ਅਨ੍ਯਾਨਪਿ ਪ੍ਰੇषਯਾਮਿ ਮਤ੍ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਪਰਿਵਰ੍ਤਿਨਃ
ਮੈਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਪਾਸੇ ਘੁੰਮਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਵਿਚਾਰ੍ਯੇਤਿ ਮਹਾਦੇਵਃ ਸਮਾਹੂਯ ਗਜਾਨਨਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਾਦੇਵ ਨੇ ਗਜਾਨਨ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਕੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ।
ਤਤ੍ਰਸ੍ਥਿਤੋਪਿ ਸਂਸਿਦ੍ਧਯੈ ਯਤਸ੍ਵ ਸਹਿਤੋ ਗਣੈਃ 4.2.55.
ਉਥੇ ਰਹਿ ਕੇ, ਗਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਪੂਰਨਤਾ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰੋ।
ਆਧਾਯ ਸ਼ਾਸਨਂ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਗਣਾਧੀਸ਼ੋਥ ਧੂਰ੍ਜਟੇਃ
ਗਣਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਨੇ ਧੂਰਜਟੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਤੇ ਰੱਖੀ।
ਸ਼ਂਭੋਃ ਕਾਸ਼੍ਯਾਗਮੋਪਾਯਂ ਚਿਂਤਯਨ੍ਮਂਦਰਾਦ੍ਰਿਤਃ
ਮੰਦਰ ਪਹਾੜ ਤੋਂ, ਸ਼ੰਭੂ ਦੇ ਕਾਸੀ ਵਿਚ ਆਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸੋਚਦੇ ਹੋਏ—
ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਵਾਰਾਣਸੀਂ ਤੂਰ੍ਣਮਾਸ਼ੁ ਸ੍ਯਂਦਨਗੋ ਵਿਭੁਃ
ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਥ ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਾਰਾਣਸੀ ਪਹੁੰਚ ਲਿਆ।
ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਪਾਠਕੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਵृਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਰੋਧਗਃ
ਉਹ ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵੱਡਾ ਬੁਜ਼ੁਰਗ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਤੇ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।
ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਨਿਸ਼ਾਭਾਗੇ ਸ੍ਵਪ੍ਨਂ ਸਂਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਨृਣਾਮ੍
ਉਹ ਖੁਦ ਰਾਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਭਵਦ੍ਭਿਰਦ੍ਯ ਰਾਤ੍ਰੌ ਯਦ੍ਦृष੍ਟਂ ਸ੍ਵਪ੍ਨਵਿਚੇष੍ਟਿਤਮ੍
ਅੱਜ ਰਾਤ ਤੁਸੀਂ ਜਿਹੜੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਵੇਖੇ ਹਨ,
ਸ੍ਵਪਤਾ ਭਵਤਾ ਰਾਤ੍ਰੌ ਤੁਰ੍ਯੇ ਯਾਮੇ ਮਹਾਹ੍ਰਦਃ
ਰਾਤ ਨੂੰ ਚੌਥੇ ਪਹਰ ਵਿੱਚ, ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਸੀ, ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਝੀਲ ਸੀ।
ਤਦਂਬੁਪਿਚ੍ਛਿਲੇ ਪਂਕੇ ਮਗ੍ਨੋਨ੍ਮਗ੍ਨੋਸਿ ਭੂਰਿਸ਼ਃ
ਉਥੇ ਗੰਦਲੇ ਤੇ ਪਿਸ਼ਲ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਡੁੱਬਦੇ ਤੇ ਉਭਰਦੇ ਰਹੇ।
ਕਾषਾਯਵਸਨੋ ਮੁਂਡਃ ਪ੍ਰੈਕ੍ਸ਼੍ਯਹੋ ਭਵਤਾਪਿ ਯਃ
ਕੇਸਰੀ ਰੰਗ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ, ਸਿਰ ਮੁੰਡਿਆ ਹੋਇਆ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ।
ਰਾਤ੍ਰੌ ਸੂਰ੍ਯਗ੍ਰਹੋ ਦृष੍ਟੋ ਮਹਾਨਿष੍ਟਕਰੋ ਧ੍ਰੁਵਮ੍
ਰਾਤ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੂਰਜ ਦੀ ਗ੍ਰਹਣ ਵੇਖੀ, ਜੋ ਪੱਕਾ ਵੱਡੀ ਬੇਨਸੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਯਾਂ ਰਵਿਰਾਗਤ੍ਯ ਪ੍ਰੋਦ੍ਯਂਤਂ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਸ਼ੀਤਗੁਮ੍ 4.2.56.
ਪੱਛਮ ਵੱਲੋਂ ਸੂਰਜ ਆਇਆ, ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੋਇਆ ਠੰਢੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਯੁਗਪਤ੍ਕੇਤੁਯੁਗਲਂ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਂ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍
ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਪੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਲੜਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ।
ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਯਤ੍ਕੇਸ਼ਦਸ਼ਨਂ ਨੀਯਮਾਨਂ ਚ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ
ਵਾਲ ਤੇ ਦੰਦ ਝੜਦੇ ਹੋਏ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ।
ਪ੍ਰਾਸਾਦਧ੍ਵਜਭਂਗੋਯਸ੍ਤ੍ਵਯੈਕ੍ਸ਼ਤ ਨਿਸ਼ਾਕ੍ਸ਼ਯੇ
ਰਾਤ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਹਲ ਦੇ ਝੰਡੇ ਨੂੰ ਟੁੱਟਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ।
ਨਗਰੀ ਪ੍ਲਾਵਿਤਾ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਤਰਂਗੈਃ ਕ੍ਸ਼ੀਰਨੀਰਧੇਃ
ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਵਰਗੇ ਬਦਲਾਂ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਵੇਖਿਆ।
ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਵਾਨਰਯਾਨੇਨ ਯਤ੍ਤ੍ਵਮੂਢੋਸਿ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਮ੍
ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਵਾਨਰਾਂ ਦੀ ਰਥ ਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਏ।
ਰੁਦਤੀ ਯਾ ਤ੍ਵਯਾ ਦृष੍ਟਾ ਮਹਿਲੈਕਾ ਨਿਸ਼ਾਤ੍ਯਯੇ
ਰਾਤ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਰੋਂਦੀ ਹੋਈ ਵੇਖਿਆ।
ਦੇਵਾਲਯਸ੍ਯ ਕਲਸ਼ੋ ਯਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਵੀਕ੍ਸ਼ਿਤਃ ਪਤਨ੍
ਮੰਦਰ ਦਾ ਕਲਸ਼, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਡਿੱਗਦਾ ਹੋਇਆ ਵੇਖਿਆ।
ਪੁਰੀ ਪਰਿਵृਤਾ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਮृਗਯੂਥੈਃ ਸਮਂਤਤਃ
ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਝੁੰਡਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਵੇਖਿਆ।
ਆਤਾਯਿਯੂਕਗृਧ੍ਰਾਦ੍ਯੈਃ ਪੁਰੀਮੁਪਰਿਚਾਰਿਭਿਃ
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਉਪਰ ਚੋਰਾਂ, ਉਲੂਆਂ, ਗਿੱਧਾਂ ਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ।
ਸ੍ਵਪ੍ਨੋਤ੍ਪਾਤਾਨਿਤਿ ਬਹੂਞ੍ਸ਼ਂਸਞ੍ਸ਼ਂਸਨ੍ਨਿਤਸ੍ਤਤਃ 4.2.56.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇੱਥੇ-ਉੱਥੇ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਦੱਸਦਾ ਗਿਆ।
ਕੇषਾਂਚਿਤ੍ਪੁਰਤੋ ਵਾਦੀਦ੍ਗ੍ਰਹਚਾਰਂ ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍
ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਉਸ ਨੇ ਗ੍ਰਹਾਂ ਦੀ ਚਾਲ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।
ਸੋਯਂ ਧੂਮਗ੍ਰਹੋ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸਪ੍ਤਰ੍षਿਮਂਡਲਮ੍
ਇਹ ਧੂੰਏਂ ਵਾਲਾ ਗ੍ਰਹ, ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਸਤ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਤਾਰਾ ਮੰਡਲ ਨੂੰ ਚੀਰ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਅਤਿਚਾਰਗਤੋ ਮਂਦਃ ਪੁਨਰ੍ਵਕ੍ਰਾਧ੍ਵ ਸਂਸ੍ਥਿਤਃ
ਆਪਣੀ ਰਾਹ ਨੂੰ ਲੰਘ ਕੇ, ਉਹ ਧੀਰੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਗ੍ਰਹ ਮੁੜ ਵਕਰੀ ਚਾਲ 'ਤੇ ਆ ਗਿਆ।
ਵ੍ਯਤੀਤੇ ਵਾਸਰੇ ਯੋਯਂ ਭੂਕਂਪਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ
ਜੋ ਦਿਨ ਲੰਘ ਗਿਆ, ਉਸ ਦਿਨ ਧਰਤੀ ਹਿਲੀ ਸੀ।
ਉਦੀਚ੍ਯਾਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਸ਼ਾਯਾਂ ਯੇਯਮੁਲ੍ਕਾ ਪ੍ਰਧਾਵਿਤਾ
ਉੱਤਰ ਤੋਂ ਦੱਖਣ ਵੱਲ, ਇਹ ਤੂਤਿਆ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜਿਆ।
ਉਨ੍ਮੂਲਿਤੋ ਮਹਾਮੂਲੋ ਮਹਾਨਿਲਰਯੇਣ ਯਃ
ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਜੜ੍ਹਾ, ਤਗੜੀ ਹਵਾ ਦੇ ਜੋੜ ਨਾਲ ਉਖੜ ਗਿਆ।