ਸਪ੍ਤਮਸ਼੍ਚ ਧ੍ਰੁਵੇ ਬਦ੍ਧੋ ਵਾਯੁਰ੍ਨਾਮ੍ਨਾ ਪਰਾਵਹਃ ੩੮.
ਸੱਤਵੀਂ ਹਵਾ, ਜੋ ਧ੍ਰੁਵ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, 'ਪਰਾਵਾਹ' ਨਾਂ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
ਯਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵੇਗੇਨ ਦਿਸ਼ਾਮਂਤਂ ਪ੍ਰਪੇਦਿਰੇ ੩੮.
ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਸ ਹਵਾ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਏਵਮੇਤੇ ਦਿਤੇਃ ਪੁਤ੍ਰਾਃ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ ੩੮.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦਿਤੀ ਦੇ ਇਹ ਪੁੱਤਰ ਸੱਤ-ਸੱਤ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਧ੍ਰੁਵਾਦੂਰ੍ਧ੍ਵਮਸੂਰ੍ਯਂ ਚਾਪ੍ਯਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਮਤਾਰਕਮ੍ ੩੮.
ਧ੍ਰੁਵ ਤੋਂ ਉੱਪਰ, ਇੱਕ ਐਸਾ ਸਥਾਨ ਹੈ ਜੋ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਨਾ ਤਾਰੇ ਹਨ ਤੇ ਨਾ ਗ੍ਰਹਿ।
ਇਤ੍ਯੂਰ੍ਧ੍ਵਂ ਤੇ ਸਮਾਖ੍ਯਾਂਤਂ ਪਾਤਾਲਾਨ੍ਯਥ ਮੇ ਸ਼੍ਰृਣੁ॥ ੩੮.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਪਰਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਹੋ ਗਿਆ; ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਪਾਤਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣ।
ਸਹਸ੍ਰਸਪ੍ਤਤ੍ਯੁਚ੍ਛ੍ਰਾਯੇ ਪਾਤਾਲਾਨਿ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍ ੩੯.
ਪਾਤਾਲ ਲੋਕ, ਜੋ ਸੱਤਰ ਹਜ਼ਾਰ ਉੱਚਾਈ ਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
ਤਲਾਤਲਂ ਚ ਸੁਤਲਂ ਪਾਤਾਲਂ ਚਾਪਿ ਸਪ੍ਤਮਮ੍ ੩੯.
ਤਲਾਤਲ, ਸੁਤਲ ਤੇ ਪਾਤਾਲ ਸੱਤਵੇਂ ਹਨ।
ਭੂਮਯੋ ਯਤ੍ਰ ਕੌਰਵ੍ਯ ਵਰਪ੍ਰਾਸਾਦਸ਼ੋਭਿਤਾਃ ੩੯.
ਕੌਰਵਿਆ, ਉਥੇ ਧਰਤੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਸੋਹਣੇ ਮਹਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।
ਸ੍ਵਰ੍ਲੋਕਾਦਪਿ ਰਮ੍ਯਾਣਿ ਦृष੍ਟਾਨਿ ਬਹੁਸ਼ੋ ਮਯਾ ੩੯.
ਮੈਂ ਉਥੇ ਅਨੇਕ ਵਾਰੀ ਉਹ ਥਾਵਾਂ ਵੇਖੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧੀਆ ਹਨ।
ਦੈਤ੍ਯਦਾਨਵਕਨ੍ਯਾਭਿਰ੍ਮਹਾਰੂਪਾਭਿਰਨ੍ਵਿਤੇ ੩੯.
ਉਹ ਥਾਵਾਂ ਦੈਤਿਆਂ ਤੇ ਦਾਨਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਧੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।
ਯਤ੍ਰ ਨੋष੍ਣਂ ਨ ਵਾ ਸ਼ੀਤਂ ਨ ਵਰ੍षਂ ਦੁਃਖਮੇਵ ਚ ੩੯.
ਉਥੇ ਨਾ ਤਾਪ ਹੈ, ਨਾ ਠੰਢ, ਨਾ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਤੇ ਨਾ ਕੋਈ ਦੁੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਪਾਤਾਲੇ ਸਪ੍ਤਮੇ ਚਾਸ੍ਤਿ ਲਿਂਗਂ ਸ਼੍ਰੀਹਾਟਕੇਸ਼੍ਵਰਮ੍ ੩੯.
ਸੱਤਵੇਂ ਪਾਤਾਲ ਵਿੱਚ 'ਸ਼੍ਰੀ ਹਾਟਕੇਸ਼ਵਰ' ਨਾਂ ਦਾ ਲਿੰਗ ਹੈ।
ਹਾਟਕਸ੍ਯ ਤੁ ਲਿਂਗਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਸਾਦੋ ਯੋਜਨਾਯੁਤਃ ੩੯.
ਹਾਟਕ ਦੇ ਲਿੰਗ ਦਾ ਮੰਦਰ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਯੋਜਨ ਵੱਡਾ ਹੈ।
ਤਚ੍ਚਾਰ੍ਯਂਤਿ ਤਲ੍ਲਿਂਗਂ ਨਾਨਾਨਾਗੇਨ੍ਦ੍ਰਸਤ੍ਤਮਾਃ ੩੯.
ਉਥੇ ਚੰਗੇ ਨਾਗ ਰਾਜਾ ਉਸ ਲਿੰਗ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪਾਪਿਨੋ ਯੇषੁ ਪਾਤ੍ਯਂਤੇ ਤਾਞ੍ਛृਣੁष੍ਵ ਮਹਾਮਤੇ ੩੯.
ਹੇ ਮਹਾਨ ਬੁੱਧੀ ਵਾਲਿਆ, ਹੁਣ ਉਹ ਪਾਪੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਰੌਰਵਃ ਸ਼ੂਕਰੋ ