ਤਦਾਰਭ੍ਯ ਚ ਲੋਕੇऽਸ੍ਮਿਨ੍ਦ੍ਵਿਜਰਾਜੋਧਿਪੋਭਵਤ੍
ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਿਆ।
ਸੋਮਵਾਰਵ੍ਰਤਕृਤਃ ਸੋਮਪਾਨਰਤਾ ਨਰਾਃ
ਜੋ ਲੋਕ ਸੋਮਵਾਰ ਦਾ ਵਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੋਮ ਪੀਣ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ,
ਚਂਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰਸਮੁਤ੍ਪਤ੍ਤਿਂ ਤਥਾ ਚਾਂਦ੍ਰਮਸਂ ਤਪਃ
ਚੰਦਰੇਸ਼ਵਰ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ ਅਤੇ ਚੰਦ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਤਪस्या ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਅਗਸ੍ਤਿਰੁਵਾਚ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰ੍ਮਣਿ ਸ਼ਰ੍ਮਕਾਰਿਣੀਂ ਪ ਥਿ ਦਿਵ੍ਯੇ ਸ਼੍ਰਮਹਾਰਿਣੀਂ ਗਣੌ
ਅਗਸਤ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਸ਼ਿਵਸ਼ਰਮਣ, ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਰਸਤੇ ਤੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਥਕਾਵਟ ਦੂਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ—
ਅਗਸ੍ਤਿਰੁਵਾਚ ਕਥਾ ਵਿष੍ਣੁਗਣਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਕਥਿਤਾਂ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰ੍ਮਣੇ
ਅਗਸਤ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਕਹਾਣੀ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰਮਣ ਨੂੰ ਸੁਣਾਈ।
ਸ਼ਿਵਸ਼ਰ੍ਮੋਵਾਚ ਉਡੁਲੋਕਕਥਾਂ ਖ੍ਯਾਤਂ ਵਿष੍ਵਗਾਖ੍ਯਾਨਕੋਵਿਦੌ
ਸ਼ਿਵਸ਼ਰਮਣ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਚੰਦ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸਭ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੋ।
ਗਣਾਵੂਚਤੁਃ ਦਕ੍ਸ਼ਃ ਪ੍ਰਜਾਵਿਨਿਰ੍ਮਾਣੇ ਦਕ੍ਸ਼ੋ ਜਾਤਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ ਸਰ੍ਵਲਾਵਣ੍ਯਰੋਹਿਣ੍ਯੋ ਰੋਹਿਣੀਪ੍ਰਮੁਖਾਃ ਸ਼ੁਭਾਃ
ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਦਕ੍ਸ਼, ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਲਈ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ; ਸਾਰੀਆਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਰੋਹਣੀਆਂ, ਰੋਹਣੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੁਭ ਹਨ।
ਤਾਭਿਸ੍ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਤਪਸ੍ਤੀਵ੍ਰਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਵੈਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰੀਂ ਪੁਰੀਮ੍
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕਠੋਰ ਤਪस्या ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵੇਸ਼ਵਰੀ ਦੀ ਨਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
ਯਦਾ ਤੁष੍ਟੋਯਮੀਸ਼ਾਨੋ ਦਾਤੁਂ ਵਰਮਥਾਯਯੌ
ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਭੂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਵਰ ਦੇਣ ਆਇਆ।
ਸ਼ਂਭੋਰ੍ਵਾਕ੍ਯਮਥਾਕਰ੍ਣ੍ਯ ਊਚੁਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਕੁਮਾਰਿਕਾਃ
ਸ਼ੰਭੂ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਹ ਕੁਮਾਰੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ।
ਭਵਤੋਪਿ ਮਹਾਦੇਵ ਭਵਤਾਪਹਰੋ ਹਿ ਯਃ
ਹੇ ਮਹਾਦੇਵ, ਤੁਸੀਂ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ।
ਲਿਂਗਂ ਸਂਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਸੁਮਹਨ੍ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰ ਸਂਜ੍ਞਿਤਮ੍ ।। ਵਾਰਣਾਯਾਸ੍ਤਟੇ ਰਮ੍ਯੇ ਸਂਗਮੇਸ਼੍ਵਰਸਨ੍ਨਿਧੌ
ਵਾਰਣਾ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਕੰਢੇ ਤੇ, ਸੰਗਮੇਸ਼ਵਰ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ, ਨਕਸ਼ਤਰੇਸ਼ਵਰ ਨਾਮ ਦਾ ਵੱਡਾ ਲਿੰਗ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ।
ਦਿਵ੍ਯਂ ਵਰ੍ष ਸਹਸ੍ਰਂ ਤੁ ਪੁਰੁषਾਯਿਤਸਂਜ੍ਞਿਤਮ੍ 4.1.15.
