ਕ੍ਰੀਤਃ ਸ੍ਵਰੂਪਸਂਪਤ੍ਤ੍ਯਾ ਤ੍ਵਯਾਹਂ ਦੇਹਿ ਮੇ ਰਹਃ
ਤੇਰੇ ਸੁੰਦਰ ਰੂਪ ਤੇ ਸੋਭਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੋਹ ਲਿਆ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਦੀਕਤਾ ਦੇ।
ਨਿਤਰਾਂ ਬਾਧਤੇ ਕਾਮਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਕृਤੇ ਮਾਂ ਸੁਲੋਚਨੇ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪੀੜਾ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ, ਸੁੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ।
ਉਵਾਚ ਸਾ ਪਿਤਾ ਦਾਤਾ ਤਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯ ਸੁਦੁਰ੍ਮਤੇ 4.2.59.
ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਜੋ ਦਾਤਾ ਸੀ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਉਸ ਨੂੰ ਮੰਗ ਲੈ, ਮੂਰਖ।'
ਨਿਸ਼ਮ੍ਯੇਤਿ ਵਚੋ ਧਰ੍ਮੋ ਭਾਵਿਨੋਰ੍ਥਸ੍ਯ ਗੌਰਵਾਤ੍
ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਧਰਮ ਨੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਾਰਜ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦਿਆਂ—
ਗਾਂਧਰ੍ਵੇਣ ਵਿਵਾਹੇਨ ਕੁਰੁ ਮੇ ਤ੍ਵਂ ਸਮੀਹਿਤਮ੍
ਗਾਂਧਰਵ ਵਿਆਹ ਰਾਹੀਂ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ।
ਇਤਿ ਨਿਰ੍ਬਂਧਵਦ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਸਾ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਕੁਮਾਰਿਕਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਹ ਕੁੰਵਾਰੀ—
ਅਰੇ ਜਡਮਤੇ ਮਾ ਤ੍ਵਂ ਪੁਨਰ੍ਬ੍ਰੂਹੀਤਿ ਯਾਹ੍ਯਤਃ
'ਅਰੇ, ਮੂਰਖ, ਤੂੰ ਫਿਰ ਐਸਾ ਨਾ ਕਹੀਂ; ਇੱਥੋਂ ਚਲਾ ਜਾ!'
ਤਤਃ ਸ਼ਸ਼ਾਪ ਤਂ ਬਾਲਾ ਪ੍ਰਬਲਾ ਤਪਸੋ ਬਲਾਤ੍
ਫਿਰ, ਬਾਲਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਪ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
ਇਤਿ ਸ਼ਪ੍ਤਸ੍ਤਯਾ ਸੋਥ ਤਾਂ ਸ਼ਸ਼ਾਪ ਕ੍ਰੁਧਾਨ੍ਵਿਤਃ
ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਾਪ ਦੇਣ 'ਤੇ, ਉਹ ਵੀ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਬੈਠਾ।
ਅਵਿਮੁਕ੍ਤੇ ਮਹਾਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇ ਖ੍ਯਾਤੋ ਧਰ੍ਮਨਦੋ ਮਹਾਨ੍
ਅਵਿਮੁਕਤ, ਜੋ ਵੱਡਾ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਧਰਮਨਦਾ ਵੱਡੀ ਨਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।
ਸਾਪ੍ਯਾਹ ਪਿਤਰਂ ਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਸ੍ਵਸ਼ਿਲਾਤ੍ਵਸ੍ਯ ਕਾਰਣਮ੍
ਡਰੀ ਹੋਈ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਪੱਥਰ ਕਿਉਂ ਬਣੀ।
ਮਾ ਭੈਃ ਪੁਤ੍ਰਿ ਕਰਿष੍ਯਾਮਿ ਤਵ ਸਰ੍ਵਂ ਸ਼ੁਭੋਦਯਮ੍
'ਡਰ ਨਾ, ਧੀਏ; ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਸਾਰੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ।'
ਚਂਦ੍ਰੋਦਯਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦ੍ਰਵੀਭੂਤਤਨੁਸ੍ਤਤਃ 4.2.59.
ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹੀ ਉਸ ਦੀ ਦੇਹ ਪਿਘਲ ਕੇ ਰਵਾਂ ਹੋ ਗਈ।
ਮਹਾਪਾਪਾਂਧਤਮਸਂ ਕਿਰਣਾਖ੍ਯਾ ਤਰਂਗਿਣੀ 4.2.59.
ਕਿਰਣਾਂ ਵਾਲੀ ਲਹਿਰਾਂ ਵਾਲੀ ਨਦੀ ਮਹਾਂ ਪਾਪਾਂ ਦੀ ਹਨੇਰੀ ਹੈ।
ਆਦੌ ਧਰ੍ਮਨਦਃ ਪੁਣ੍ਯੋ ਮਿਸ਼੍ਰਿਤੋ ਧੂਤਪਾਪਯਾ
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਧਰਮ ਦੀ ਨਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਧੋ ਕੇ ਮਿਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤੋਪਿ ਮਿਲਿਤਾਗਤ੍ਯ ਕਿਰਣਾ ਰਵਿਣੈਧਿਤਾ
ਫਿਰ, ਮਿਲ ਕੇ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਤਾਪ ਨਾਲ ਕਿਰਣਾਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਪਂਚਨਦੇ ਤੀਰ੍ਥੇ ਕृਤ੍ਵਾ ਚ ਪਿਤृਤਰ੍ਪਣਮ੍ 4.2.59.
ਪੰਜ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਤੀਰ ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਕੇ ਅਤੇ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਤਰਪਣ ਕਰਕੇ,
ਪਂਚਕੂਰ੍ਚੇਨ ਪੀਤੇਨ ਯਾਤ੍ਰ ਸ਼ੁਦ੍ਧਿਰੁਦਾਹृਤਾ 4.2.59.
ਪੰਜ ਕੁਸਾਂ ਨਾਲ ਪੀਣ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਧਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਬਿਂਦੁਤੀਰ੍ਥੇ ਨਰੋ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕਾਂਚਨਂ ਕृष੍ਣਲੋਨ੍ਮਿਤਮ੍ 4.2.59.
ਬਿੰਦੁਤੀਰਥ ਤੇ, ਜੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਕਾਲੀ ਲੋਹ ਦੀ ਤੋਲ ਨਾਲ ਸੋਨਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ,
ਸ੍ਕਂਦ ਉਵਾਚ ਇਦਾਨੀਂ ਕਥਯਿष੍ਯਾਮਿ ਮਾਧਵਾਵਿष੍ਕृਤਿਂ ਪਰਾਮ੍
ਸਕੰਦਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੁਣ ਮੈਂ ਮਾਧਵ ਦੀ ਉੱਚੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਯਾਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਯਾ ਧੀਮਾਨ੍ਪਾਪੇਭ੍ਯੋ ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਕ੍ਸ਼ਣਾਤ੍
ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਮਨੁੱਖ ਪਲ ਵਿੱਚ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਆਗਤ੍ਯ ਮਂਦਰਾਦਦ੍ਰੇਰੁਪੇਂਦ੍ਰਸ਼੍ਚਂਦ੍ਰਸ਼ੇਖਰਮ੍
ਮੰਦਰ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਆ ਕੇ, ਉਪੇਂਦਰ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਵਾਲਾ,
ਦਿਵੋ ਦਾਸਂ ਮਹੀਪਾਲਂ ਸਮੁਚ੍ਚਾਟ੍ਯ ਸ੍ਵਮਾਯਯਾ
ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਦਾਸਾ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।
ਮਹਿਮਾਨਂ ਪਰਂ ਕਾਸ਼੍ਯਾਂ ਵਿਚਾਰ੍ਯ ਸੁਵਿਚਾਰ੍ਯ ਚ
ਕਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਉੱਚੀ ਮਹਿਮਾ ਨੂੰ ਸੋਚ ਕੇ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਚਾਰ ਕੇ,
ਉਵਾਚ ਚ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨਾਤ੍ਮਾ ਪੁਂਡਰੀਕਵਿਲੋਚਨਃ
ਕਮਲ-ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਪ੍ਰਸੰਨ ਮਨ ਨਾਲ, ਬੋਲੇ।
ਕ੍ਵ ਕ੍ਸ਼ੀਰਨੀਰਧੌ ਸਂਤਿ ਤਾਵਂਤੋ ਨਿਰ੍ਮਲਾ ਗੁਣਾਃ
ਖੀਰ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਇੰਨੇ ਨਿਰਮਲ ਗੁਣ ਹਨ?
ਸ਼੍ਵੇਤਦ੍ਵੀਪੇਪਿ ਸਾਮਗ੍ਰੀ ਕ੍ਵ ਗੁਣਾਨਾਂ ਗਰੀਯਸੀ
ਸ਼੍ਵੇਤਦਵੀਪ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਵਧੀਕਤਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ਮੁਦੇ ਕੌਮੋਦਕੀ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਸ੍ਤਥਾ ਨ ਮਮ ਜਾਯਤੇ
ਕੌਮੋਦਕੀ ਗਦਾ ਦਾ ਛੂਹ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
ਨ ਕ੍ਸ਼ੀਰਨੀਰਧਿਜਯਾ ਸੁਖਂ ਮੇ ਸ਼੍ਲਿष੍ਟਗਾਤ੍ਰਯਾ 4.2.60.
ਖੀਰ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਜਨਮੀ ਹੋਈ ਦੇਹ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਸੁਖ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ।
ਇਤ੍ਥਂ ਪਂਚਨਦੇ ਤੀਰ੍ਥੇ ਕ੍ਸ਼ੀਰਨੀਰਧਿਜਾਧਵਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪੰਜ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਤੀਰ ਤੇ, ਖੀਰ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਮਾਧਵ ਨੇ