ਇਤਿ ਤੇ ਸੂਚਿਤਂ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਸ਼੍ਰृਣੁ ਤਤ੍ਪ੍ਰਾਕृਤਂ ਪੁਨਃ॥ ੩੯.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਮਝਾ ਕੇ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਹੁਣ ਤੂੰ ਇਸ ਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਕਹਾਣੀ ਵੀ ਸੁਣ।
ਇਤਿ ਵੈਧਾਤ੍ਰਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਿਃ ਸ਼੍ਰੀਨਾਰਦ ਉਵਾਚ ਕਲੌ ਪਾਰ੍ਥ ਭਵਿष੍ਯਂਤਿ ਲੋਕਾਨਾਂ ਮੋਹਨਾਤ੍ਮਿਕਾਃ॥ ੩੯.
ਇਹ ਸਭ ਰਚਨਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਬਣਾਈ ਹੈ। ਨਾਰਦ ਜੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਹੇ ਪਾਰਥ, ਕਲਿਯੁਗ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਭਟਕਾਵਾ ਛਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਭਰਤਃ ਸ਼ਤਸ਼੍ਰृਂਗਸ੍ਤੁ ਤਤ੍ਸੁਤਃ ੩੯.
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਭਰਤ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਭਰਤ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਤਸ਼੍ਰਿੰਗ ਹੋਇਆ।
ਇਂਦ੍ਰਦ੍ਵੀਪਃ ਕਸੇਰੁਸ਼੍ਚ ਤਾਮ੍ਰਦ੍ਵੀਪੋ ਗਭਸ੍ਤਿਮਾਨ੍ ੩੯.
ਇੰਦ੍ਰਦੀਪ, ਕੇਸਰੂ, ਤਾਮਰਦੀਪ ਤੇ ਗਭਸਤਿਮਾਨ—
ਵਦਨਂ ਚਾਪਿ ਕਨ੍ਯਾਯਾਃ ਪਾਰ੍ਥ ਬਰ੍ਕਰਿਕਾਕृਤਿ ੩੯.
ਹੇ ਪਾਰਥ, ਉਸ ਕੁੜੀ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਬਰਕਰੀਕਾ ਵਾਂਗ ਬਣ ਗਿਆ।
ਮਹੀਸਾਗਰਪਰ੍ਯਂਤਂ ਵृਕ੍ਸ਼ਰਾਜਿਵਿਰਾਜਿਤੇ ੩੯.
ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਧਰਤੀ ਸਮੁੰਦਰ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਤੇ ਵੱਡੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਸੀ,
ਅਜਾਸਮਜਤੋ ਮਧ੍ਯਾਤ੍ਕਾਚਿਦੇਕਾ ਚ ਬਰ੍ਕਰੀ ੩੯.
ਬੱਕਰੀਆਂ ਤੇ ਭੇਡਾਂ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਇੱਕ ਬਰਕਰੀ ਉੱਠੀ।
ਇਤਸ੍ਤਤੋ ਭ੍ਰਮਂਤਿ ਸਾ ਜਾਲਿਮਧ੍ਯੇ ਸਮਂਤਤਃ ੩੯.
ਉਹ ਜਾਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਘੁੰਮਦੀ ਰਹੀ।
ਵਿਲਗ੍ਨਾ ਜਾਲਿਮਧ੍ਯੇ ਤੁ ਤਤਃ ਪਂਚਤ੍ਵਮਾਗਤਾ ੩੯.
ਜਦ ਉਹ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਈ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
ਪਪਾਤ ਸ਼ਨਿਦਰ੍ਸ਼ੇ ਚ ਮਹੀਸਾਗਰਸਂਗਮੇ ੩੯.
ਉਹ ਸ਼ਨੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਵੇਲੇ ਧਰਤੀ ਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਈ।
ਸ਼ਿਰਸ੍ਤੁ ਤਦਵਸ੍ਥਂ ਹਿ ਸਮਗ੍ਰਂ ਤਤ੍ਰ ਸਂਸ੍ਥਿਤਮ੍ ੩੯.
ਉਸ ਦਾ ਸਿਰ ਓਥੇ ਹੀ, ਉਸੇ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਿਹਾ।
ਸ਼ੇषਕਾਯਪ੍ਰਪਾਤੇਨ ਮਹੀਸਾਗਰਸਂਗਮੇ ੩੯.
ਜਦ ਉਸ ਦੇ ਬਾਕੀ ਸਰੀਰ ਦਾ ਪਤਨ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਵੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਤੇ ਹੋਇਆ।
ਸ਼ਕਸ਼੍ਰृਂਗਸ੍ਯ ਵੈ ਰਾਜ੍ਞਃ ਸਿਂਹਲੇष੍ਵਭਵਤ੍ਸੁਤਾ ੩੯.
ਸ਼ਕਸ਼੍ਰਿੰਗ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਸਿੰਹਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਧੀ ਹੋਈ।
ਦਿਵ੍ਯਨਾਰੀ ਸ਼ੁਭਾਕਾਰਾ ਸ਼ੇषਕਾਯੇ ਬਭੌ ਸ਼ੁਭਾ ੩੯.
ਉਸ ਬਾਕੀ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਇਕ ਸੁੰਦਰ ਤੇ ਦਿਵਯ ਨਾਰੀ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ।
ਪੁਤ੍ਰੀ ਜਾਤਾ ਪ੍ਰਮੋਦੇਨ ਸ੍ਵਜਨਾਨਂਦਵਰ੍ਧਿਨੀ ੩੯.
ਇੱਕ ਧੀ ਪੈਦਾ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਰ ਵਧ ਗਈ।
ਵਿਸ੍ਮਯਂ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਰਾਜਪੂਰੁषਾਃ ੩੯.
ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਦਰਬਾਰੀ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ।
ਖਿਨ੍ਨਾਃ ਪ੍ਰਕृਤਯਃ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤਾਦृਗ੍ਰੂਪਵਿਲੋਕਨਾਤ੍ ੩੯.
ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਰੂਪ ਵੇਖ ਕੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਜਾ ਦੇ ਲੋਕ ਉਦਾਸ ਹੋ ਗਏ।
ਤਤਃ ਸਾ ਯੌਵਨਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਦ੍ਦੇਵਸੁਤੋਪਮਾ ੩੯.
ਫਿਰ ਉਹ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਗਈ, ਤੇ ਦੇਵੀਆਂ ਦੀ ਧੀ ਵਰਗੀ ਲੱਗਣ ਲੱਗ ਪਈ।
ਤਤ੍ਤੀਰ੍ਥਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਾਵੇਣ ਮਾਤृਪਿਤ੍ਰੋਰ੍ਨਿਵੇਦਿਤਮ੍ ੩੯.
ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਨਾਲ, ਮਾਂ-ਪਿਉ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਸਭ ਕੁਝ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ।
ਮਾ ਸ਼ੋਕਂ ਕੁਰੁ ਮੇ ਮਾਤਃ ਪੂਰ੍ਵਜਨ੍ਮਾਰ੍ਜਿਤਂ ਫਲਮ੍ ੩੯.
ਮੇਰੀ ਮਾਂ, ਤੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾ ਕਰੀਂ; ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮਾਂ ਦੀ ਕਮਾਈ ਦਾ ਫਲ ਹੈ।
ਪੂਰ੍ਵਜਨ੍ਮੋਦ੍ਭਵਃ ਕਾਯਸ੍ਯਸ੍ਯਾ ਯਤ੍ਰਾਪਤਤ੍ਤਥਾ ੩੯.
ਜਿੱਥੋਂ ਇਹ ਸਰੀਰ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ, ਓਥੇ ਹੀ ਇਹ ਮੁੜ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਅਹਂ ਤਾਤ ਗਮਿष੍ਯਾਮਿ ਮਹੀਸਾਗਰਸਂਗਮਮ੍ ੩੯.
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਜਾਵਾਂਗਾ।
ਤਤਃ ਪਿਤ੍ਰਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤਂ ਸ਼ਤਸ਼੍ਰृਂਗੇਣ ਤਤ੍ਤਥਾ ੩੯.
ਫਿਰ, ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਸ਼ਤਸ਼੍ਰਿੰਗ ਨੇ ਜੋ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।
ਸ੍ਤਂਭਤੀਰ੍ਥਂ ਤਤਃ ਸਾऽਪਿ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪੋਤਾਰ੍ਯਸਂਯੁਤਾ ੩੯.
ਫਿਰ ਉਹ ਵੀ ਨੌਕਾਵਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਸਮੇਤ ਸਤੰਭ ਤੀਰਥ ਪਹੁੰਚ ਗਈ।
ਜਾਲਿਗੁਲ੍ਮਾਂਤਰੇऽਨ੍ਵਿष੍ਯ ਤਤੋ ਦृष੍ਟਂ ਨਿਜਂ ਸ਼ਿਰਃ ੩੯.
ਝਾੜੀਆਂ ਤੇ ਬੂਟਿਆਂ ਵਿਚ ਲੱਭ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਹੀ ਸਿਰ ਵੇਖ ਲਿਆ।
ਦਗ੍ਧ੍ਵਾ ਸਂਗਮਸਾਂਨਿਧ੍ਯੇ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਤਾਨ੍ਯਸ੍ਥੀਨਿ ਸਂਗਮੇ ੩੯.
ਸੰਗਮ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ 'ਚ ਉਸਨੇ ਸਿਰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਤੇ ਬਾਕੀ ਹੱਡੀਆਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਵਿਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਨ ਤਾਦृਗ੍ਦੇਵਕਨ੍ਯਾਨਾਂ ਨ ਤਾਦृਙਨਾਗਯੋषਿਤਾਮ੍ ੩੯.
ਦੇਵੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਜਾਂ ਨਾਗਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਉਹ ਜਿਹੀ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਸੁਰਾਸੁਰਨਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤਸ੍ਯਾ ਰੂਪੇਣ ਮੋਹਿਤਾਃ ੩੯.
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ, ਦਾਨਵ ਤੇ ਮਨੁੱਖ ਉਸਦੇ ਰੂਪ ਤੋਂ ਮੋਹਿਤ ਹੋ ਗਏ।
ਕष੍ਟਂ ਤਯਾ ਮੁਦਾ ਤਤ੍ਰ ਪ੍ਰਾਰਬ੍ਧਂ ਦੁਸ਼੍ਚਰਂ ਤਪਃ ੩੯.
ਹਾਏ, ਉਸਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਉਥੇ ਬੜੀ ਔਖੀ ਤੇ ਕਠਿਨ ਤਪੱਸਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਲਈ।
ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ਤਾਂ ਗਤਸ੍ਤਸ੍ਯੈ ਵਰਦੋऽਸ੍ਮੀਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ ੩੯.
ਉਹ ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਤੇ ਆਖਿਆ, 'ਮੈਂ ਤੇਨੂੰ ਵਰ ਦੇਣ ਆਇਆ ਹਾਂ।'