ਕੁਲਾਚਾਰਪ੍ਰਤੀਪੋਯਂ ਪਿਤ੍ਰੋਰ੍ਵਾਕ੍ਯਪਰਾਙ੍ਮੁਖਃ 4.1.13.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਰਿਵਾਜਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਕਲਿਂਗਰਾਜੋਭਵਿਤਾऽਧੁਨਾਵਿਧੁਤਕਲ੍ਮषਃ 4.1.13.
ਕਲਿੰਗ ਦੇ ਰਾਜਾ ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
ਸ੍ਵਾਰ੍ਥਦੀਪਦਸ਼ੋਦ੍ਯੋਤ ਲਿਂਗਮੌਲਿ ਤਮੋਹਰਃ 4.1.13.
ਆਪਣੇ ਲਾਭ ਦੀ ਜੋਤ, ਮਾਊਲ ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
ਤਾਵਤ੍ਤਤਾਪ ਸ ਤਪਸ੍ਤ੍ਵਗਸ੍ਥਿਪਰਿਸ਼ੇषਿਤਮ੍ 4.1.13.
ਉਸ ਨੇ ਇਤਨਾ ਤਪ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਚਮੜੀ ਤੇ ਹੱਡੀਆਂ ਹੀ ਰਹਿ ਗਈਆਂ।
ਕ੍ਰੂਰਦृਗ੍ਵੀਕ੍ਸ਼ਤੇ ਯਾਵਤ੍ਪੁਨਃਪੁਨਰਿਦਂ ਵਦਨ੍ 4.1.13.
ਉਹ ਕਠੋਰ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ, ਵਾਰ ਵਾਰ ਇਹੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ।
ਦੇਵੇਨ ਦਤ੍ਤਾ ਯੇ ਤੁਭ੍ਯਂ ਵਰਾਃ ਸਂਤੁ ਤਥੈਵ ਤੇ 4.1.13.
ਦੇਵਤਾ ਵਲੋਂ ਜੋ ਵਰ ਤੈਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹਨ, ਉਹ ਜਿਵੇਂ ਹਨ, ਐਸੇ ਹੀ ਰਹਿਣਗੇ।
ਪੁਰ੍ਯਾਂ ਯਕ੍ਸ਼ੇਸ਼੍ਵਰਾਣਾਂ ਤੇ ਸ੍ਵਰੂਪਮਿਤਿ ਵਰ੍ਣਿਤਮ੍
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਯਕਸ਼ਾਂ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਅਲਕਾਯਾਃ ਪੁਰੋਭਾਗੇ ਪੂਰੈਸ਼ਾਨੀਮਹੋਦਯਾ
ਅਲਕਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਮਹਾਨ ਪਹਾੜ ਉੱਭਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਿਵਸ੍ਮਰਣਸਂਸਕ੍ਤਾਃ ਸ਼ਿਵਵ੍ਰਤਪਰਾਯਣਾਃ
ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਲੀਨ, ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਵਰਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੇ।
ਸਾਭਿਲਾषਾਸ੍ਤਪਸ੍ਯਂਤਿ ਸ੍ਵਰ੍ਗਭੋਗੋਸ੍ਤ੍ਵਿਤੀਹ ਨਃ
ਉਹ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਤਪ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸਵਰਗ ਦੇ ਸੁਖ ਚਾਹੇ ਨਹੀਂ।
ਅਜੈਕਪਾਦਹਿਰ੍ਬੁਧ੍ਨ੍ਯ ਮੁਖ੍ਯਾ ਏਕਾਦਸ਼ਾਪਿ ਵੈ
ਅਜੈਕਪਾਦ ਤੇ ਅਹਿਰਬੁਧਨਿਆ, ਮੁੱਖ ਗਿਆਰਾਂ ਰੁਦਰ ਵੀ ਹਨ।
ਪੁਰ੍ਯष੍ਟਕਂ ਚ ਦੁष੍ਟੇਭ੍ਯੋ ਦੇਵਧ੍ਰੁਗ੍ਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਵਂਤਿ ਤੇ
ਉਹ ਆਠ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੀ ਨਗਰੀ ਨੂੰ ਮੰਦੇ ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਏਤੈਰਪਿ ਤਪਸ੍ਤਪ੍ਤਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਵਾਰਾਣਸੀਂ ਪੁਰੀਮ੍
ਇਹਨਾਂ ਨੇ ਵੀ ਤਪ ਕਰਕੇ, ਵਾਰਾਣਸੀ ਨਗਰ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚਿਆ।
ਈਸ਼ਾਨੇਸ਼ ਪ੍ਰਸਾਦੇਨ ਦਿਸ਼੍ਯੈਸ਼੍ਯਾਂ ਹਿ ਦਿਗੀਸ਼੍ਵਰਾਃ
ਈਸ਼ਾਨ ਦੇ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਉਹ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਏ।
ਭਾਲਨੇਤ੍ਰਾ ਨੀਲਗਲਾਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਂਗਾ ਵृषਭਧ੍ਵਜਾਃ
ਮੱਥੇ ਤੇ ਤੀਜੀ ਅੱਖ, ਨੀਲਾ ਗਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਸਰੀਰ, ਤੇ ਵੱਛ ਦੀ ਝੰਡਾ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਤੇऽਸ੍ਯਾਂ ਪੁਰਿ ਵਸਂਤ੍ਯੈਸ਼੍ਯਾਂ ਸਰ੍ਵਭੋਗਸਮृਦ੍ਧਯਃ
ਉਹ ਇਸ ਨਗਰ ਵਿਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਸਭ ਸੁਖ-ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਨਾਲ।
ਵਿਪਨ੍ਨਾਸ੍ਤੇਨ ਪੁਣ੍ਯੇਨ ਜਾਯਂਤੇ ऽਤ੍ਰਪੁਰੋਹਿਤਾਃ 4.1.14.
