ਰਣੇ ਰਾਜਕੁਲੇ ਦ੍ਯੂਤੇ ਸਂਗ੍ਰਾਮੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸਂਕਟੇ
ਜੰਗ ਵਿੱਚ, ਰਾਜ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ, ਜੂਏ ਵਿੱਚ, ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ—
ਇਤਿ ਸ੍ਤੁਤ੍ਵਾ ਜਗਦ੍ਧਾਤ੍ਰੀਂ ਪ੍ਰਣੇਮੁਸ਼੍ਚ ਪੁਨਃਪੁਨਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਗਤ ਦੀ ਮਾਂ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਉਸਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਲੱਗੇ।
ਤਤਸ੍ਤੁष੍ਟਾ ਜਗਨ੍ਮਾਤਾ ਤਾਨਾਹ ਸੁਰਸਤ੍ਤਮਾਨ੍
ਫਿਰ, ਜਗਤ ਦੀ ਮਾਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਸਰਵੋਤਮ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬੋਲ ਪਈ।
ਤੁष੍ਟਾਹਮਨਯਾ ਸ੍ਤੁਤ੍ਯਾ ਨਿਤਰਾਂ ਤੁ ਯਥਾਰ੍ਥਯਾ
ਮੈਂ ਇਸ ਸਤਿਕਾਰ ਤੋਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੱਚੀ ਨਿਭੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯਾਹਂ ਨਾਸ਼ਯਿष੍ਯਾਮਿ ਵਿਪਦਂ ਚ ਪਦੇ ਪਦੇ
ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਹਰ ਪੈਰ ਉੱਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਮੁਸੀਬਤ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿਆਂਗੀ।
ਏਤਤ੍ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਸ੍ਯ ਕਵਚਂ ਪਰਿਧਾਸ੍ਯਤਿ ਯੋ ਨਰਃ 4.2.72.
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇਹ ਸਤੋਤ੍ਰ ਨੂੰ ਕਵਚ ਵਜੋਂ ਧਾਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ—
ਅਦ੍ਯਪ੍ਰਭृਤਿ ਮੇ ਨਾਮ ਦੁਰ੍ਗੇਤਿ ਖ੍ਯਾਤਿਮੇष੍ਯਤਿ
ਅੱਜ ਤੋਂ ਮੇਰਾ ਨਾਮ 'ਦੁਰਗਾ' ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਯੇ ਮਾਂ ਦੁਰ੍ਗਾਂ ਸ਼ਰਣਗਾ ਨ ਤੇषਾਂ ਦੁਰ੍ਗਤਿਃ ਕ੍ਵਚਿਤ੍
ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੁਰਗਾ ਵਜੋਂ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਦੁਖ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
ਅਨਯਾ ਕਵਚਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਮਾ ਬਿਭੇਤੁ ਯਮਾਦਪਿ
ਇਹ ਕਵਚ ਪਾ ਕੇ, ਉਹ ਯਮ ਤੋਂ ਵੀ ਡਰ ਨਾ ਕਰੇ।
ਝੋਟਿਂਗਾ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਃ ਕ੍ਰੂਰਾ ਵਿष ਸਰ੍ਪਾਗ੍ਨਿ ਦਸ੍ਯਵਃ
ਝੋਟੀੰਗਾ ਨਾਮ ਦੇ ਕ੍ਰੂਰ ਰਾਕਸ਼ਸ, ਜ਼ਹਿਰ, ਸੱਪ, ਅੱਗ ਅਤੇ ਚੋਰ—
ਵਾਤਪਿਤ੍ਤਾਦਿ ਜਨਿਤਾਸ੍ਤਥਾ ਚ ਵਿषਮਜ੍ਵਰਾਃ
ਹਵਾ ਜਾਂ ਪਿੱਤ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਬੁਖਾਰ—
ਵਜ੍ਰਪਂਜਰ ਨਾਮੈਤਤ੍ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਂ ਦੁਰ੍ਗਾਪ੍ਰਸ਼ਂਸਨਮ੍
ਇਹ ਸਤੋਤ੍ਰ 'ਵਜਰ ਪੰਜਰਾ' ਨਾਮ ਨਾਲ ਦੁਰਗਾ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਹੈ।
ਅष੍ਟਜਪ੍ਤੇਨ ਚਾਨੇਨ ਯੋਭਿਮਂਤ੍ਰ੍ਯ ਜਲਂ ਪਿਬੇਤ੍
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਠ ਵਾਰੀ ਜਪ ਕੇ, ਮੰਤ੍ਰਿਤ ਪਾਣੀ ਪੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ—
ਗਰ੍ਭਪੀਡਾ ਤੁ ਨੋ ਜਾਤੁ ਭਵਿष੍ਯਤ੍ਯਭਿਮਂਤ੍ਰਣਾਤ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਕਦੇ ਵੀ ਗਰਭ ਦੀ ਪੀੜ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਯਤ੍ਰ ਸਾਨ੍ਨਿਧ੍ਯਮੇਤਸ੍ਯ ਸ੍ਤਵਸ੍ਯੇਹ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਇਸ ਸਤੋਤ੍ਰ ਦੀ ਹਾਜਰੀ ਹੋਵੇ—
ਰਕ੍ਸ਼ਾਂ ਪਰਿਕਰਿष੍ਯਂਤਿ ਮਦ੍ਭਕ੍ਤਾਨਾਂ ਮਮਾਜ੍ਞਯਾ 4.2.72.
ਮੇਰੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਤੇਪਿ ਸ੍ਵਰ੍ਗੌਕਸਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ੍ਵਂਸ੍ਵਂ ਸ੍ਵਰ੍ਗਂ ਯਯੁਰ੍ਮੁਦਾ ਸ੍ਕਂਦ ਉਵਾਚ ਕਾਸ਼੍ਯਾਂ ਸੇਵ੍ਯਾ ਯਥਾ ਸਾ ਚ ਤਚ੍ਛृਣੁष੍ਵ ਵਦਾਮਿ ਤੇ
ਉਹ ਸਾਰੇ, ਜੋ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ-ਆਪਣਾ ਸਵਰਗ ਪਾ ਲਏ। ਸਕੰਦਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਕਾਸੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਕਿਵੇਂ ਸੇਵਾ ਕਰੀਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਸੁਣ।
ਅष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਚ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼੍ਯਾਂ ਭੌਮਵਾਰੇ ਵਿਸ਼ੇषਤਃ
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅਠਵੀਂ ਅਤੇ ਚੌਦਵੀਂ ਤਰੀਕ ਨੂੰ, ਤੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ।
ਨਵਰਾਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਪ੍ਰਤ੍ਯਹਂ ਸਾ ਸਮਰ੍ਚਿਤਾ
ਉਹ ਨੌ ਰਾਤਾਂ ਤੱਕ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਪੂਜੀ ਗਈ।
ਮਹਾਪੂਜੋਪਹਾਰੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਿਨਿਵੇਦਨੈਃ
ਉਹਦੀ ਮਹਾਨ ਪੂਜਾ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਭੋਜਨ ਸਮਰਪਣ ਕੀਤੇ ਗਏ।
ਪ੍ਰਤਿਸਂਵਤ੍ਸਰਂ ਤਸ੍ਯਾਃ ਕਾਰ੍ਯਾ ਯਾਤ੍ਰਾ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ
ਉਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਹਰ ਸਾਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਯੋ ਨ ਸਾਂਵਤ੍ਸਰੀਂ ਯਾਤ੍ਰਾਂ ਦੁਰ੍ਗਾਯਾਃ ਕੁਰੁਤੇ ਕੁਧੀਃ
ਜੋ ਮੂਰਖ ਦੁਰਗਾ ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ—
ਦੁਰ੍ਗਾਕੁਂਡੇ ਨਰਃ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਦੁਰ੍ਗਾਰ੍ਤਿਹਾਰਿਣੀਮ੍
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਦੁਰਗਾ ਦੇ ਕੁੰਡ ਵਿੱਚ ਨ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੀ ਦੁੱਖ ਹਟਾਉਂਦੀ ਹੈ—
ਸਾ ਦੁਰ੍ਗਾਸ਼ਕ੍ਤਿਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧਂ ਕਾਸ਼ੀਂ ਰਕ੍ਸ਼ਤਿ ਸਰ੍ਵਤਃ
ਉਹ ਦੁਰਗਾ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕਾਸੀ ਨੂੰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
ਰਕ੍ਸ਼ਂਤਿ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਮੇਤਦ੍ਵੈ ਤਥਾਨ੍ਯਾ ਨਵਸ਼ਕ੍ਤਯਃ
ਇਹ ਖੇਤਰ ਉਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤੇ ਹੋਰ ਨੌ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸ਼ਤਨੇਤ੍ਰਾ ਸਹਸ੍ਰਾਸ੍ਯਾ ਤਥਾਯੁਤਭੁਜਾਪਰਾ 4.2.72.
ਇੱਕ ਦੇ ਸੌ ਅੱਖਾਂ ਹਨ, ਦੂਜੇ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਚਿਹਰੇ, ਤੇ ਹੋਰ ਦੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਬਾਂਹਾਂ।
ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਸੌਭਾਗ੍ਯਗੌਰੀ ਚ ਸृष੍ਟਾਃ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਦਿਮਧ੍ਯਤਃ
ਵਿਸ਼ਵਾ, ਸੌਭਾਗਿਆ ਤੇ ਗੌਰੀ ਪੂਰਬ, ਹੋਰ ਦਿਸਾਵਾਂ ਤੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਣਾਈ ਗਈਆਂ।
ਤਥੈਵ ਭੈਰਵਾਸ਼੍ਚਾष੍ਟੌ ਦਿਕ੍ਸ਼੍ਵष੍ਟਾਸੁ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਾਃ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅੱਠ ਭੈਰਵ ਅੱਠ ਦਿਸਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਰੁਰੁਸ਼੍ਚਂਡੋਸਿਤਾਂਗਸ਼੍ਚ ਕਪਾਲੀ ਕ੍ਰੋਧਨਸ੍ਤਥਾ
ਰੁਰੂ, ਚੰਡਾ, ਉਸ਼ਿਤਾਂਗਾ, ਕਪਾਲੀ ਤੇ ਕ੍ਰੋਧਨ ਵੀ ਹਨ।
ਚਤੁਃषष੍ਟਿਸ੍ਤੁ ਵੇਤਾਲਾ ਮਹਾਭੀषਣਮੂਰ੍ਤਯਃ
ਚੌਂਹਠ ਵੈਤਾਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਅਕਲਾਂ ਹਨ।