ਇਤਿ ਭੂਤਾਨਿ ਸ਼ੋਚਂਤਿ ਨਾਨਾਯੋਨਿਗਤਾਨ੍ਯਪਿ ਅਨਾਦृਤ੍ਯ ਕਥਂ ਬ੍ਰੂਹਿ ਸ੍ਥਿਤਸ਼੍ਚੋਦਰ ਏਵ ਚ॥ ੪੦.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜੂਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਜੀਵ ਵੀ ਦੁੱਖ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਦੱਸ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਕੇ ਤੂੰ ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਂ?
ਤਾਤ ਜਾਨਾਮ੍ਯਹਂ ਸਰ੍ਵਮੇਤਤ੍ਪਰਮ ਦੁਰ੍ਲਭਮ੍ ੪੦.
ਪੁੱਤਰ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਪਤਾ ਹੈ; ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਲੱਭ ਗੱਲ ਹੈ।
ਦ੍ਵੌ ਮਾਰ੍ਗੌ ਕਿਲ ਵੇਦੇषੁ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੌ ਕਾਲੋऽਰ੍ਚਿਰੇਵ ਚ ੪੦.
ਵੇਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਰਾਹ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ: ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦਾ ਰਾਹ ਤੇ ਦੂਜਾ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਾ ਰਾਹ।
ਸ੍ਵਰ੍ਗੇ ਵਾ ਨਰਕੇ ਵਾਪਿ ਕਾਲਮਾਰ੍ਗਗਤੋ ਹ੍ਯਯਮ੍ ੪੦.
ਚਾਹੇ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਰਕ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਜੀਵ ਸਮੇਂ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਹੀ ਤੁਰਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯੈਵ ਹੇਤੋਃ ਪ੍ਰਯਤੇਤ੍ਕੋਵਿਦੋ ਯਨ੍ਨ ਦੁਃਖਵਿਤ੍ ੪੦.
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਸਮਝਦਾਰ ਮਨੁੱਖ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਤਚ੍ਚੇਨ੍ਮਮ ਮਨਸ੍ਤਾਤ ਨਾਨਾਦੋषੈਰ੍ਨ ਮੋਹ੍ਯਤੇ ੪੦.
ਜੇ ਮੇਰਾ ਮਨ, ਪੁੱਤਰ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਔਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਟਕਦਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ...
ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਿਤਾ ਪਾਰ੍ਥ ਕਾਂਦਿਸ਼ੀਕੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍ ੪੦.
ਫਿਰ ਉਸਦਾ ਪਿਓ, ਪਾਰਥ, ਕਾਂਦੀਸ਼ੀਕਾ, ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤ੍ਵਾਂ ਵਿਨਾ ਕੋऽਪਰੋ ਦੇਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯਾਭੀष੍ਟਦੋऽਸ੍ਤਿ ਮੇ ੪੦.
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ, ਹੋਰ ਕੌਣ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਸਕੇ?
ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯਾਤਿਭਕ੍ਤ੍ਯਾਸੌ ਪ੍ਰਾਹ ਤੁष੍ਟੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ ੪੦.
ਫਿਰ, ਉਸ ਦੀ ਵੱਡੀ ਭਗਤੀ ਵੇਖ ਕੇ, ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਦੇ ਹਨ।
ਵਿਪਰੀਤਸ਼੍ਚ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਭੋ ਮਾਂਟਿਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਬੋਧ੍ਯਤਾਮ੍ ੪੦.
ਮਾਂਟੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜਲਦੀ, ਚਾਹੇ ਉਲਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਜਗਾਇਆ ਜਾਵੇ।
ਮਹਾਮਤੇ ਮਾਂਟਿਪੁਤ੍ਰ ਨ ਧਾਰ੍ਯਂ ਤੇ ਭਯਂ ਹृਦਿ ੪੦.
ਹੇ ਸਮਝਦਾਰ ਮਾਂਟੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਡਰ ਨਾ ਰੱਖ।
ਤਤੋऽਪਰਾਸ੍ਤ੍ਵਧਰ੍ਮਾਦ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰੋਚੁਰ੍ਨੈਵ ਤਥਾ ਵਯਮ੍ ੪੦.
ਫਿਰ ਹੋਰ, ਅਧਰਮ ਆਦਿਕ ਨੇ ਆਖਿਆ: 'ਅਸੀਂ ਐਸੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।'
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੇ ਸ ਵਿਭੂਤੀਭਿਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮੇਵ ਕੁਮਾਰਕਃ ੪੦.
ਇਹ ਗੱਲ ਆਖਣ ਤੇ, ਮੁੰਡਾ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ।
ਤਤੋ ਵਿਭੂਤਯਃ ਪ੍ਰਾਹੁਰ੍ਮਾਂਟੇ ਤਵ ਸੁਤਸ੍ਤ੍ਵਸੌ ੪੦.
ਫਿਰ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੇ ਆਖਿਆ: 'ਹੇ ਮਾਂਟੀ, ਇਹ ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ।'
ਕਾਲਭੀਤਿਰਿਤਿ ਖ੍ਯਾਤਸ੍ਤਸ੍ਮਾਦੇष ਭਵਿष੍ਯਤਿ ੪੦.
ਉਹ ਇਸ ਕਰਕੇ 'ਕਾਲਭੀਤੀ' ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ।
ਸੋऽਪਿ ਬਾਲਃ ਪ੍ਰਵਵृਧੇ ਸ਼ੁਕ੍ਲਪਕ੍ਸ਼ ਇਵੋਡੁਪਃ ੪੦.
ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਵੀ ਚੜ੍ਹਦੇ ਚੰਦ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਧਣ ਲੱਗ ਪਿਆ।
ਪਂਚਮਂਤ੍ਰਾਞ੍ਜਪਞ੍ਛੁਦ੍ਧਸ੍ਤੀਰ੍ਥਯਾਤ੍ਰਾਪਰੋऽਭਵਤ੍ ੪੦.
ਪੰਜ ਮੰਤਰ ਜਪ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰ ਲਿਆ, ਤੇ ਫਿਰ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰਾ ਵਲ ਲੱਗ ਪਿਆ।
ਕਾਲਭੀਤਿਗੁਪ੍ਤਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਗੁਣਾਞ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾਭ੍ਯੁਪਾਯਯੌ ੪੦.
ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਕਾਲਭੀਤੀ ਵਲੋਂ ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਥਾਂ ਦੀਆਂ ਖੂਬੀਆਂ ਸੁਣੀਆਂ, ਤਾਂ ਉਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
ਨਿਵृਤ੍ਤੋ ਨਾਤਿਦੂਰੇਥ ਬਿਲ੍ਵਵृਕ੍ਸ਼ਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸਃ ੪੦.
ਉਹ ਥਾਂ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਰੁਕ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਇਕ ਬਿਲਵ ਦਾ ਰੁੱਖ ਵੇਖਿਆ।
ਜਪਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਪ੍ਰਸ੍ਯ ਇਂਦ੍ਰਿਯਾਣਿ ਲਯਂ ਯਯੁਃ ੪੦.
ਜਦੋਂ ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਜਪ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਅੰਦਰ ਹੀ ਅੰਦਰ ਲੀਨ ਹੋ ਗਈਆਂ।
ਤਸ੍ਯਾਨਂਦਸ੍ਯ ਨੌਪਮ੍ਯਂ ਸ੍ਵਰ੍ਗਾਦੀਨਾਂ ਭਵੇਤ੍ਕ੍ਵਚਿਤ੍ ੪੦.
ਉਸ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸੁਰਗ ਆਦਿਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।
ਤਤ੍ਰ ਲੀਨੋ ਮੁਹੁਰ੍ਤੇਨ ਪੁਨਸ਼੍ਚਾਭੂਦ੍ਯਥਾ ਪੁਰਾ ੪੦.
ਉਥੇ ਇਕ ਪਲ ਲਈ ਲੀਨ ਹੋਇਆ ਤੇ ਫਿਰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।
ਨਾਯਂ ਮਮ ਮਹਾਨਨ੍ਦੋ ਵਾਰਾਣਸ੍ਯਾਂ ਨ ਨਮਿषੇ ੪੦.
ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਤਾਂ ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ, ਨਾ ਹੀ ਨਮਿਸ਼ ਵਿੱਚ।
ਸ਼੍ਰੀਪਰ੍ਵਤੇ ਨ ਚਾਨ੍ਯਤ੍ਰ ਯਾਦृਸ਼ੋਦ੍ਯਪ੍ਰਵਰ੍ਤ੍ਤਤੇ ੪੦.
ਨਾ ਹੀ ਸ਼੍ਰੀਪਹਾੜ ਤੇ, ਨਾ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਤੇ, ਐਸਾ ਆਨੰਦ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ।
ਭੂਤੇषੁ ਪਰਮਾ ਪ੍ਰੀਤਿਸ੍ਤ੍ਰਿਜਗਦ੍ਦ੍ਯੋਤਤੇ ਸ੍ਫੁਟਮ੍ ੪੦.
ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜਾਗ ਪਈ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਾਨਣ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।
ਅਹੋ ਸ੍ਥਾਨਪ੍ਰਭਾਵੋऽਯਂ ਸ੍ਫੁਟਂ ਚਾਪ੍ਯਤ੍ਰ ਪ੍ਰੋਚ੍ਯਤੇ ੪੦.
ਵਾਹ, ਇਸ ਥਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਸਾਫ਼ ਦਿਸਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਥੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਥਿਤਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਸ੍ਤਦ੍ਵਦ੍ਭੂਯਾਤ੍ਸਹਸ੍ਰਧਾ ੪੦.
ਜੋ ਉਥੇ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ, ਉਸ ਦੇ ਧਰਮ ਤੇ ਧਨ ਹਜ਼ਾਰ ਗੁਣਾ ਵਧ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਵਿਸ਼ਿष੍ਟਂ ਕਾਸ਼ਿਮੁਖ੍ਯੇਭ੍ਯਸ੍ਤੀਰ੍ਥੇਭ੍ਯਃ ਸ੍ਥਾਨਕਂ ਤ੍ਵਿਦਮ੍ ੪੦.
ਇਹ ਥਾਂ ਕਾਸ਼ੀ ਵਰਗੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਤੀਰਥ ਥਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਇਦਂ ਚੇਦਂ ਤੀਰ੍ਥਮਿਤਿ ਸਦਾ ਯਸ੍ਤृषਿਤਸ਼੍ਚਰੇਤ੍ ੪੦.
ਜੋ ਕੋਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤਰਸਦਾ ਹੋਇਆ, 'ਇਹੀ ਉਹ ਤੀਰਥ ਹੈ' ਆਖਦਾ ਫਿਰਦਾ ਹੈ,
ਇਤਿ ਸਂਚਿਂਤ੍ਯ ਬਿਲ੍ਵਸ੍ਯ ਵृਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯਾਧੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ ੪੦.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚ ਕੇ, ਉਹ ਬਿਲਵ ਦੇ ਰੁੱਖ ਹੇਠਾਂ ਆ ਬੈਠਿਆ।