ਤਦਾਪ੍ਰਭृਤਿ ਤਤ੍ਤੀਰ੍ਥਂ ਪਾਦੋਦਕਮਿਤੀਰਿਤਮ੍
ਉਸ ਵੇਲੇ ਤੋਂ, ਉਹ ਤੀਰਥ 'ਪਾਦੋਦਕ' ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਪਾਦੋਦਕੇ ਤੀਰ੍ਥੇ ਯੇ ਸ੍ਨਾਸ੍ਯਂਤੀਹ ਮਾਨਵਾਃ
ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਦੋਦਕ ਤੀਰਥ ਤੇ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਤਤ੍ਰ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਂ ਨਰਃ ਕृਤ੍ਵਾ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਚੈਵ ਤਿਲੋਦਕਮ੍ 4.2.58.
ਉਥੇ, ਜਦ ਕੋਈ ਸ਼੍ਰਾਦਧ ਕਰਕੇ ਤੇ ਤਿਲ ਮਿਲੀ ਹੋਈ ਪਾਣੀ ਦੀ ਭੇਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ,
ਗਯਾਯਾਂ ਯਾਦृਸ਼ੀ ਤृਪ੍ਤਿਰ੍ਲਭ੍ਯਤੇ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹੈਃ
ਗਯਾ ਵਿੱਚ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ,
ਕृਤਪਾਦੋਦਕ ਸ੍ਨਾਨਂ ਪੀਤਪਾਦੋਦਕੋਦਕਮ੍
ਪਾਦੋਦਕ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਤੇ ਪਾਦੋਦਕ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀ ਕੇ,
ਵਿष੍ਣੁਪਾਦੋਦਕੇ ਤੀਰ੍ਥੇ ਪ੍ਰਾਸ਼੍ਯ ਪਾਦੋਦਕਂ ਸਕृਤ੍
ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਪਾਦੋਦਕ ਤੀਰਥ ਤੇ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਪਾਦੋਦਕ ਪਾਣੀ ਇਕ ਵਾਰੀ ਵੀ ਚੱਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,
ਸਚਕ੍ਰ ਸ਼ਾਲਗ੍ਰਾਮਸ੍ਯ ਸ਼ਂਖੇਨ ਸ੍ਨਾਪਿਤਸ੍ਯ ਚ
ਚਕਰ, ਸ਼ਾਲਗ੍ਰਾਮ ਤੇ ਸ਼ੰਖ ਨਾਲ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ,
ਵਿष੍ਣੁਪਾਦੋਦਕੇ ਤੀਰ੍ਥੇ ਵਿष੍ਣੁਪਾਦੋਦਕਂ ਪਿਬੇਤ੍
ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਪਾਦੋਦਕ ਤੀਰਥ ਤੇ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਕਾਸ਼੍ਯਾਂ ਪਾਦੋਦਕੇ ਤੀਰ੍ਥੇ ਯੈਃ ਕृਤਾ ਨੋਦਕਕ੍ਰਿਯਾਃ
ਕਾਸੀ ਵਿੱਚ ਪਾਦੋਦਕ ਤੀਰਥ ਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਰੀਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ,
ਕृਤਨਿਤ੍ਯਕ੍ਰਿਯੋ ਵਿष੍ਣੁਃ ਸਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਕਃ ਸਕਾਸ਼੍ਯਪਿਃ
ਵਿਸ਼ਨੂ, ਨਿੱਤ ਰੀਤਾਂ ਕਰਕੇ, ਲਕਸ਼ਮੀ ਤੇ ਕਾਸਿਆਪੀ ਦੇ ਨਾਲ,
ਵਿਧਾਯ ਦਾਰ੍षਦੀਂ ਮੂਰ੍ਤਿਂ ਸ੍ਵਹਸ੍ਤੇਨਾਦਿਕੇਸ਼ਵਃ
ਆਦਿਕੇਸ਼ਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਦਾਰਸ਼ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਬਣਾਈ,
ਆਦਿਕੇਸ਼ਵਨਾਮ੍ਨੀਂ ਤਾਂ ਸ਼੍ਰੀਮੂਰ੍ਤਿਂ ਪਾਰਮੇਸ਼੍ਵਰੀਮ੍
ਉਹ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੂਰਤੀ, ਜੋ ਆਦਿਕੇਸ਼ਵ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
ਸ਼੍ਵੇਤਦ੍ਵੀਪ ਇਤਿ ਖ੍ਯਾਤਂ ਤਤ੍ਸ੍ਥਾਨਂ ਕਾਸ਼ਿਸੀਮਨਿ 4.2.58.
ਉਹ ਥਾਂ 'ਸ਼੍ਵੇਤਦਵੀਪ' ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਾਸ਼ੀਸ਼ੀਮਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ਕ੍ਸ਼ੀਰਾਬ੍ਧਿਸਂਜ੍ਞਂ ਤਤ੍ਰਾਨ੍ਯਤ੍ਤੀਰ੍ਥਂ ਕੇਸ਼ਵਤੋਗ੍ਰਤਃ
ਉਥੇ, ਕੇਸ਼ਵ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ 'ਖੀਰਾਬਧਿ' ਨਾਂ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਂ ਨਰਃ ਕृਤ੍ਵਾ ਗਾਂ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਚ ਪਯਸ੍ਵਿਨੀਮ੍
ਉਥੇ, ਜੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਪਿਤਰਾਂ ਦੀ ਰਸਮ ਕਰਕੇ ਦੁੱਧ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਦਾਨ ਕਰੇ,
ਏਕੋਤ੍ਤਰਸ਼ਤਂ ਵਂਸ਼੍ਯਾਨ੍ਨਵੇਤ੍ਪਾਯਸ ਕਰ੍ਦਮਮ੍
ਉਹ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਸੌ ਇੱਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਤੇ ਖੀਰ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਜਾਣ ਲਵੇਗਾ।
ਬਹ੍ਵੀਸ਼੍ਚ ਨੈਚਿਕੀਰ੍ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਯਾਤ੍ਰ ਸਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਃ
ਉਥੇ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਤੇ ਸਹੀ ਦਾਨ ਦੇ ਕੇ, ਬਹੁਤ ਨੈਚਿਕੀ ਦਾਨ ਕਰਣ ਨਾਲ,
ਕ੍ਸ਼ੀਰੋਦਾਦ੍ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਂਖਤੀਰ੍ਥਮਨੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਖੀਰਾਬਧਿ ਦੇ ਦੱਖਣ ਪਾਸੇ 'ਸ਼ੰਖ ਤੀਰਥ' ਹੈ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਤਦ੍ਯਾਮ੍ਯਾਂ ਚਕ੍ਰਤੀਰ੍ਥਂ ਚ ਪਿਤॄਣਾਮਪਿ ਦੁਰ੍ਲਭਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਦੱਖਣ ਪਾਸੇ 'ਚੱਕਰ ਤੀਰਥ' ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਿਤਰਾਂ ਲਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਸਂਨ੍ਨਿਧੌ ਗਦਾਤੀਰ੍ਥਂ ਵਿष੍ਵਗਾਧਿਨਿਬਰ੍ਹਣਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ 'ਗਦਾ ਤੀਰਥ' ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਦ੍ਮਤੀਰ੍ਥਂ ਤਦਗ੍ਰੇ ਤੁ ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਨਰੋਤ੍ਤਮਃ
ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ 'ਪਦਮ ਤੀਰਥ' ਹੈ; ਉਥੇ ਇਨਸਾਨ ਜੇ ਸਨਾਨ ਕਰੇ—
ਤਤ੍ਰੈਵ ਚ ਮਹਾਲਕ੍ਸ਼੍ਮ੍ਯਾਸ੍ਤੀਰ੍ਥਂ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਉਥੇ ਹੀ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਦਾ ਤੀਰਥ ਹੈ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਤੀਰ੍ਥੇ ਕृਤਸ੍ਨਾਨੋ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਕਾਂਚਨਮ੍ 4.2.58.
ਉਸ ਤੀਰਥ ਤੇ ਸਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਜੇ ਕੋਈ ਰਤਨ ਤੇ ਸੋਨਾ ਦਾਨ ਕਰੇ—
ਯਤ੍ਰਯਤ੍ਰ ਹਿ ਜਾਯੇਤ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਸਮृਦ੍ਧਿਮਾਨ੍
ਉਹ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਨਮ ਲਵੇ, ਹਰ ਥਾਂ ਤੇ ਸੁਖ-ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਤਤ੍ਰਾਸ੍ਤਿ ਹਿ ਮਹਾਲਕ੍ਸ਼੍ਮ੍ਯਾ ਮੂਰ੍ਤਿਸ੍ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਂਦਿਤਾ
ਉਥੇ ਹੀ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਦੀ ਮੂਰਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਪੂਜਦੇ ਹਨ।
ਨਭਸ੍ਯ ਬਹੁਲਾष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਜਾਗਰਣਂ ਨਿਸ਼ਿ
ਨਭਸਿਆ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਚੰਨਣੀ ਅਸ਼ਟਮੀ ਨੂੰ, ਜੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਗ ਕੇ ਉਤਸਵ ਮਨਾਇਆ ਜਾਵੇ—
ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼੍ਯ ਤੀਰ੍ਥਂ ਹਿ ਤਤ੍ਰਾਸ੍ਤਿ ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼੍ਯਕੇਸ਼ਵਸਨ੍ਨਿਧੌ
ਉਥੇ 'ਤਾਰਕਸ਼ ਤੀਰਥ' ਹੈ, ਜੋ ਤਾਰਕਸ਼ ਤੇ ਕੇਸ਼ਵ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਤਦਗ੍ਰੇ ਨਾਰਦਂ ਤੀਰ੍ਥਂ ਮਹਾਪਾਤਕਨਾਸ਼ਨਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ 'ਨਾਰਦ ਤੀਰਥ' ਹੈ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤੋ ਨਰਃ ਸਮ੍ਯਗ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਦ੍ਯਾਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍
ਉਥੇ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਅਰ੍ਚਯਿਤ੍ਵਾ ਨਰੋ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਦੇਵਂ ਨਾਰਦਕੇਸ਼ਵਮ੍
ਉਥੇ ਨਾਰਦ-ਕੇਸ਼ਵ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਭਕਤੀ ਨਾਲ ਪੂਜ ਕੇ—