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਦਿਵਯ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਪੁਰੁਸ਼ਾਇਤ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ।
ਤਤਸ੍ਤੁष੍ਟੋ ਹਿ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼ੋ ਵ੍ਯਤਰਦ੍ਵਰਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਵਿਸ਼ਵੇਸ਼ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਰ ਦਿੱਤਾ।
ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰ ਉਵਾਚ ਨ ਕ੍ਸ਼ਾਂਤਂ ਹਿ ਤਪੋਤ੍ਯੁਗ੍ਰਮੇਤਦਨ੍ਯਾਭਿਰੀਦृਸ਼ਮ੍
ਸ਼੍ਰੀ ਵਿਸ਼ਵੇਸ਼ਵਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਠੋਰ ਤਪस्या ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।
ਪੁਰੁषਾਯਿਤਸਂਜ੍ਞੇਨ ਤਪ੍ਤਂ ਯਤ੍ਤਪਸਾਧੁਨਾ
ਪਵਿੱਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਪੁਰੁਸ਼ਾਇਤ ਤਪस्या ਦੇ ਨਾਲ—
ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਸਮਸ੍ਤੇऽਸ੍ਮਿਨ੍ਨਗ੍ਰਗਣ੍ਯਾ ਭਵਿष੍ਯਥ
ਇਸ ਸਾਰੇ ਜੋਤਿਸ਼ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੋਵੋਗੇ।
ਓषਧੀਨਾਂ ਸੁਧਾਯਾਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਚ ਯਃ ਪਤਿਃ
ਜੋ ਔਸ਼ਧੀਆਂ, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹਨ—
ਭਵਤੀਨਾਮਿਦਂ ਲਿਂਗਂ ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰ ਸਂਜ੍ਞਿਤਮ੍
ਤੁਹਾਡਾ ਇਹ ਲਿੰਗ ਨਕਸ਼ਤਰੇਸ਼ਵਰ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਉਪਰਿष੍ਟਾਨ੍ਮृਗਾਂਕਸ੍ਯ ਲੋਕੋ ਵਸ੍ਤੁ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਚੰਦ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਉੱਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋਕ ਹੋਵੇਗਾ।
ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਪੂਜਕਾ ਯੇ ਚ ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਵ੍ਰਤਚਾਰਿਣਃ
ਜੋ ਲੋਕ ਤਾਰੇ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਤਾਰੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਰਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ—
ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਗ੍ਰਹਰਾਸ਼ੀਨਾਂ ਬਾਧਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਕਦਾਚਨ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਤਾਰੇ, ਗ੍ਰਹਾਂ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ੀਆਂ ਵਲੋਂ ਕੋਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।
ਅਗਸ੍ਤ੍ਯ ਉਵਾਚ ਅਤਿਥਿਤ੍ਵਮਵਾਪ ਨੇਤ੍ਰਯੋਰ੍ਬੁਧਲੋਕਃ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰ੍ਮਣਸ੍ਤ੍ਵਥ 4.1.15.
ਅਗਸਤ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਬੁਧਲੋਕ, ਜੋ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰਮਣ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਨੇਤ੍ਰਯੋਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਹਿਮਾਨ ਬਣਿਆ।
ਸ਼ਿਵਸ਼ਰ੍ਮੋਵਾਚ ਕਸ੍ਯ ਲੋਕੋਯਮਤੁਲੋ ਬ੍ਰੂਤਂ ਸ਼੍ਰੀਭਗਵਦ੍ਗਣੌ
ਸ਼ਿਵਸ਼ਰਮਣ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਕਿਸ ਦੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ? ਦੱਸੋ, ਸ੍ਰੀ ਭਗਵਾਨ ਗਣਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ।
ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਾਰ੍ਗਵਿਨੋਦਾਯ ਤਾਪਤ੍ਰਯਵਿਨਾਸ਼ਿਨੀਮ੍
ਸਵਰਗ ਦੇ ਰਾਹ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਲਈ—
ਯੋਸੌ ਪੂਰ੍ਵਂ ਮਹਾਕਾਂਤਿਰਾਵਾਭ੍ਯਾਂ ਪਰਿਵਰ੍ਣਿਤਃ
ਉਹ, ਜਿਸ ਦੀ ਵੱਡੀ ਚਮਕ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤੀ ਸੀ—
ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾ ਰਾਜਸੂਯਸ੍ਯ ਯੇਨ ਤ੍ਰਿਭੁਵਨਂ ਕृਤਾ
ਜਿਸ ਨੇ ਰਾਜਸੂਯ ਯਜਨ ਦੀ ਦਕਸ਼ਣਾ ਵਜੋਂ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ—
ਅਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰਸਮੁਦ੍ਭੂਤਃ ਪੌਤ੍ਰੋ ਵੈ ਦ੍ਰੁਹਿਣਸ੍ਯ ਯਃ
ਜੋ ਅਤਰੀ ਦੇ ਨੇਤਰ ਤੋਂ ਜੰਮਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦਾ ਪੌਤਰਾ ਹੈ—
ਨਿਰ੍ਮਲਾਨਾਂ ਕਲਾਨਾਂ ਚ ਸ਼ੇਵਧਿਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਗੀਯਤੇ
ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਿਰਨਾਂ ਦੇ ਖਜਾਨੇ ਵਜੋਂ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—
ਮੁਦਂਕੁਮੁਦਿਨੀਨਾਂਯਸ੍ਤਨੋਤਿ ਜਗਤਾ ਸਹ
ਜੋ ਕੁਮੁਦੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—