ਭੀਮਚਂਡੀ ਸਮੀਪੇ ਤੁ ਭੀਮਚਂਡਵਿਨਾਯਕਃ
ਭੀਮਚੰਡੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਭੀਮਚੰਡ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ।
ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਚਿਮੇ ਭਾਗੇ ਸ ਦੇਹਲਿਵਿਨਾਯਕਃ
ਖੇਤਰ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਦੇਹਲੀ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ।
ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਵਾਯਵ੍ਯਦਿਗ੍ਭਾਗੇ ਉਦ੍ਦਂਡਾਖ੍ਯੋ ਗਜਾਨਨਃ
ਖੇਤਰ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉੱਦੰਡ ਨਾਮ ਦਾ ਗਜਾਨਨ ਹੈ।
ਕਾਸ਼੍ਯਾਃ ਸਦੋਤ੍ਤਰਾਸ਼ਾਯਾਂ ਪਾਸ਼ਪਾਣਿਰ੍ਵਿਨਾਯਕਃ
ਕਾਸ਼ੀ ਦੀ ਉੱਤਰੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਾਸ਼ਪਾਣੀ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ।
ਗਂਗਾਵਰਣਯੋਃ ਸਂਗੇ ਰਮ੍ਯਃ ਖਰ੍ਵਵਿਨਾਯਕਃ
ਗੰਗਾ ਦੇ ਦੋ ਘੇਰਿਆਂ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਤੇ ਖਰਵਾ ਵਿਨਾਇਕ ਸੁੰਦਰ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਂ ਤੁ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਰਕ੍ਸ਼ਾਰ੍ਥਂ ਸਿਦ੍ਧਃ ਸਿਦ੍ਧਿਵਿਨਾਯਕਃ
ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਖੇਤਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸਿੱਧ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ।
ਬਾਹ੍ਯਾਵਰਣਗਾਸ਼੍ਚੈਤੇ ਕਾਸ਼੍ਯਾਮष੍ਟੌ ਵਿਨਾਯਕਾਃ
ਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅੱਠ ਵਿਨਾਇਕ ਸਥਿਤ ਹਨ।
ਦ੍ਵਿਤੀਯਾਵਰਣੇ ਚੈਵ ਯੇ ਰਕ੍ਸ਼ਂਤਿ ਵਿਨਾਯਕਾਃ
ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਵਿਨਾਇਕ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ—
ਸ੍ਵਰ੍ਧੁਨ੍ਯਾਃ ਪਸ਼੍ਚਿਮੇ ਕੂਲੇ ਉਤ੍ਤਰੇਰ੍ਕਵਿਨਾਯਕਾਤ੍
ਸਵਰਧੁਨੀ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਕੰਢੇ ਤੇ ਉੱਤਰ-ਏਰਕ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ।
ਤਤ੍ਪਸ਼੍ਚਿਮੇਕੂਟਦਂਤ ਉਦਗ੍ਦੁਰ੍ਗਵਿਨਾਯਕਾਤ੍ ।। 4.2.57.
ਉਸ ਤੋਂ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਕੂਟਦੰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਦੁರ್ಗ ਵਿਨਾਇਕ।
ਭੀਮਚਂਡ ਗਣਾਧ੍ਯਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਕਿਂਚਿਦੀਸ਼ਾਨਦਿਗ੍ਗਤਃ
ਭੀਮਚੰਡਾ ਗਣਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਈਸ਼ਾਨ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ—
ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾ ਦੇਹਲਿਵਿਘ੍ਨੇਸ਼ਾਤ੍ਕੂਸ਼੍ਮਾਂਡਾਖ੍ਯੋ ਵਿਨਾਯਕਃ
ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਦੇਹਲੀ ਵਿਘਨੇਸ਼ ਤੋਂ ਕੁਸ਼ਮਾਂਡ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ।
ਉਦ੍ਦਂਡਾਖ੍ਯਾਦ੍ਗਣਪਤੇਰਾਸ਼ੁਸ਼ੁਕ੍ਸ਼ਣਿਦਿਕ੍ਸ੍ਥਿਤਃ
ਉੱਦੰਡ ਗਣਪਤੀ ਤੋਂ ਆਸ਼ੁਸ਼ੁਕਸ਼ਣੀ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ਪਾਤਾਲੇ ਤਸ੍ਯ ਦੇਹੋਸ੍ਤਿ ਮੁਂਡਂ ਕਾਸ਼੍ਯਾਂ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਮ
ਪਾਤਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਹੈ; ਉਸ ਦਾ ਸਿਰ ਕਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਪਾਸ਼ਪਾਣੇਰ੍ਗਣੇਸ਼ਾਨਾਦ੍ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਵਿਕਟਦ੍ਵਿਜਮ੍
ਪਾਸ਼ਪਾਣੀ ਗਣੇਸ਼ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਵਿਕਟ ਦੁਜਾ ਹੈ।
ਖਰ੍ਵਾਖ੍ਯਾਨ੍ਨੈਰ੍ऋਤੇਭਾਗੇ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਨਾਯਕਃ
ਖਰਵਾ ਤੋਂ ਨੈਰ੍ਰਤ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ।
ਗਂਗਾਯਾਃ ਪਸ਼੍ਚਿਮੇ ਕੂਲੇ ਪ੍ਰਣਵਾਖ੍ਯੋ ਗਣਾਧਿਪਃ
ਗੰਗਾ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਕੰਢੇ ਤੇ ਪ੍ਰਣਵ ਨਾਮ ਦਾ ਗਣਾਂ ਦਾ ਮੁਖੀ ਹੈ।
ਦ੍ਵਿਤੀਯਾਵਰਣੇ ਕਾਸ਼੍ਯਾਮष੍ਟਾਵੇਤੇ ਵਿਨਾਯਕਾਃ
ਕਾਸ਼ੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅੱਠ ਵਿਨਾਇਕ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇ ਤृਤੀਯਾਵਰਣੇ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਰਕ੍ਸ਼ਾਕृਤਃ ਸਦਾ
ਖੇਤ ਦੇ ਤੀਜੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਖੇਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਉਦਗ੍ਵਹਾਯਾਃ ਸ੍ਵਰ੍ਧੁਨ੍ਯਾ ਰਮ੍ਯੇ ਰੋਧਸਿ ਵਿਘ੍ਨਰਾਟ੍ 4.2.57.
ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਵਹਿੰਦੀ ਸੁੰਦਰ ਆਕਾਸ਼ੀ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ ਵਿਘਨਰਾਜਾ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਕੂਟਦਂਤਾਦ੍ਗਣਪਤੇਰੁਦੀਚ੍ਯਾਮੇਕਦਂਤਕਃ
ਉੱਤਰ ਪਾਸੇ, ਟਿੜ੍ਹੇ ਦੰਦ ਵਾਲੇ ਗਣਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਏਕਦੰਤ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਕਾਸ਼ੀਭਯਹਰੋ ਨਿਤ੍ਯਮੈਸ਼੍ਯਾਂ ਸ਼ਾਲਕਟਂਕਟਾਤ੍
ਪੂਰਬ ਪਾਸੇ, ਸ਼ਾਲਕਟੰਕਟਾ ਵਿਖੇ ਕਾਸ਼ੀਭਯਹਰਾ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਡਰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
ਕੂਸ਼੍ਮਾਂਡਾਤ੍ਪੂਰ੍ਵਦਿਗ੍ਭਾਗੇ ਪਂਚਾਸ੍ਯੋ ਨਾਮ ਵਿਘ੍ਨਰਾਦ੍
ਕੂਸ਼ਮਾਂਡਾ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਪਾਸੇ, ਪੰਜ-ਮੂੰਹਾਂ ਵਿਘਨਰਾਜਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
ਹੇਰਂਬਾਖ੍ਯਃ ਸਦਾਗ੍ਨੇਯ੍ਯਾਂ ਪੂਜ੍ਯੋ ਮੁਂਡਵਿਨਾਯਕਾਤ੍
ਅਗਨਿ ਪਾਸੇ, ਹੇਰੰਬ, ਜੋ ਮੁੰਡਵਿਨਾਇਕਾ ਵਜੋਂ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਦਰਯੋਗ ਹੈ।
ਅਵਾਚ੍ਯਾਮਰ੍ਚਯੇਦ੍ਧੀਮਾਨ੍ਸਿਦ੍ਧ੍ਯੈ ਵਿਕਟਦਂਤਤਃ
ਦੱਖਣ ਪਾਸੇ, ਬੁਧੀਮਾਨ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਿੱਧੀ ਲਈ ਵਿਕਟਦੰਤ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਵਿਨਾਯਕਾਦ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਕਿਂਚਿਦ੍ਰਕ੍ਸ਼ੋਦਿਸ਼ਿਸ੍ਥਿਤਃ
ਵਿਨਾਇਕ ਰਾਜਪੁੱਤਰ ਤੋਂ, ਇੱਕ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਯਾਮ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਣਵਵਿਘ੍ਨੇਸ਼ਾਦ੍ਗਣੇਸ਼ੋ ਮੋਦਕਪ੍ਰਿਯਃ
ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮ ਪਾਸੇ, ਮੋਦਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਗਣੇਸ਼, ਪ੍ਰਣਵਵਿਘਨੇਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਚਤੁਰ੍ਥਾਵਰਣੇ ਕਾਸ਼੍ਯਾਂ ਭਕ੍ਤਵਿਘ੍ਨਵਿਨਾਸ਼ਕਾਃ
ਚੌਥੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਕਾਸ਼ੀ ਵਿਖੇ, ਭਗਤਾਂ ਦੇ ਵਿਘਨ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਵਕ੍ਰਤੁਂਡਾਦੁਦਗ੍ਦਿਕ੍ਸ੍ਥਃ ਸ੍ਵਃਸਿਂਧੋ ਰੋਧਸਿਸ੍ਥਿਤਃ
ਉੱਤਰ ਪਾਸੇ, ਆਕਾਸ਼ੀ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ ਵਕ੍ਰਤੁੰਡਾ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਕੌਬੇਰ੍ਯਾਮੇਕਦਸ਼ਨਾਤ੍ਸਿਂਹਤੁਂਡੋ ਵਿਨਾਯਕਃ 4.2.57.
ਕੁਬੇਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਉੱਤਰ ਪਾਸੇ, ਸਿੰਹ-ਮੂੰਹ ਵਾਲਾ ਵਿਨਾਇਕਾ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿੰਹਤੁੰਡਾ ਹੈ, ਮੌਜੂਦ ਹੈ।