ਅਸ੍ਤਿ ਭੂਭਿਤਲੇ ਖ੍ਯਾਤਾ ਮਧੁਰਾਖ੍ਯਾ ਮਹਾਪੁਰੀ
ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਂ ਮਧੁਰਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯਾਮਾਸੀਦ੍ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇष੍ਠੋ ਗੋਕਰ੍ਣ ਇਤਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ
ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਗੋਕਰਨ ਨਾਂ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ।
ਅਥਾਪਰੋऽਸ੍ਤਿ ਤਨ੍ਨਾਮਾ ਤਤ੍ਰ ਵਿਪ੍ਰੋ ਵਯੋऽਨ੍ਵਿਤਃ
ਉਥੇ ਹੋਰ ਇੱਕ ਬੁਜ਼ੁਰਗ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਂ ਵੀ ਉਹੀ ਸੀ।
ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍ਤ੍ਵਥਕਾਲਸ੍ਯ ਯਮਃ ਪ੍ਰਾਹ ਸ੍ਵਕਿਂਕਰਮ੍
ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ, ਯਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੂਤ ਨੂੰ ਆਖਿਆ।
ਅਦ੍ਯ ਗਚ੍ਛ ਦ੍ਰੁਤਂ ਦੂਤ ਮਥੁਰਾਖ੍ਯਾਂ ਮਹਾਪੁਰੀਮ੍
ਅੱਜ ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਮਥੁਰਾ ਨਾਂ ਵਾਲੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲ ਦੂਤ ਵਜੋਂ ਚਲਾ ਜਾ।
ਤਸ੍ਯਾਯੁषਃ ਕ੍ਸ਼ਯੋ ਜਾਤੋ ਮਧ੍ਯਾਹ੍ਨੇऽਦ੍ਯਤਨੇ ਦਿਨੇ .
ਉਸ ਦੀ ਉਮਰ ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।
ਵਿਭ੍ਰਮਾਦਾਨਯਾਮਾਸ ਗੋਕਰ੍ਣਂ ਚ ਚਿਰਾਯੁषਮ੍
ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਉਹ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਗੋਕਰਨ ਨੂੰ ਲੈ ਆਇਆ।
ਤਤਃ ਕੋਪਪਰੀਤਾਤ੍ਮਾ ਯਮਃ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਕਿਂਕਰਮ੍
ਫਿਰ ਯਮਰਾਜ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਨੂੰ ਆਖਣ ਲੱਗਾ।
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਾਪਯ ਤਤ੍ਰੈਵ ਯਾਵਦਸ੍ਯ ਚ ਬਨ੍ਧੁਭਿਃ ੬.੨੬.
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਸਮੇਤ ਉਥੇ ਲੈ ਆ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਉਵਾਚ ਨਾਹਂ ਤਤ੍ਰ ਗਮਿष੍ਯਾਮਿ ਦਿष੍ਟ੍ਯਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋਸ੍ਮਿ ਤੇਂऽਤਿਕਮ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਮੈਂ ਉਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ; ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹਾਂ।
ਆਯੁਃਸ਼ੇषੇਣ ਵਿਪ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪੂਰ੍ਣੇਨਾਥ ਤ੍ਯਜਾਮਿ ਨ
ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਜਦ ਤੱਕ ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਾਂਗਾ।
ਤਤ ਏਵ ਹਿ ਮੇ ਨਾਮ ਧਰ੍ਮਰਾਜ ਇਤਿ ਸ੍ਮृਤਮ੍
ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਮੈਨੂੰ ਧਰਮਰਾਜ ਨਾਂ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਗਚ੍ਛ ਗृਹਂ ਵਿਪ੍ਰ ਯਾਵਦ੍ਗਾਤ੍ਰਂ ਨ ਦਹ੍ਯਤੇ
ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਜਦ ਤੱਕ ਤੇਰਾ ਸਰੀਰ ਸਾੜਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ, ਘਰ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਜਾ।
ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਸ੍ਵ ਮਨੋऽਭੀष੍ਟਂ ਵਰਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਤ੍ਤਮ
ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਚਾਹ ਅਨੁਸਾਰ ਕੋਈ ਵਰ ਮੰਗ ਲੈ।
ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼੍ਵ ਪृਚ੍ਛਾਮਿ ਵਰਸ਼੍ਚੈष ਭਵੇਨ੍ਮਮ
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸ, ਮੈਂ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤੇ ਇਹੀ ਮੇਰਾ ਵਰ ਹੋਵੇ।
ਏਤੇ ਯੇ ਨਰਕਾ ਰੌਦ੍ਰਾਃ ਸੇਵਿਤਾਃ ਪਾਪਕਰ੍ਮਭਿਃ
ਇਹ ਜਿਹੇ ਡਰਾਉਣੇ ਨਰਕ ਉਹ ਲੋਕ ਭੋਗਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾੜੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ।
ਕृਤ੍ਸ੍ਨਸ਼ਃ ਕਥਿਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਨੈਵਵਰ੍षਸ਼ਤੈਰਪਿ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸੌ ਸਾਲ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਕੀਰ੍ਤਯਿष੍ਯਾਮਿ ਤੇषਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਾਧਾਨ੍ਯੇਨ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮ
ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਮੁੱਖ ਨਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਆਦ੍ਯੋऽਯਂ ਰੌਰਵੋ ਨਾਮ ਨਰਕੋ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮ ੬.੨੬.
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਪਹਿਲਾ ਨਰਕ ਰੌਰਵ ਨਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ।
ਹਾ ਮਾਤਸ੍ਤਾਤ ਪੁਤ੍ਰੇਤਿ ਪ੍ਰਕੁਰ੍ਵਂਤਿ ਸੁਦਾਰੁਣਮ੍
ਉਥੇ ਲੋਕ ਡਰ ਨਾਲ ਚੀਕਦੇ ਹਨ, 'ਹਾਏ ਮਾਂ! ਹਾਏ ਪਿਉ! ਹਾਏ ਪੁੱਤ!'
ਦ੍ਵਿਤੀਯ ਏष ਵਿਪ੍ਰੇਂਦ੍ਰ ਮਹਾਰੌਰਵਸਂਜ੍ਞਿਤਃ
ਦੂਜਾ, ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਮਹਾਰੌਰਵ ਨਾਂ ਦਾ ਹੈ।
ਰੋਰੂਯਮਾਣੈਰ੍ਦਾਹਾਰ੍ਤੈਃ ਪਚ੍ਯਮਾਨੈ ਰ੍ਹਵਿਰ੍ਭੁਜਾ
ਉਥੇ ਜਿਹੜੇ ਦੁੱਖੀ ਤੇ ਸੜਦੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਜੀਵ ਪਕਾ ਕੇ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤृਤੀਯੋਂऽਧਤਮੋਨਾਮ ਨਰਕਃ ਸੁਭਯਾਵਹਃ
ਤੀਜਾ ਨਰਕ ਅੰਧਤਮ ਨਾਮ ਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਣਾ ਤੇ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।
ਦੁष੍ਟੇਨ ਚਕ੍ਸ਼ੁषਾ ਦृष੍ਟਾਃ ਪਰਦਾਰਾ ਨਰਾਧਮੈਃ
ਜੋ ਮੰਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਨਾਲ ਪਰਾਈਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵੱਲ ਤੱਕਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਗਿਰੇ ਹੋਏ ਮਨੁੱਖ ਹਨ।
ਚਤੁਰ੍ਥੋऽਯਂ ਪ੍ਰਤਪ੍ਤਾਖ੍ਯੋ ਨਰਕਃ ਸਂਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਃ
ਚੌਥਾ ਨਰਕ ਪ੍ਰਤਾਪਤ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਯੈਃ ਕृਤਾ ਸਤਤਂ ਨਿਂਦਾ ਗੁਰੁਦੇਵਤਪਸ੍ਵਿ ਨਾਮ੍
ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਅਧਿਆਪਕਾਂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਜਾਂ ਤਪੱਸੀਆਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਏषੋऽਨ੍ਯਃ ਪਂਚਮੋ ਨਾਮ ਸੁਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧੋ ਵਿਦਾਰਕਃ
ਇਹ ਪੰਜਵਾਂ ਨਰਕ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਦਾਰਕ ਨਾਮ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਣਾਂਤਿਕਂ ਪੁਰਾ ਦਤ੍ਤਂ ਯੈਰ੍ਦੁਃਖਂ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਨਰੈਃ ੬.੨੬.
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਵਾਲਾ ਦੁੱਖ ਦਿੱਤਾ, ਉਹ ਇੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਬੀਭਤ੍ਸੁਰਿਤਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਃ ਸਪ੍ਤਮੋ ਨਰਕਾਧਮਃ
ਸੱਤਵਾਂ ਨਰਕ ਬੀਭਤਸੁ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
ਰਾਜਗਾਮਿ ਚ ਪੈਸ਼ੁਨ੍ਯਂ ਯੈਃ ਕृਤਂ ਸੁਦੁਰਾਤ੍ਮਭਿਃ
ਜੋ ਮੰਦੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਰਾਜੇ ਕੋਲ ਚੁਗਲੀਆਂ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇੱਥੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।