤਤਃ ਸ ਪਾਰ੍ਥਿਵਸ਼੍ਰੇष੍ਠਃ ਸਂਯਤਾਤ੍ਮਾ ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਃ
ਫਿਰ ਉਹ ਵਧੀਆ ਰਾਜਾ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਇੰਦ੍ਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ,
ਨ ਨਸ਼੍ਯਤਿ ਸ ਦੁਰ੍ਗਂਧੋ ਨ ਚ ਤੇਜਃ ਪ੍ਰਵਰ੍ਧਤੇ ੬.੫੩.
ਉਹ ਨਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗੰਦੀ ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਚਮਕ ਘਟਦੀ ਨਹੀਂ।
ਤਤਃ ਸਂਭ੍ਰਮਮਾਣਸ਼੍ਚ ਕਦਾਚਿ ਦ੍ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮਾਃ
ਫਿਰ, ਕਦੇ-ਕਦੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋ ਕੇ, ਹੇ ਵਧੀਆ ਦੁਜਜਨੋ,
ਸੁਸ਼੍ਰਾਂਤਃ ਕ੍ਸ਼ੁਤ੍ਪਿਪਾਸਾਰ੍ਤੋ ਨਿਸ਼ੀਥੇ ਤਮਸਾਵृਤੇ
ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਭੁੱਖ ਅਤੇ ਪਿਆਸ ਨਾਲ ਪੀੜਤ, ਅੰਧੇਰੇ ਵਿਚ ਆਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ,
ਕृਚ੍ਛ੍ਰਾਤ੍ਤਤੋ ਵਿਨਿष੍ਕ੍ਰਾਂਤਸ੍ਤੀਰ੍ਥਾਤ੍ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮਹੀਪਤਿਃ
ਉਹ ਰਾਜਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਉਸ ਤੀਰਥ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਇਆ।
ਦੁਰ੍ਗਂਧੇਨ ਪਰਿਤ੍ਯਕ੍ਤਂ ਸੋਦ੍ਯਮਂ ਲਘੁਤਾਂ ਗਤਮ੍
ਗੰਦੀ ਵਾਸ ਕਾਰਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਜਤਨ ਨਾਲ ਉਹ ਹਲਕਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।
ਏਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨੇਵ ਕਾਲੇ ਤੁ ਵਾਗੁਵਾਚਾਸ਼ਰੀਰਿਣੀ
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਇੱਕ ਬਿਨਾ ਸਰੀਰ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਉੱਚੀ ਹੋਈ।
ਵਿਮੁਕ੍ਤੋऽਸਿ ਮਹਾਰਾਜ ਸਾਂਪ੍ਰਤਂ ਪੂਰ੍ਵਪਾਤਕੈਃ
ਤੂੰ ਹੁਣ ਪੁਰਾਣੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈਂ, ਹੇ ਮਹਾਨ ਰਾਜਾ।
ਅਤ੍ਰ ਸਂਨਿਹਿਤੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਭ੍ਰੂਣਰੂਪੇਣ ਸ਼ਂਕਰਃ
ਇਥੇ, ਸਦਾ ਮੌਜੂਦ, ਸ਼ੰਕਰ ਜੀ ਭੂਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਹਨ।
ਯਦਾ ਪ੍ਰਪਤਿਤਂ ਲਿਂਗਂ ਦੇਵਦੇਵਸ੍ਯ ਸ਼ੂਲਿਨਃ
ਜਦੋਂ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਧਾਰੀ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਲਿੰਗ ਡਿੱਗਿਆ,
ਲਜ੍ਜਿਤੇਨ ਸ੍ਵਵਾਸਾਰ੍ਥਂ ਮਹਦ੍ਦੁਃਖਯੁਤੇਨ ਚ
ਲੱਜਤ ਹੋ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਵਾਸਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ,
ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰਾ ਤੇਨ ਗਰ੍ਤੇਯਂ ਪृਥਿ ਵੀਪਤੇ ੬.੫੩.
ਉਸ ਕਰਕੇ, ਹੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਇਹ ਗੜ੍ਹਾ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸੋऽਪਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਃ ਪ੍ਰਹृष੍ਟਃ ਸ੍ਵਪੁਰਂ ਯਯੌ
ਉਹ ਰਾਜਿਆਂ ਵਿਚ ਸ਼ੇਰ, ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਪਸ ਗਿਆ।
ਤਤਸ੍ਤਂ ਪਾਪਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਂ ਤੇਜਸਾ ਭਾਸ੍ਕਰੋਪਮਮ੍
ਫਿਰ, ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਉਹ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਣ ਲੱਗਾ।
ਸੋऽਪਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੋ ਵਸਿष੍ਠਸ੍ਤਂ ਮਹੀਪਤਿਮ੍
ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ੇਰ, ਵਸੀਸ਼ਠ ਨੇ ਉਸ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ।
ਦਿष੍ਟ੍ਯਾ ਮੁਕ੍ਤੋਸਿ ਰਾਜੇਂਦ੍ਰ ਪਾਪਾਦ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਧੋਦ੍ਭਵਾਤ੍
ਹੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ ਤੂੰ ਬ੍ਰਹਮਾ-ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ।
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕੀਰ੍ਤਯ ਭੂਪਾਲ ਕਸ੍ਮਿਂਸ੍ਤੀਰ੍ਥੇ ਸਮਾਗਤਃ
ਇਸ ਲਈ, ਰਾਜਾ ਜੀ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਵੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਕਥਾ ਜਰੂਰ ਸੁਣੋ।
ਤਤਃ ਸ ਕਥਯਾਮਾਸ ਭ੍ਰੂਣਗਰ੍ਤਾਸਮੁਦ੍ਭਵਮ੍
ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਭ੍ਰੂਣਗਰਤਾ ਦੇ ਜਨਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।
ਤਤਸ੍ਤੇ ਮਂਤ੍ਰਿਣੋ ਵृਦ੍ਧਾਃ ਸ ਚ ਰਾਜਾ ਮੁਨੀਸ਼੍ਵਰਃ
ਉਸ ਵੇਲੇ, ਵੱਡੇ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਰਾਜਾ, ਹੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ,
ਭ੍ਰੂਣਗਰ੍ਤਾਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤਾਮੇਵ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮਾਃ
ਭ੍ਰੂਣਗਰਤਾ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਉਹ ਉੱਤਮ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਵੀ ਐਸਾ ਹੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਗਤਾਸ਼੍ਚ ਪਰਮਾਂ ਸਿਦ੍ਧਿਂ ਕਾਲੇਨਾਲ੍ਪੇਨ ਦੁਰ੍ਲਭਾਮ੍
ਉਹ ਸਭ ਨੇ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹੀ, ਜੋ ਮਿਲਣਾ ਔਖਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਿਧੀ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਈ।
ਤਤਃਪ੍ਰਭृਤਿ ਸਾ ਗਰ੍ਤਾ ਪ੍ਰਖ੍ਯਾਤਾ ਧਰਣੀਤਲੇ ੬.੫੩.
ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਉਹ ਗਰਤਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਈ।
ਤਤ੍ਰ ਕृष੍ਣਚਤੁਰ੍ਦਸ਼੍ਯਾਂ ਯਃ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਂ ਕੁਰੁਤੇ ਨਰਃ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਉਥੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਪੱਖ ਦੀ ਚੌਦਵੀ ਨੂੰ ਸ਼੍ਰਾਦਧ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਤਤ੍ਰ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਂ ਸਮਾਚਰੇਤ੍
ਇਸ ਲਈ, ਹਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਥੇ ਸ਼੍ਰਾਦਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨਲੇਨ ਸ੍ਥਾਪਿਤਾ ਪੂਰ੍ਵਂ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ
ਪਹਿਲਾਂ, ਨਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ, ਵੱਡੀ ਆਤਮਾ ਹੋ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਅਭ੍ਯਰ੍ਚਯਤਿ ਤਾਂ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਯੋ ਮਹਾਨਵਮੀ ਦਿਨੇ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਮਹਾਨਵਮੀ ਦੇ ਦਿਨ ਭਾਵ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਵੀਰਸੇਨਸੁਤਃ ਪੂਰ੍ਵਂ ਨਲੋਨਾਮ ਮਹੀਪਤਿਃ
ਵੀਰਸੇਨਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਲ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਸੀ।
ਭਾਰ੍ਯਾ ਤਸ੍ਯਾਭਵਤ੍ਸਾਧ੍ਵੀ ਪ੍ਰਾਣੇਭ੍ਯੋਪਿ ਗਰੀਯਸੀ
ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇਕ ਸੀ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਪਿਆਰੀ ਸੀ।