ਜੋ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਥੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਤ ਏਵ ਰੁਦ੍ਰਾ ਵਿਜ੍ਞੇਯਾ ਇਹਾਮੁਤ੍ਰਾਪ੍ਯਸਂਸ਼ਯਮ੍
ਇਹੀ ਰੁਦਰ ਹਨ, ਇਥੇ ਤੇ ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ ਵੀ, ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਉਪੋष੍ਯਭੂਤਾਂਯਾਂਕਾਂਚਿਨ੍ਨ ਨਰੋ ਗਰ੍ਭਭਾਕ੍ਪੁਨਃ
ਚੌਦਵੀ ਨੂੰ ਉਪਵਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ ਮੁੜ ਮਾਂ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
ਸ਼ਿਵਸ਼ਰ੍ਮਾ ਦਿਵਾਪ੍ਯੁਚ੍ਚੈਰਪਸ਼੍ਯਚ੍ਚਂਦ੍ਰਚਂਦ੍ਰਿਕਾਮ੍
ਸ਼ਿਵ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ ਦਿਨ ਦਿਹਾੜੇ ਵੀ ਚਾਂਦਨੀ ਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਵੇਖਿਆ।
ਚਮਤ੍ਕृਤ੍ਯ ਚਮਤ੍ਕृਤ੍ਯ ਕੋਯਂ ਲੋਕੋ ਹਰੇਰ੍ਗਣੌ
ਉਹ ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ, 'ਹਰੀ ਦੇ ਸੰਗਤਾਂ ਵਿਚ ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਲੋਕ ਹੈ?'
ਗਣਾਵੂਚਤੁਃ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰ੍ਮਨ੍ਮਹਾਭਾਗ ਲੋਕ ਏष ਕਲਾਨਿਧੇਃ
ਸੰਗਤਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, 'ਸ਼ਿਵ ਸ਼ਰਮਾ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਇਹ ਕਲਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦਾ ਲੋਕ ਹੈ।'
ਪਿਤਾ ਸੋਮਸ੍ਯ ਭੋ ਵਿਪ੍ਰ ਜਜ੍ਞੇऽਤ੍ਰਿਰ੍ਭਗਵਾਨृषਿਃ
ਸੋਮਾ ਦਾ ਪਿਤਾ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਅਤ੍ਰਿ ਸੀ।
ਅਨੁਤ੍ਤਰਂ ਨਾਮ ਤਪੋ ਯੇਨ ਤਪ੍ਤਂ ਹਿ ਤਤ੍ਪੁਰਾ
ਉਸ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ 'ਅਨੁਤਰਾ' ਨਾਂਕ ਤਪ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਊਰ੍ਧ੍ਵਮਾਚਕ੍ਰਮੇ ਤਸ੍ਯ ਰੇਤਃ ਸੋਮਤ੍ਵਮੀਯਿਵਤ੍
ਉਸ ਦਾ ਬੀਜ ਉਪਰ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ ਤੇ ਸੋਮਾ ਬਣ ਗਿਆ।
ਤਂ ਗਰ੍ਭਂ ਵਿਧਿਨਾ ਦਿष੍ਟਾ ਦਸ਼ ਦੇਵ੍ਯੋ ਦਧੁਸ੍ਤਤਃ
ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ, ਦਸ ਦੇਵੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਗਰਭ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ।
ਯਦਾ ਨ ਧਾਰਣੇ ਸ਼ਕ੍ਤਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਗਰ੍ਭਸ੍ਯ ਤਾ ਦਿਸ਼ਃ 4.1.14.
ਜਦ ਉਹ ਗਰਭ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ ਹੋ ਗਈਆਂ, ਉਹ ਦੇਵੀਆਂ—
ਪਤਿਤਂ ਸੋਮਮਾਲੋਕ੍ਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਲੋ ਕਪਿਤਾਮਹਃ
ਸੋਮਾ ਨੂੰ ਡਿੱਗਿਆ ਵੇਖ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਪਿਤਾਮਹ ਨੇ ਤੱਕਿਆ।
ਸ ਤੇਨ ਰਥਮੁਖ੍ਯੇਨ ਸਾਗਰਾਂਤਾਂ ਵਸੁਂਧਰਾਮ੍
ਉਹ ਵਧੀਆ ਰਥ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਸਮੁੰਦਰ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਿਆ।
ਤਸ੍ਯ ਯਤ੍ਪ੍ਲਵਿਤਂ ਤੇਜਃ ਪृਥਿਵੀਮਨ੍ਵਪਦ੍ਯਤ
ਉਸ ਦੀ ਜੋ ਚਮਕ ਫੈਲ ਗਈ, ਉਹ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਗਈ।