ਪਦ੍ਮਤੀਰ੍ਥਂ ਤਦਗ੍ਰੇ ਤੁ ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਨਰੋਤ੍ਤਮਃ
ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ 'ਪਦਮ ਤੀਰਥ' ਹੈ; ਉਥੇ ਇਨਸਾਨ ਜੇ ਸਨਾਨ ਕਰੇ—
ਤਤ੍ਰੈਵ ਚ ਮਹਾਲਕ੍ਸ਼੍ਮ੍ਯਾਸ੍ਤੀਰ੍ਥਂ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਉਥੇ ਹੀ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਦਾ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਤੀਰ੍ਥੇ ਕृਤਸ੍ਨਾਨੋ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਕਾਂਚਨਮ੍ 4.2.58.
ਉਸ ਤੀਰਥ ਤੇ ਸਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਜੇ ਕੋਈ ਰਤਨ ਤੇ ਸੋਨਾ ਦਾਨ ਕਰੇ—
ਯਤ੍ਰਯਤ੍ਰ ਹਿ ਜਾਯੇਤ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਸਮृਦ੍ਧਿਮਾਨ੍
ਉਹ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਨਮ ਲਵੇ, ਹਰ ਥਾਂ ਤੇ ਸੁਖ-ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਤਤ੍ਰਾਸ੍ਤਿ ਹਿ ਮਹਾਲਕ੍ਸ਼੍ਮ੍ਯਾ ਮੂਰ੍ਤਿਸ੍ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਂਦਿਤਾ
ਉਥੇ ਹੀ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਦੀ ਮੂਰਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਪੂਜਦੇ ਹਨ।
ਨਭਸ੍ਯ ਬਹੁਲਾष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਜਾਗਰਣਂ ਨਿਸ਼ਿ
ਨਭਸਿਆ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਚੰਨਣੀ ਅਸ਼ਟਮੀ ਨੂੰ, ਜੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਗ ਕੇ ਉਤਸਵ ਮਨਾਇਆ ਜਾਵੇ—
ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼੍ਯ ਤੀਰ੍ਥਂ ਹਿ ਤਤ੍ਰਾਸ੍ਤਿ ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼੍ਯਕੇਸ਼ਵਸਨ੍ਨਿਧੌ
ਉਥੇ 'ਤਾਰਕਸ਼ ਤੀਰਥ' ਹੈ, ਜੋ ਤਾਰਕਸ਼ ਤੇ ਕੇਸ਼ਵ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਤਦਗ੍ਰੇ ਨਾਰਦਂ ਤੀਰ੍ਥਂ ਮਹਾਪਾਤਕਨਾਸ਼ਨਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ 'ਨਾਰਦ ਤੀਰਥ' ਹੈ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤੋ ਨਰਃ ਸਮ੍ਯਗ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਦ੍ਯਾਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍
ਉਥੇ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਅਰ੍ਚਯਿਤ੍ਵਾ ਨਰੋ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਦੇਵਂ ਨਾਰਦਕੇਸ਼ਵਮ੍
ਉਥੇ ਨਾਰਦ-ਕੇਸ਼ਵ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਭਕਤੀ ਨਾਲ ਪੂਜ ਕੇ—
ਪ੍ਰਹ੍ਲਾਦਤੀਰ੍ਥਂ ਤਸ੍ਯਾਗ੍ਰੇ ਯਤ੍ਰ ਪ੍ਰਹ੍ਲਾਦਕੇਸ਼ਵਃ
ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਕੇਸ਼ਵ ਜੀ ਵਿਰਾਜਮਾਨ ਹਨ।
ਆਂਬਰੀषਮਹਾਤੀਰ੍ਥਮਘਘ੍ਨਂ ਤਸ੍ਯ ਸਨ੍ਨਿਧੌ
ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅੰਬਰੀਸ਼ ਦਾ ਮਹਾਂ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਆਦਿਤ੍ਯਕੇਸ਼ਵਃ ਪੂਜ੍ਯ ਆਦਿਕੇਸ਼ਵ ਪੂਰ੍ਵਤਃ ।। 4.2.58.
ਉਥੇ ਆਦਿਤ੍ਯ ਕੇਸ਼ਵ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਦਿ ਕੇਸ਼ਵ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹੈ।
ਦਤ੍ਤਾਤ੍ਰੇਯੇਸ਼੍ਵਰਂ ਤੀਰ੍ਥਂ ਤਤ੍ਰੈਵਾਦਿਗਦਾਧਰਃ
ਉਥੇ ਹੀ ਦੱਤਾਤ੍ਰੇਯੇਸ਼ਵਰ ਦਾ ਤੀਰਥ ਹੈ ਅਤੇ ਆਦਿ ਗਦਾਧਰ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
ਭृਗੁਕੇਸ਼ਵਪੂਰ੍ਵੇਣ ਤੀਰ੍ਥਂ ਵੈ ਭਾਰ੍ਗਵਂ ਪਰਮ੍
ਭ੍ਰਿਗੁ ਕੇਸ਼ਵ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਭਾਰਗਵ ਦਾ ਉੱਤਮ ਤੀਰਥ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਵਾਮਨਤੀਰ੍ਥਂ ਚ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਂ ਵਾਮਨਕੇਸ਼ਵਾਤ੍
ਉਥੇ ਵਾਮਨ ਕੇਸ਼ਵ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਵਾਮਨ ਤੀਰਥ ਵੀ ਹੈ।
ਨਰਨਾਰਾਯਣਂ ਤੀਰ੍ਥਂ ਨਰਨਾਰਾਯਣਾਤ੍ਪੁਰਃ
ਨਰ-ਨਾਰਾਯਣ ਦਾ ਤੀਰਥ ਨਰ-ਨਾਰਾਯਣ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ਯਜ੍ਞਵਾਰਾਹ ਤੀਰ੍ਥਂ ਚ ਤਦਗ੍ਰੇ ਪਾਪਨਾਸ਼ਨਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਯਜ੍ਯ ਵਾਰਾਹ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵਿਦਾਰਨਾਰਸਿਂਹਾਖ੍ਯਂ ਤਤ੍ਰ ਤੀਰ੍ਥਂ ਸੁਨਿਰ੍ਮਲਮ੍
ਉਥੇ ਵਿਦਾਰ ਨਰਸਿੰਹ ਨਾਮਕ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।
ਗੋਪਿਗੋਵਿਂਦ ਤੀਰ੍ਥਂ ਚ ਗੋਪਿਗੋਵਿਂਦਪੂਰ੍ਵਤਃ
ਉਥੇ ਗੋਪੀ-ਗੋਵਿੰਦ ਤੀਰਥ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਗੋਪੀ-ਗੋਵਿੰਦ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹੈ।
ਤੀਰ੍ਥਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਨृਸਿਂਹਾਖ੍ਯਂ ਗੋਪਿਗੋਵਿਂਦ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ
ਗੋਪੀ-ਗੋਵਿੰਦ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਲਕਸ਼ਮੀ-ਨਰਸਿੰਹ ਨਾਮਕ ਤੀਰਥ ਹੈ।
ਤਦਗ੍ਰੇ ਸ਼ੇषਤੀਰ੍ਥਂ ਚ ਸ਼ੇषਮਾਧਵਸਨ੍ਨਿਧੌ
ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸ਼ੇਸ਼ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਧਵ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ।
ਸ਼ਂਖਮਾਧਵਤੀਰ੍ਥਂ ਚ ਤਦਵਾਚ੍ਯਾਂ ਸੁਨਿਰ੍ਮਲਮ੍ 4.2.58.
ਉਥੇ ਸ਼ੰਖ ਮਾਧਵ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਤੀਰਥ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਹੈ।
ਤਦਗ੍ਰੇ ਚ ਹਯਗ੍ਰੀਵਂ ਤੀਰ੍ਥਂ ਪਰਮਪਾਵਨਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹਯਗ੍ਰੀਵ ਦਾ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।
ਪਿਂਡਂ ਚ ਤਤ੍ਰ ਨਿਰ੍ਵਾਪ੍ਯ ਹਯਗ੍ਰੀਵਸ੍ਯ ਸਨ੍ਨਿਧੌ ਹਾਯਗ੍ਰੀਵੀਂ ਸ਼੍ਰਿਯਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸਮੁਚ੍ਯੇਤ ਸਪੂਰ੍ਵਜਃ
ਉਥੇ ਹਯਗ੍ਰੀਵ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਪਿੰਡ ਦਾਨ ਕਰਕੇ, ਹਯਗ੍ਰੀਵ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਸਮੇਤ ਮੁਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਭੂਮੌ ਤਿਲਾਂਤਰਾਯਾਂ ਯਤ੍ਤਤ੍ਰ ਤੀਰ੍ਥਾਨ੍ਯਨੇਸ਼ਃ
ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤਿਲਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਰ ਅਣਗਿਣਤ ਤੀਰਥ ਹਨ।
ਉਦ੍ਦਿष੍ਟਾਨਾਂ ਤੁ ਤੀਰ੍ਥਾਨਾਮੇਤੇषਾਂ ਕਲਸ਼ੋਦ੍ਭਵ ਇਦਾਨੀਂ ਪ੍ਰਸ੍ਤੁਤਂ ਵਿਪ੍ਰ ਸ਼ृਣੁ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਤੇਗ੍ਰਤਃ
ਉਪਰੋਕਤ ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਹ ਕਲਸ਼ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ ਹਨ; ਹੁਣ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਸਮਝਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਸੁਣੋ।
ਤਸ੍ਯਾਂ ਮੂਰ੍ਤੌ ਸਮਾਵੇਸ਼੍ਯ ਕੈਸ਼ਵ੍ਯਾਮਥ ਕੇਸ਼ਵਃ
ਫਿਰ ਕੇਸ਼ਵ ਨੇ ਉਸ ਮੂਰਤ ਵਿੱਚ ਸਮਾ ਕੇ, ਕੈਸ਼ਵਿਆ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ।
ਕ੍ਵ ਨਿਰ੍ਗਤਂ ਚ ਹਰਿਣਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਕਾਸ਼ੀਂ षਡਾਨਨ
ਹਰੀ ਕਿੱਥੇ ਗਿਆ, ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਕਾਸ਼ੀ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਛੇ-ਮੁਖੀ ਦੇਵਤਾ?
ਬ੍ਰੁਵੇ ਤਤ੍ਕਾਰਣਮਿਤਿ ਕ੍ਸ਼ਣਮਾਤ੍ਰਂ ਨਿਸ਼ਾਮਯ
ਮੈਂ ਇਹਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ; ਇਕ ਪਲ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।