ਯਦ੍ਵਾ ਨ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਤਦਾਪ੍ਯਸ੍ਮਿ ਸਾਮ੍ਯਮੁਪੇਯਿਵਾਨ੍
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰੀ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਤ੍ਵਯੈਵ ਪਰਿਹਾਰ੍ਯਤ੍ਵਮਿਦਾਨੀਂ ਸਮੁਪਾਗਤਮ੍
ਹੁਣ ਇਹ ਟਾਲਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆ ਗਈ ਹੈ।
ਗਿਰਮੇਕਾਮਿਮਾਮਗ੍ਰੇ ਚਕ੍ਰਪਾਣੇਰੁਦੀਰਯ
ਤੂੰ ਚੱਕਰਧਾਰੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਹ ਇਕੋ ਗੱਲ ਆਖ।
ਅਤ੍ਯੁਚ੍ਚਂ ਦृष੍ਟਵਾਨਗ੍ਰਮਤ੍ਰ ਸਾਕ੍ਸ਼੍ਯੇ ਸ੍ਥਿਤੋऽਸ੍ਮ੍ਯਹਮ੍
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਥਾਂ ਵੇਖ ਲਈ ਹੈ; ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ ਖੜਾ ਹਾਂ।
ਸਂਭਾਵਿਤੋਯਂ ਸੁਤਰਾਂ ਪਿਤ੍ਰੇਵ ਹਿ ਪਿਤਾਮਹਃ
ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਦਰਯੋਗ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਵਲੋਂ ਮਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਮ ਸਾਹਾਯ੍ਯਂ ਸੁਮਹਤ੍ਕ੍ਰਿਯਤਾਂ ਤ੍ਵਯਾ ।। 1.3.2.13.
ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਮੇਰੀ ਵੱਡੀ ਮਦਦ ਹੁਣ ਤੂੰ ਕਰ।
ਤੇਜਃਸ੍ਤਂਭਾਭ੍ਯਰ੍ਣਭਾਜੇ ਤਥੈਵ ਪ੍ਰਾਹਾਸ਼ੇषਂ ਵਿष੍ਣਵੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਕ੍ਯਮ੍
ਜੋ ਤੇਜ ਅਤੇ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵਿਸ਼ਨੂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਬਾਕੀ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ।
ਨਾਗ੍ਰਂ ਦृष੍ਟਮਨੇਨੇਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਿਕਾਯ ਵਿਵੇਕਵਾਨ੍
ਉਸ ਨੇ ਸੋਚ ਲਿਆ ਕਿ ਇਸ ਵੱਲੋਂ ਚੋਟੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖੀ ਗਈ।
ਅਨੁਗ੍ਰਹੀਤੁਂ ਮਾਂ ਮੁਗ੍ਧਂ ਹਂਤੁਂ ਚਾਸ੍ਯ ਵਿਧੇਰ੍ਮਦਮ੍
ਮੇਰੀ ਮੂਰਖਤਾ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੇ ਇਸ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਅਹੰਕਾਰ ਤੋੜਨ ਲਈ।
ਮੂਲਸਂਦਰ੍ਸ਼ਨਾਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਤੇਜਃਸ੍ਤਂਮ੍ਭਸ੍ਯ ਮੇ ਮਦਃ
ਜੜ ਵੇਖਣ ਦੀ ਅਸਮਰਥਾ ਕਰਕੇ, ਮੇਰੇ ਤੇਜ ਦਾ ਅਹੰਕਾਰ ਦਬ ਗਿਆ।
ਸ੍ਤੂਯਤੇ ਵੀਤਗਰ੍ਵਤ੍ਵਾਤ੍ਸ ਇਦਾਨੀਂ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਹੁਣ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਅਹੰਕਾਰ ਰਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਸਿਫ਼ਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਦ੍ਯਾਪ੍ਯਵੀਤਗਰ੍ਵਤ੍ਵਾਲ੍ਲਬ੍ਧ੍ਵਾਸੌ ਕੂਟਸਾਕ੍ਸ਼ਿਣਮ੍
ਅੱਜ ਵੀ, ਅਹੰਕਾਰ ਨਾ ਮੁੱਕਣ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਝੂਠਾ ਗਵਾਹ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ।
ਤਦਦ੍ਯ ਸਕਲਸ੍ਯਾਪਿ ਦੁਃਖਸ੍ਯਾਪਨਯੇ ਕ੍ਸ਼ਮਃ
ਅੱਜ ਉਹ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ।
ਤਥਾ ਕृਤਾਪਰਾਧਸ੍ਯ ਕृਤਘ੍ਨਸ੍ਯ ਗੁਰੁਦ੍ਰੁਹਃ
ਜੋ ਗਲਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਹਿਸਾਨਫਰਾਮੋਸ਼ ਹੈ, ਜਾਂ ਅਧਿਆਪਕ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਵੀ।
ਜਯ ਪ੍ਰਭਾਕਰਾਕਾਰ ਜਯਾਮृਤਕਰਾਕृਤੇ
ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ ਤੈਨੂੰ, ਜਿਸ ਦਾ ਰੂਪ ਸੂਰਜ ਵਰਗਾ ਹੈ; ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ ਤੈਨੂੰ, ਜਿਸ ਦਾ ਹੱਥ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਰਗਾ ਹੈ।
ਜਯ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਾਕਾਰ ਜਯ ਗਨ੍ਧਵਹਾਕृਤੇ
ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ ਤੈਨੂੰ, ਜਿਸ ਦਾ ਰੂਪ ਅਗਨਿ ਵਰਗਾ ਹੈ; ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ ਤੈਨੂੰ, ਜਿਸ ਦਾ ਰੂਪ ਹਵਾ ਵਰਗਾ ਹੈ।
ਰਕ੍ਸ਼ ਮਾਂ ਤ੍ਰਿਗੁਣਾਤੀਤ ਰਕ੍ਸ਼ ਮਾਂ ਕਾਲਵਿਗ੍ਰਹ 1.3.2.14.
ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਤੂੰ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈਂ; ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਤੂੰ ਸਮੇਂ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈਂ।
ਸ੍ਰष੍ਟਾ ਤ੍ਵਂ ਸਰ੍ਵਜਗਤਾਂ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾ ਸਰ੍ਵਦੇਹਿਨਾਮ੍
ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਜਗਤਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ ਹੈਂ, ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ।
ਅਣੂਨਾਮਪ੍ਯਣੀਯਾਂਸ੍ਤ੍ਵਂ ਮਹਾਂਸ੍ਤ੍ਵਂ ਮਹਤਾਮਪਿ
ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੱਖਮ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਸੁੱਖਮ ਹੈਂ, ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡਾ ਹੈਂ।
ਨਿਗਮਾਸ੍ਤਵ ਨਿਸ਼੍ਵਾਸਾ ਵਿਸ਼੍ਵਂ ਤੇ ਸ਼ਿਲ੍ਪਵੈਭਵਮ੍
ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਵੇਦ ਤੇਰੀ ਸਾਹਾਂ ਵਾਂਗ ਹਨ, ਇਹ ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਤੇਰੀ ਕਲਾ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਹੈ।
ਅਮਰਾ ਦਾਨਵਾ ਦੈਤ੍ਯਾਃ ਸਿਦ੍ਧਾ ਵਿਦ੍ਯਾਧਰਾ ਨਰਾਃ
ਦੇਵਤੇ, ਦਾਨਵ, ਦੈਤ, ਸਿੱਧ, ਵਿਦਿਆਧਰ ਤੇ ਮਨੁੱਖ—all ਤੇਰੇ ਹੀ ਬਣਾਏ ਹੋਏ ਹਨ।
ਸ੍ਵਰ੍ਗਸ੍ਤ੍ਵਮਪਵਰ੍ਗਸ੍ਤ੍ਵਂ ਤ੍ਵਮੋਂਕਾਰਸ੍ਤ੍ਵਮਧ੍ਵਰਃ
ਤੂੰ ਹੀ ਸਵਰਗ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੁਕਤੀ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਹੀ ਓਂਕਾਰ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਹੀ ਯਜਨਾ ਹੈਂ।
ਤ੍ਵਮਾਦਿਰ੍ਮਧ੍ਯਮਂਤਸ਼੍ਚ ਤਸ੍ਥੁषਾਂ ਜਗ੍ਮੁषਾਮਪਿ
ਤੂੰ ਹੀ ਸਭ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਵਿਚਕਾਰ ਤੇ ਅੰਤ ਹੈਂ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਹਿਲਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਅਡੋਲ।
ਪਰੇਸ਼ਃ ਪਰਤਃ ਸ਼ਾਸ੍ਤਾ ਸਰ੍ਵਾਨੁਗ੍ਰਾਹਕਃ ਸ਼ਿਵਃ
ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਮਾਲਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਅਧਿਆਪਕ, ਸਭ ਦਾ ਭਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੇ ਮੰਗਲਮਈ ਹੈਂ।
ਯਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਰਣਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਨਿਃਸ਼੍ਰੇਯਸਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍
ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਤੇਰੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਗਲ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵੈष ਕृਪਾਂ ਕੁਰ੍ਯਾਦਵਸ਼੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸ਼੍ਰੁਤਿਃ
ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਵੇਦ ਆਪ ਹੀ ਹਰ ਥਾਂ ਦਇਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤਮੇਵ ਤੈਜਸਂ ਸ੍ਤਂਭਂ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਮ੍ ਹਠਾਤ੍ਤੇਨ ਵਿਰਂਚੇਨ ਵਾਰ੍ਯਮਾਣੋਪਿ ਸਸ੍ਮਿਤਮ੍ ।। 1.3.2.14.
ਉਸ ਚਮਕਦਾਰ ਸਤੰਭ ਨੂੰ, ਜੋ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ, ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਰੋਕਿਆਂ ਵੀ ਹੱਸ ਕੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਅਰਦਾਸ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ।
ਕਾਲਾਂਤਕ ਕ੍ਰਤੁਧ੍ਵਂਸਿਨ੍ਨੀਲਕਂਠੇਂਦੁਸ਼ੇਖਰ
ਹੇ ਕਾਲ ਦੇ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ, ਯਜਨਾ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਨੀਲਾ ਗਲਾ ਵਾਲੇ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ,
ਜਯ ਸ਼ਂਭੋ ਸ਼ਿਵੇਸ਼ਾਨ ਸ਼ਰ੍ਵ ਤ੍ਰ੍ਯਂਬਕ ਧੂਰ੍ਜਟੇ
ਤੇਰੀ ਜੈ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਸ਼ੰਭੂ, ਸ਼ਿਵ, ਈਸ਼ਾਨ, ਸ਼ਰਵ, ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਜਟਾਧਾਰੀ!
ਜਯੇਸ਼ ਖਂਡਪਰਸ਼ੋ ਸ਼ੂਲਿਨ੍ਪਸ਼ੁਪਤੇ ਹਰ
ਤੇਰੀ ਜੈ ਹੋਵੇ, ਜਿੱਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਟੁੱਟੀ ਕੁਹਾੜੀ ਵਾਲੇ, ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਧਾਰੀ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਹਰਾ!