ਔषਧੇष੍ਵੇਵ ਯਤ੍ਰਾਸ੍ਤਿ ਕੁष੍ਠਯੋਗੋ ਨ ਮਾਨਵੇ
ਜਿੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਦਵਾਈਆਂ ਵਿਚ ਕੁਸ਼ਟ ਰੋਗ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਹੈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਨਹੀਂ।
ਕਂਪਃਸਾਤ੍ਤ੍ਵਿਕਭਾਵੋਤ੍ਥੋ ਨ ਭਯਾਤ੍ਕ੍ਵਾਪਿ ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍
ਕੰਪਕੰਪੀ ਸਤਵਿਕ ਭਾਵ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਡਰ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਤੇ ਕਿਸੇ ਵਿਚ ਨਹੀਂ।
ਦੁਰ੍ਲਭਤ੍ਵਂ ਸਦਾ ਕਸ੍ਯ ਸੁਕृਤੇਨ ਚ ਵਸ੍ਤੁਨਃ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕਮੀ ਸਦਾ ਨੇਕ ਕੰਮਾਂ ਕਰਕੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਦਾਨਹਾਨਿਰ੍ਗਜੇष੍ਵੇਵ ਦ੍ਰੁਮੇष੍ਵੇਵ ਹਿ ਕਂਟਕਾਃ
ਦਾਨ ਦੀ ਘਾਟ ਸਿਰਫ਼ ਹਾਥੀਆਂ ਵਿਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਕਾਂਟੇ ਸਿਰਫ਼ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿਚ।
ਬਾਣੇषੁ ਗੁਣਵਿਸ਼੍ਲੇषੋ ਬਂਧੋਕ੍ਤਿਃ ਪੁਸ੍ਤਕੇ ਦृਢਾ
ਤੀਰਾਂ ਵਿਚ ਡੋਰੀ ਵੱਖ ਹੋਣੀ, ਤੇ ਬੰਨਣ ਦੀ ਗੱਲ ਪੱਕੀ ਤੌਰ ਤੇ ਪੁਸਤਕ ਵਿਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਦਂਡਵਾਰ੍ਤਾ ਸਦਾ ਯਤ੍ਰ ਕृਤਸਂਨ੍ਯਾਸਕਰ੍ਮਣਾਮ੍ 4.1.24.
ਜਿੱਥੇ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਗੱਲ ਸਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਨਿਆਸ ਦੇ ਕਰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।
ਯਤ੍ਰ ਕ੍ਸ਼ਪਣਕਾ ਏਵ ਦृਸ਼੍ਯਂਤੇ ਮਲਧਾਰਿਣਃ
ਜਿੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਫਕੀਰ ਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਮੈਲ ਲਗਾ ਕੇ ਫਿਰਦੇ ਹਨ।
ਇਤ੍ਯਾਦਿ ਗੁਣਵਦ੍ਦੇਸ਼ੇ ਤ੍ਵਯਿਰਾਜ੍ਯਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਤਿ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗੁਣਵਾਨ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ, ਤੂੰ ਰਾਜਾ ਵਜੋਂ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈਂ।
ਸੌਭਾਗ੍ਯਭਾਜਿ ਰੂਪਾਢ੍ਯੇ ਸ਼ੌਰ੍ਯੌਦਾਰ੍ਯਗੁਣਾਨ੍ਵਿਤੇ
ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲਾ, ਸੋਹਣੇ ਰੂਪ, ਸ਼ੌਰ, ਉਦਾਰਤਾ ਤੇ ਉੱਚ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ।
ਰਾਜ੍ਞੀਨਾਮਯੁਤਂਭਾਵਿ ਕੁਮਾਰਾਣਾਂ ਸ਼ਤਤ੍ਰਯਮ੍
ਰਾਣੀਆਂ ਦੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਪੁੱਤਰ ਹੋਣਗੇ, ਤੇ ਕੁਮਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤਿੰਨ ਸੌ ਹੋਵੇਗੀ।
ਵਿਜਿਤਾਨੇਕਸਮਰਃ ਸ਼੍ਰੀਸਂਤਰ੍ਪਿਤਮਾਰ੍ਗਣਃ
ਜੋ ਬਹੁਤ ਜੰਗਾਂ ਜਿੱਤ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਤੀਰ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਤਰਪੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਸਂਤਤਾਵਭृਥਕ੍ਲਿਨ੍ਨ ਮੂਰ੍ਧਜਃ ਕ੍ਸ਼ਿਤਿषਰ੍षਭਃ
ਰਾਜਾ, ਜਿਸਦੇ ਵਾਲ ਯਜਨ ਦੇ ਅੰਤਮ ਇਸ਼ਨਾਨ ਨਾਲ ਭਿੱਜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਰਾਜਿਆਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਪਦਾਰਵਿਂਦਂ ਗੌਵਿਂਦਂ ਹृਦਿ ਧ੍ਯਾਯਨ੍ਨਤਂਦ੍ਰਿਤਃ
ਗੋਵਿੰਦ ਦੇ ਕੰਵਲਾਂ ਵਰਗੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾ ਥੱਕੇ ਧਿਆਨ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।
ਕਦਾਚਿਦੁਪਵਿष੍ਟਃਸਨ੍ਮਧ੍ਯੇ ਰਾਜਸਭਂ ਦ੍ਵਿਜ
ਇੱਕ ਵਾਰੀ, ਹੇ ਦੋ ਵਾਰੀ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ, ਰਾਜ ਸਭਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਤਤ੍ਕਰ੍ਮਭਾਵਿਸਦृਸ਼ੈਸ੍ਤਦਾਤ੍ਵਮਭਿਨਂਦਿਤਃ
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰੋ ਦੇਵੋ ਵਿਸ਼੍ਵੇषਾਂ ਜਗਤਾਂ ਗੁਰੁਃ 4.1.24.
ਉੱਤਮ ਤੇ ਮਹਿਮਾ ਵਾਲਾ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇਵਤਾ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਜਗਤਾਂ ਦਾ ਗੁਰੂ ਹੈ,
ਨੈਃਸ਼੍ਰੇਯਸੀਂ ਚ ਸਂਪਤ੍ਤਿਂ ਯੋ ਦੇਯਾਤ੍ਸ੍ਮਰਣਾਦਪਿ
ਜੋ ਸਿਰਫ ਯਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੇ ਦੇਂਦਾ ਹੈ,
ਯੇਨ ਪੁਣ੍ਯੇਨ ਤੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਪ੍ਰਾਜ੍ਯਮਕਂਟਕਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਪੁੰਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੀ ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਤੇ ਬਿਨਾ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਵਾਲਾ ਰਾਜ ਮਿਲਿਆ,
ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਾਤ੍ਸੁਲਭਮਾਯੁਃ ਪੁਤ੍ਰਾਂਬਰਾਗਨਾਃ
ਉਸ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਹੀ ਲੰਮੀ ਉਮਰ, ਪੁੱਤਰ, ਕਪੜੇ ਤੇ ਇਸਤਰੀਆਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,
ਨਾਮਸ਼੍ਰਵਣਮਾਤ੍ਰੇਣ ਯਸ੍ਯ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼ਿਤੁਰ੍ਵਿਭੋਃ
ਸਿਰਫ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇਵਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਹੀ,
ਤ੍ਵਂ ਵृਦ੍ਧਕਾਲੋ ਭੂਪਾਲਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵੇਤ੍ਯਾਸ਼ੀਃ ਪਰਂਪਰਾਮ੍
ਤੂੰ, ਇੱਕ ਵਧੀਕ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਰਾਜਾ, ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪੀੜੀ ਦਰ ਪੀੜੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਆਕਾਰਗੋਪਨਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਤੇਭ੍ਯੋ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਧਨਂ ਬਹੁ
ਆਪਣੀ ਨੀਅਤ ਲੁਕਾ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਧਨ ਦੇ ਕੇ,
ਅਨਂਗਲੇਖਯਾ ਰਾਜ੍ਞ੍ਯਾ ਤਤਃ ਕਾਸ਼ੀਂ ਗਮਿष੍ਯਸਿ
ਫਿਰ, ਰਾਣੀ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਲੈ ਕੇ, ਤੂੰ ਕਾਸੀ ਜਾਵੇਂਗਾ।
ਸ੍ਵਨਾਮ੍ਨਾ ਤਤ੍ਰ ਸਂਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਲਿਂਗਂ ਨਿਰ੍ਵਾਣਕਾਰਣਮ੍
ਉਥੇ, ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਤੇ ਲਿੰਗ ਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਜੋ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੇ,
ਵਿਧਾਯ ਵਿਧਿਵਤ੍ਤਤ੍ਰ ਕਲਸ਼ਾਰੋਪਣਾਦਿਕਮ੍
ਉਥੇ, ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਲਸ਼ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਤੇ ਹੋਰ ਰਸਮਾਂ ਕਰਕੇ,
ਮਹਾਧ੍ਵਜਪਤਾਕਾਸ਼੍ਚ ਚ੍ਛਤ੍ਰਚਾਮਰਦਰ੍ਪਣਮ੍ 4.1.24.
ਵੱਡੀਆਂ ਝੰਡੀਆਂ, ਪਤਾਕਾਂ, ਛਤਰੀਆਂ, ਚਮਰ ਤੇ ਦਰਪਣ ਨਾਲ,
ਵ੍ਰਤੋਪਵਾਸਨਿਯਮੈਃ ਪਰਿਕ੍ਸ਼ੀਣਕਲੇਵਰਃ
ਵ੍ਰਤ, ਉਪਵਾਸ ਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਸਰੀਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਚੁੱਕਾ,
ਅਤੀਵਜੀਰ੍ਣਵਪੁषਂ ਪਰਿਪਿਂਗਜਟਾਨ੍ਵਿਤਮ੍
ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਸਰੀਰ, ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਜਟਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ,
ਭਾਰਂ ਸ਼ਰੀਰਯष੍ਟੇਸ਼੍ਚ ਦृਢਯष੍ਟ੍ਯਾਂ ਸਮਰ੍ਪ੍ਯ ਚ
ਸਰੀਰ ਦਾ ਭਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਲਾਠੀ 'ਤੇ ਟਿਕਾ ਕੇ,
ਉਪਵਿਸ਼੍ਯ ਸਮੀਪੇ ਤੇ ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼੍ਯਤ੍ਯੇਵਮਨੁਕ੍ਰਮਾਤ੍
ਨਜ਼ਦੀਕ ਬੈਠ ਕੇ, ਤੂੰ ਇਕ-ਇਕ ਕਰਕੇ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੁੱਛੇਗਾ।