ਊਰ੍ਧ੍ਵਰੇਤਃਪ੍ਰਿਯੋਰ੍ਧ੍ਵਾਧ੍ਵਾ ਹ੍ਯੂਰ੍ਮਿਲੋਰ੍ਧ੍ਵਗਤਿਪ੍ਰਦਾ
ਉਹ ਉਪਰ ਵਹਿੰਦੇ ਬੀਜ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰੀ ਹੈ, ਉਪਰਲੇ ਰਾਹ ਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਲਹਿਰ ਨੂੰ ਉਪਰ ਚੜ੍ਹਨ ਦੀ ਦਾਤੀ ਹੈ।
ऋਤਂਭਰਰ੍ਦ੍ਧਿਦਾਤ੍ਰੀ ਚ ऋਕ੍ਸ੍ਵਰੂਪਾ ऋਜੁਪ੍ਰਿਯਾ
ਉਹ ਸੱਚ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਤਰੱਕੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਰਿਕ ਦੀ ਰੂਪ ਵਾਲੀ, ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਏਧਿਤਾऽਖਿਲਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਾਤ੍ਵੇਕੈਕਾਮृਤਦਾਯਿਨੀ
ਉਹ ਸਭ ਧਰਮ ਤੇ ਧਨ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯਦੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਰੂਪਾ ਹ੍ਯੈਤਿਹ੍ਯਂ ਹ੍ਯੈਂਦਵੀ ਦ੍ਯੁਤਿਃ
ਉਹ ਰਾਜ ਦੀ ਦਾਤੀ, ਰਾਜ ਰੂਪ ਵਾਲੀ, ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਚੰਦ ਦੀ ਚਮਕ ਹੈ।
ਓष੍ਠਾਮृਤੌਨ੍ਨਤ੍ਯਦਾਤ੍ਰੀ ਤ੍ਵੌषਧਂ ਭਵਰੋਗਿਣਾਮ੍
ਉਹ ਹੋਠਾਂ ਦੇ ਉਠਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦੀ ਦਾਤੀ ਹੈ, ਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਰੋਗੀਆਂ ਲਈ ਦਵਾਈ ਹੈ।
ਅਂਬਰਾਧ੍ਵਵਹਾਂऽਵष੍ਠਾਂ ਵਰਮਾਲਾਂਬੁਜੇਕ੍ਸ਼ਣਾ
ਉਹ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਚਲਦੀ, ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਵੱਸਦੀ, ਕਮਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ, ਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵੀ ਕਮਲ ਵਰਗੀਆਂ ਹਨ।
ਅਂਸ਼ੁਮਾਲਾਹ੍ਯਂਸ਼ੁਮਤੀ ਤ੍ਵਂਗੀਕृਤषਡਾਨਨਾ
ਉਹ ਕਿਰਨਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ, ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ, ਤੇ ਛੇ-ਮੁੰਹ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਲਿਆ ਹੈ।
ਕਲ੍ਯਾਣਕਾਰਿਣੀ ਕਾਮ੍ਯਾ ਕਮਲੋਤ੍ਪਲਗਂਧਿਨੀ 4.1.29.
ਉਹ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਚਾਹੀਦੀ, ਤੇ ਕਮਲ ਤੇ ਨੀਲੇ ਕਵਲ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਕਾਂਚਨਾਕ੍ਸ਼ੀ ਕਾਮਧੇਨੁਃ ਕੀਰ੍ਤਿਕृਤ੍ਕ੍ਲੇਸ਼ਨਾਸ਼ਿਨੀ
ਉਹ ਸੋਨੇ ਵਰਗੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ, ਇੱਛਾ ਪੂਰਨ ਵਾਲੀ ਗਾਂ, ਇਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਤੇ ਦੁੱਖ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਕਮਲਾਕ੍ਸ਼ੀ ਕ੍ਲਮਹਰਾ ਕृਸ਼ਾਨੁਤਪਨਦ੍ਯੁਤਿਃ
ਉਹ ਕਮਲ ਵਰਗੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ, ਥਕਾਵਟ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਚਮਕ ਤਪੱਸਿਆ ਦੀ ਤਪਸ਼ ਵਰਗੀ ਹੈ।
ਕਾਮਰੂਪਾਕ੍ਰਿਯਾਸ਼ਕ੍ਤਿਃ ਕਮਲੋਤ੍ਪਲਮਾਲਿਨੀ
ਉਹ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਤੇ ਕਮਲ ਤੇ ਨੀਲੇ ਕਵਲ ਦੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਕਮਲਾਕਲ੍ਪਲਤਿਕਾ ਕਾਲੀਕਲੁषਵੈਰਿਣੀ
ਉਹ ਕਮਲ, ਇੱਛਾ ਪੂਰਨ ਵਾਲੀ ਬੇਲ, ਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮਲ ਦੀ ਵੈਰੀ ਹੈ।
ਕਾਲਕृਟਪ੍ਰਸ਼ਮਨੀ ਕਦਂਬਕੁਸੁਮਪ੍ਰਿਯਾ
ਉਹ ਸਮੇਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਠੰਢਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਕਦੰਬ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਕ੍ਰਾਂਤਲੋਕਤ੍ਰਯਾਕਂਡੂਃ ਕਂਡੂਤਨਯਵਤ੍ਸਲਾ
ਉਹ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਖੁਜਲੀ ਦੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਕੰਡੂ ਦੇ ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਖੇਖੇਲਗਾਮਿਨੀ ਖਸ੍ਥਾ ਖਂਡੇਂਦੁਤਿਲਕਪ੍ਰਿਯਾ
ਉਹ ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦੀ, ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਵੱਸਦੀ, ਤੇ ਚੰਦ ਦੇ ਅਰਧ ਚੰਦ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਖਂਡਿਤਪ੍ਰਣਤਾਘੌਘਾ ਖਲਬੁਦ੍ਧਿਵਿਨਾਸ਼ਿਨੀ
ਉਹ ਨਮਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਢੇਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਮੰਦ ਬੁਧੀਆਂ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਖਰਸਂਤਾਪਸ਼ਮਨੀ ਖਨਿਃ ਪੀਯੂषਪਾਥਸਾਮ੍
ਉਹ ਕਠੋਰ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਤੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ-ਜਲ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਖਾਣ ਹੈ।
ਗਂਭੀਰਾਂਗੀ ਗੁਣਮਯੀ ਗਤਾਤਂਕਾ ਗਤਿਪ੍ਰਿਯਾ 4.1.29.
ਉਹ ਗਹਿਰੀ ਚਾਲ ਵਾਲੀ, ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਡਰ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਤੇ ਚਲਣ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਗਾਂਧਾਰੀ ਗਰ੍ਭਸ਼ਮਨੀ ਗਤਿਭ੍ਰष੍ਟਗਤਿਪ੍ਰਦਾ
ਉਹ ਗਾਂਧਾਰੀ ਹੈ, ਜੋ ਗਰਭ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਮੁੜ ਰਾਹ ਤੇ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਗੋਤ੍ਰਪ੍ਰਵਰ੍ਧਿਨੀ ਗੁਣ੍ਯਾ ਗੁਣਾਤੀਤਾ ਗੁਣਾਗ੍ਰਣੀਃ
ਉਹ ਵੰਸ਼ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੀ, ਗੁਣਵਾਨ, ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਤੇ ਗੁਣਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਨ ਹੈ।
ਗੁਣਨੀਯਚਰਿਤ੍ਰਾ ਚ ਗਾਯਤ੍ਰੀ ਗਿਰਿਸ਼ਪ੍ਰਿਯਾ
ਉਹ ਦੀ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਸਲਾਹਯੋਗ ਹੈ, ਉਹ ਗਾਯਤਰੀ ਹੈ, ਤੇ ਗਿਰਿਸ਼ਾ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ।
ਗ੍ਰਹਪੀਡਾਹਰਾ ਗੁਂਦ੍ਰਾ ਗਰਘ੍ਨੀ ਗਾਨਵਤ੍ਸਲਾ
ਉਹ ਗ੍ਰਹਾਂ ਦੀ ਪੀੜਾ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਵਿਸ਼ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਤੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਘਂਟਾਰਵਪ੍ਰਿਯਾ ਘੋਰਾऽਘੌਘਵਿਧ੍ਵਂਸਕਾਰਿਣੀ
ਉਹ ਘੰਟੀ ਦੀ ਧੁਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ, ਭਿਆਨਕ ਹੈ, ਤੇ ਭਿਆਨਕ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਢੇਰ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਘਾਤੁਕਾ ਘृਰ੍ਣਿਤਜਲਾ ਘृष੍ਟਪਾਤਕਸਂਤਤਿਃ
ਉਹ ਸੰਘਾਰਕ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਜਲ ਦਇਆਲੂ ਹੈ, ਤੇ ਪਾਪਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਨੂੰ ਧੋ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਘृਣਾਵਤੀ ਘृਣਨਿਧਿਰ੍ਘਸ੍ਮਰਾ ਘੂਕਨਾਦਿਨੀ
ਉਹ ਦਇਆ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਦਇਆ ਦਾ ਖਜਾਨਾ, ਨਿਗਲਣ ਵਾਲੀ, ਤੇ ਉਲੂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਚਂਦ੍ਰਿਕਾ ਚਂਦ੍ਰਕਾਂਤਾਂਬੁਸ਼੍ਚਂਚਦਾਪਾ ਚਲਦ੍ਯੁਤਿਃ
ਉਹ ਚਾਂਦਨੀ ਹੈ, ਚੰਦ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਜਲ ਹੈ, ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਚਲਦੀ ਹੋਈ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਚਾਂਪੇਯਲੋਚਨਾ ਚਾਰੁਸ਼੍ਚਾਰ੍ਵਂਗੀ ਚਾਰੁਗਾਮਿਨੀ
ਉਹ ਦੇ ਨੇਤਰ ਚੰਪਾ ਫੁੱਲ ਵਰਗੇ ਹਨ, ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਸੋਹਣੀ ਅਕਰਤੀ ਵਾਲੀ, ਤੇ ਸੁਹਾਵਣੀ ਚਾਲ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਚਂਪਸ਼੍ਚਂਦਨਸ਼ੁਚ੍ਯਂਬੁਸ਼੍ਚਰ੍ਚਨੀਯਾ ਚਿਰਸ੍ਥਿਰਾ 4.1.29.
ਉਹ ਚੰਪਾ ਫੁੱਲ ਹੈ, ਚੰਦਨ ਤੇ ਜਲ ਵਾਂਗ ਪਵਿੱਤਰ, ਪੂਜਾ ਯੋਗ ਹੈ, ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਟੱਲ ਹੈ।
ਚਿਦਾਕਾਸ਼ਵਹਾਚਿਂਤ੍ਯਾ ਚਂਚਚ੍ਚਾਮਰਵੀਜਿਤਾ
ਉਹ ਚੇਤਨਾ ਦੇ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਲਦੀ, ਅਕਲਪਨਯੋਗ ਹੈ, ਤੇ ਹਿਲਦੇ ਚਾਮਰ ਨਾਲ ਝਲਦੀ ਹੈ।
ਛੇਦਿਤਾਖਿਲਪਾਪੌਘਾ ਛਦ੍ਮਘ੍ਨੀ ਛਲਹਾਰਿਣੀ
ਉਹ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਢੇਰ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਵਾਲੀ, ਝੂਠ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਤੇ ਚਲਾਕੀ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ।