ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰਹੇ ਸਮਰ੍ਥਾ ਹਿ ਯੇ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰਹਵਰ੍ਜਿਤਾਃ
ਜੋ ਦਾਨ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਦਾਨ ਲੈਣ ਤੋਂ ਵੰਜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ,
ਪ੍ਰਯਾਗੇ ਮਾਘ ਮਾਸੋ ਯੈਰੁषਃ ਸ੍ਨਾਤੋऽਮਲਾਤ੍ਮਭਿਃ
ਪ੍ਰਯਾਗ ਵਿਚ, ਮਾਘ ਮਹੀਨੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਮਨ ਵਾਲੇ ਜੋ ਸਵੇਰੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਵਾਰਾਣਸ੍ਯਾਂ ਪਾਂਚਨਦੇ ਤ੍ਰ੍ਯਹਂ ਸ੍ਨਾਤਾਸ੍ਤੁ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇ 4.1.2.
ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿਚ, ਪੰਜ ਨਦੀਆਂ ਉੱਤੇ, ਜੋ ਕਾਰਤਿਕ ਵਿਚ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਤੁ ਮਣਿਕਰ੍ਣਿਕ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰੀਣਿਤਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਧਨੈਃ
ਮਣਿਕਰਨਿਕਾ ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦੇ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਤਤਃ ਕਾਸ਼ੀਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤੇਨ ਪੁਣ੍ਯੇਨ ਨੋਦਿਤਾਃ
ਫਿਰ, ਕਾਸ਼ੀ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਉਹ ਉਸ ਪੁੰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਅਵਿਮੁਕ੍ਤੇ ਕृਤਂ ਕਰ੍ਮ ਯਦਲ੍ਪਮਪਿ ਮਾਨਵੈਃ
ਅਵਿਮੁਕਤ ਵਿਚ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਵੀ ਕੰਮ—even ਜੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਵੇ—
ਅਹੋ ਵੈਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰੇ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇ ਮਰਣਾਦਪਿਨੋਭਯਮ੍
ਵਾਹ! ਵਿਸ਼ਵੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਧਾਮ ਵਿਚ ਮੌਤ ਵੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯਃ ਕੁਰੁਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇ ਯੈਰ੍ਦਤ੍ਤਂ ਵਸੁ ਨਿਰ੍ਮਲਮ੍
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਰੁਕਸ਼ੇਤਰ ਵਿਚ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਦੌਲਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ—
ਪਿਤਾਮਹਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਗਯਾਯਾਂ ਯੈਃ ਪਿਤਾਮਹਾਃ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੂਰਵਜ ਗਯਾ ਵਿਚ ਪਿਤਾਮਹਾ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਹਨ—
ਨ ਸ੍ਨਾਨੇਨ ਨ ਦਾਨੇਨ ਨ ਜਪੇਨ ਨ ਪੂਜਯਾ
ਨਾਹੇ ਨ੍ਹਾਉਣ ਨਾਲ, ਨਾਹੇ ਦਾਨ ਦੇਣ ਨਾਲ, ਨਾਹੇ ਜਪ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਨਾਹੇ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਨਾਲ—
ਸੋਪਸ੍ਕਰਾਣਿਵੇਸ਼੍ਮਾਨਿਮੁ ਸਲੋਲੂਖਲਾਦਿਭਿਃ
ਜੋ ਘਰ ਸਾਰੇ ਸਾਮਾਨ ਸਮੇਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਲੂਖਲ ਆਦਿ, ਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ—
ਬ੍ਰਹ੍ਮਸ਼ਾਲਾਂ ਕਾਰਯਂਤਿ ਵੇਦਮਧ੍ਯਾਪਯਂਤਿ ਚ
ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਸ਼ਾਲਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਵੇਦ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਨ—
ਪੁਰਾਣਾਨਿ ਚ ਯੇ ਦਦ੍ਯੁਃ ਪੁਸ੍ਤਕਾਨਿ ਦਦਤ੍ਯਪਿ 4.1.2.
ਜੋ ਪੁਰਾਣਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਪੁਸਤਕਾਂ ਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ—
ਯਜ੍ਞਾਰ੍ਥਂ ਚ ਵਿਵਾਹਾਰ੍ਥਂ ਵ੍ਰਤਾਰ੍ਥਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਯ ਵੈ
ਯਜਨ, ਵਿਆਹ ਜਾਂ ਵਰਤ ਲਈ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ—
ਆਰੋਗ੍ਯਸ਼ਾਲਾਂ ਯਃ ਕੁਰ੍ਯਾਦ੍ਵੈਦ੍ਯਪੋषਣਤਤ੍ਪਰਃ
ਜੋ ਆਰੋਗਿਆਸ਼ਾਲਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਵੈਦਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ—
ਮੁਕ੍ਤੀ ਕੁਰ੍ਵਂਤਿ ਤੀਰ੍ਥਾਨਿ ਯੇ ਚ ਦੁष੍ਟਾਵਰੋਧਤਃ
ਜੋ ਖਰਾਬ ਹੋਏ ਜਾਂ ਰੁਕਾਏ ਹੋਏ ਤੀਰਥਾਂ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ—
ਵਿष੍ਣੋਰ੍ਵਾਮਮਵਾਸ਼ਂਭੋਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਏਵ ਸੁਪ੍ਰਿਯਾਃ
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਹੀ ਵਿਸ਼ਨੂ, ਸ਼ਿਵ ਤੇ ਸ਼ੰਭੂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਹਨ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਸ਼੍ਚੈਵ ਗਾਵਸ਼੍ਚ ਕੁਲਮੇਕਂ ਦ੍ਵਿਧਾਕृਤਮ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੇ ਗਾਂਵਾਂ ਇੱਕ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਹਨ, ਦੋ ਰੂਪਾਂ ਵਿਚ ਵੰਡੇ ਹੋਏ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਜਂਗਮਂ ਤੀਰ੍ਥਂ ਨਿਰ੍ਮਿਤਂ ਸਾਰ੍ਵਭੌਮਿਕਮ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਚਲਦੇ ਫਿਰਦੇ ਤੀਰਥ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਬਣੇ ਹਨ।
ਗਾਵਃ ਪਵਿਤ੍ਰਮਤੁਲਂ ਗਾਵੋ ਮਂਗਲਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਗਾਂਵਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ; ਗਾਂਵਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸ਼ੁਭਤਾ ਹਨ।
ਸ਼ृਂਗਾਗ੍ਰੇ ਸਰ੍ਵਤੀਰ੍ਥਾਨਿ ਖੁਰਾਗ੍ਰੇ ਸਰ੍ਵ ਪਰ੍ਵਤਾਃ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਤੀਰਥ ਹਨ; ਖੁਰਾਂ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਪਹਾੜ ਹਨ।
ਦੀਯਮਾਨਾਂ ਚ ਗਾਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਨृਤ੍ਯਂਤਿ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹਾਃ
ਗਾਂਵਾਂ ਦਾ ਦਾਨ ਹੋਣ ਵੇਲੇ, ਪਰਦਾਦਿਆਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਨੱਚਦੇ ਹਨ।
ਰੋਰੂਯਂਤੇ ਚ ਪਾਪਾਨਿ ਦਾਰਿਦ੍ਰ੍ਯਂ ਵ੍ਯਾਧਿਭਿਃ ਸਹ 4.1.2.
ਪਾਪ ਰੋ ਪੈਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਗਰੀਬੀ, ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਗਵਾਂ ਸ੍ਤੁਤ੍ਵਾ ਨਮਸ੍ਕृਤ੍ਯ ਕृਤ੍ਵਾ ਚੈਵ ਪ੍ਰ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਮ੍
ਗਾਂਵਾਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰ ਕੇ, ਨਮਸਕਾਰ ਕਰ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਕਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ—
ਯਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਃ ਸਵਰ੍ਭੂਤਾਨਾਂ ਯਾ ਦੇਵੇषੁ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾ
ਉਹ ਲਕਸ਼ਮੀ ਜੋ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿਚ ਵੱਸਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਟਿਕੀ ਹੋਈ ਹੈ,
ਵਿष੍ਣੋਰ੍ਵਕ੍ਸ਼ਸਿ ਯਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਃ ਸ੍ਵਾਹਾ ਚੈਵ ਵਿਭਾਵਸੋਃ
ਉਹ ਲਕਸ਼ਮੀ ਜੋ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਸੀਨੇ ਉੱਤੇ ਹੈ, ਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਸਾਥੀ ਸਵਾਹਾ ਵੀ,
ਗੋਮਯਂ ਯਮੁਨਾ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਦ੍ਗੋਮੂਤ੍ਰਂ ਨਰ੍ਮਦਾ ਸ਼ੁਭਾ
ਗੋਮੈ ਗੰਗਾ ਹੈ, ਤੇ ਗੋਮੂਤਰ ਨਰਮਦਾ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੈ,
ਗਵਾਮਂਗੇषੁ ਤਿष੍ਠਂਤਿ ਭੁਵਨਾਨਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼
ਗਾਂ ਦੇ ਅੰਗਾਂ ਵਿਚ ਚੌਦਾਂ ਲੋਕ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਇਤਿ ਮਂਤ੍ਰਂ ਸਮੁਚ੍ਚਾਰ੍ਯ ਧੇਨੂਰ੍ਵਾਧੇਨੁਮੇਵ ਵਾ
ਇਹ ਮੰਤਰ ਉਚਾਰ ਕੇ, ਚਾਹੇ ਗਾਂ ਜਾਂ ਵਢੀ ਉੱਤੇ,
ਮਯਾ ਚ ਵਿष੍ਣੁਨਾ ਸਾਰ੍ਧਂ ਸ਼ਿਵੇਨ ਚ ਮਹਰ੍षਿਭਿਃ । ਵਿਚਾਰ੍ਯ ਗੋਗੁਣਾਨ੍ਨਿਤ੍ਯਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨੇਤਿ ਵਿਧੀਯਤੇ
ਮੇਰੇ ਨਾਲ, ਵਿਸ਼ਨੂ, ਸ਼ਿਵ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਗਾਂ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਸੋਚ ਕੇ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।