ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਤ੍ਮਾ ਸਪ੍ਤਹਯੋ ਭਾਸ੍ਕਰੋ ਹਸ੍ਕਰਃ ਖਗਃ
ਉਹ ਦਵਾਦਸ਼ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲਾ, ਸੱਤ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਭਾਸਕਰ, ਹਸਕਰ, ਖਗ ਹੈ—
ਤ੍ਰਿਲੋਕੇਸ਼ੋ ਲੋਕਸਾਕ੍ਸ਼ੀਤਮੋਰਿਃ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਃ ਸ਼ੁਚਿਃ 4.1.9.
ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਾਕਸ਼ੀ, ਅਮੋਰੀ, ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ—
ਦ੍ਯੁਮਣਿਰ੍ਹਰਿਦਸ਼੍ਵੋਰ੍ਕੋ ਭਾਨੁਮਾਨ੍ਭਯਨਾਸ਼ਨਃ
ਉਜਲਿਆਂ ਦਾ ਮਣੀ, ਹਰੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਓਰਕਾ, ਭਾਨੁ, ਡਰ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ—
ਏਕਚਕ੍ਰਰਥੋ ਮਿਤ੍ਰੋ ਮਂਦੇਹਾਰਿਸ੍ਤਮਿਸ੍ਰਹਾ
ਇਕ ਪਹੀਏ ਵਾਲਾ ਰਥ, ਮਿਤ੍ਰ, ਮੰਦੇਹਾਂ ਦਾ ਵੈਰੀ, ਹਨੇਰੇ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ—
ਹੇਲਿਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਭਾਨੁਸ਼੍ਚ ਕਲਿਘ੍ਨਸ੍ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼੍ਯਵਾਹਨਃ
ਹੇਲਿਕਾ, ਚਿਤ੍ਰਭਾਨੁ, ਕਲਿਜੁਗ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਤਾਰਕਸ਼ਿਆ ਦਾ ਸਵਾਰ—
ਘਰ੍ਮਰਸ਼੍ਮਿਰ੍ਦੁਰ੍ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼੍ਯਸ਼੍ਚਂਡਾਂਸ਼ੁਃ ਕਸ਼੍ਯਪਾਤ੍ਮਜਃ
ਗਰਮ ਕਿਰਨਾਂ ਵਾਲਾ, ਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਔਖਾ, ਤਿੱਖੀ ਕਿਰਨਾਂ ਵਾਲਾ, ਕਸ਼ਯਪ ਦਾ ਪੁੱਤਰ—
ਪ੍ਰਣਵਾਦਿ ਚਤੁਰ੍ਥ੍ਯਂਤੈਰ੍ਨਮਸ੍ਕਾਰ ਸਮਨ੍ਵਿਤੈਃ
ਓਮ ਉਚਾਰਨ ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਵਿਭਕਤੀ ਦੇ ਅੰਤਾਂ ਨਾਲ, ਨਮਸਕਾਰ ਸਮੇਤ—
ਵਿਗृਹ੍ਯ ਪਾਣਿਯੁਗ੍ਮੇਨ ਤਾਮ੍ਰਪਾਤ੍ਰਂ ਸੁਨਿਰ੍ਮਲਮ੍
ਦੋਹਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਸੁੱਚਾ ਤਾਮਬੇ ਦਾ ਪਾਤਰ ਲੈ ਕੇ—
ਕਰਵੀਰਾਦਿ ਕੁਸੁਮੈ ਰਕ੍ਤਚਂਦਨਮਿਸ਼੍ਰਿਤੈਃ
ਕਰਵੀਰ ਆਦਿ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਲਾਲ ਚੰਦਨ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ
ਦਦ੍ਯਾਦਰ੍ਘ੍ਯਮਨਰ੍ਘ੍ਯਾਯ ਸਵਿਤ੍ਰੇ ਧ੍ਯਾਨਪੂਰ੍ਵਕਮ੍
ਧਿਆਨ ਕਰਕੇ, ਅਮੋਲਕ ਸਵਿਤਰ ਨੂੰ ਅਰਘ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਤਿਮਂਤ੍ਰਂ ਨਮਸ੍ਕੁਰ੍ਯਾਦੁਦਯਾਸ੍ਤਮਯੇ ਰਵਿਮ੍
ਸੂਰਜ ਦੇ ਉਗਣ ਤੇ ਡੁੱਲਣ ਵੇਲੇ, ਹਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਏਵਂ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਨਰੋ ਜਾਤੁ ਨ ਦਰਿਦ੍ਰੋ ਨ ਦੁਃਖਭਾਕ੍ 4.1.9.
ਜੋ ਇਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਗਰੀਬ ਜਾਂ ਦੁਖੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਵਿਨੌषਧੈਰ੍ਵਿਨਾ ਵੈਦ੍ਯੈਰ੍ਵਿਨਾਪਥ੍ਯਪਰਿਗ੍ਰਹੈਃ
ਬਿਨਾ ਦਵਾਈਆਂ, ਬਿਨਾ ਡਾਕਟਰਾਂ ਤੇ ਬਿਨਾ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀ ਰੋਕ-ਟੋਕ ਦੇ,
ਇਤ੍ਯੇਕਦੇਸ਼ਃ ਕਥਿਤੋ ਭਾਨੁਲੋਕਸ੍ਯ ਸਤ੍ਤਮ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਲੋਕ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੇ ਸਰਵੋਤਮ।
ਸ੍ਵਕਰ੍ਣਵਿषਯੀਕੁਰ੍ਵਨ੍ਨਿਤਿਪੁਣ੍ਯਕਥਾਮਿਮਾਮ੍
ਜੋ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਕਥਾ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਨ ਦਰਿਦ੍ਰੋ ਭਵੇਤ੍ਕ੍ਵਾਪਿ ਨਾਧਰ੍ਮੇषੁ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ
ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਗਰੀਬ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਅਧਰਮ ਵਿੱਚ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੈਃ ਸਤਤਂ ਸ਼੍ਰਾਵ੍ਯਮਿਦਮਾਖ੍ਯਾਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਇਹ ਉੱਤਮ ਆਖਿਆਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੁਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਵੈਸ਼੍ਯਾਃ ਸ਼ृਣ੍ਵਂਤੋऽਧ੍ਯਾਯਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਕਸ਼ਤਰੀ ਤੇ ਵੈਸ਼, ਜਦੋਂ ਇਹ ਉੱਤਮ ਅਧਿਆਇ ਸੁਣਦੇ ਹਨ,
ਨਯਨਾਨਂਦਸਂਦੋਹਦਾਯਿਨੀਪੂਰਨੁਤ੍ਤਮਾ
ਇਹ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਗਣਾਵੂਚਤੁਃ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰ੍ਮਨ੍ਮਹਾਭਾਗਸੁਤੀਰ੍ਥਫਲਿਤਦ੍ਰੁਮ
ਗਣਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਹੇ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੇ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰਮਨ, ਤੀਰਥ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਫਲ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖ,
ਤਪੋਬਲੇਨ ਮਹਤਾ ਵਿਹਿਤਾ ਵਿਸ਼੍ਵਕਮਰ੍ਣਾ
ਵੱਡੀ ਤਪ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਸਭ ਕੁਝ ਸਮੇਟਣ ਵਾਲੀ ਨਦੀ ਬਣਾਈ ਗਈ।
ਯਦਾਕਲਾਨਿਧਿਃ ਕ੍ਵਾਪਿ ਦਰ੍ਸ਼ੇ ऽਦृਸ਼੍ਯਤ੍ਵਮਾਵਹੇਤ੍
ਜਦੋਂ ਚੰਦ ਦੇ ਮਾਲਕ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਯਦਚ੍ਛਭਿਤ੍ਤੌ ਵੀਕ੍ਸ਼੍ਯ ਸ੍ਵਮਨ੍ਯਯੋਪਿਦ੍ਵਿਸ਼ਂਕਿਤਾ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕੰਧ 'ਤੇ ਵੇਖਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਹਰ੍ਮ੍ਯੇषੁ ਨੀਲਮਣਿਭਿਰ੍ਨਿਰ੍ਮਿਤੇष੍ਵਤ੍ਰਨਿਰ੍ਭਯਮ੍
ਨੀਲੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣੇ ਮਹਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ।
ਚਂਦ੍ਰਕਾਂਤਸ਼ਿਲਾਜਾਲਸ੍ਰੁਤਮਾਤ੍ਰਾਮਲਂਜਲਮ੍
ਚੰਦਕਾਂਤ ਪਥਰ ਦੀ ਜਾਲੀ ਤੋਂ ਹੀ ਸਾਫ ਪਾਣੀ ਵਗਦਾ ਹੈ।
ਕੁਵਿਂਦਾ ਨ ਚ ਸਂਤ੍ਯਤ੍ਰ ਨ ਚ ਤੇ ਪਸ਼੍ਯਤੋ ਹਰਾਃ
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਕੁਵਿੰਦਾ ਰੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਬਾਂਦਰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ।
ਗਣਕਾ ਨਾਤ੍ਰ ਵਿਦ੍ਯਂਤੇ ਚਿਂਤਾਵਿਦ੍ਯਾਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ
ਇਥੇ ਕੋਈ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ, ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਜੋ ਗਣਤੀ ਜਾਂ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਵਿਦਿਆ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੋਵੇ।
ਸੂਪਕਾਰਾ ਨ ਸਂਤ੍ਯਤ੍ਰ ਰਸਕਰ੍ਮ ਵਿਚਕ੍ਸ਼ਣਾਃ 4.1.10.
ਇਥੇ ਕੋਈ ਰਸੋਈਏ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਸੁਆਦ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੋਣ।
ਕੀਰ੍ਤਿਰੁਚ੍ਚੈਃਸ਼੍ਰਵਾ ਯਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵਾਜਿਰਾਜਿषੁ
ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਉੱਚੈਸ਼੍ਰਵਾਸ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਐਰਾਵਤੋ ਦਂਤਿਵਰਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਂਤੋਤ੍ਰ ਰਾਜਤੇ
ਇਰਾਵਤ, ਚਾਰ ਦੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਾਥੀ, ਇੱਥੇ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।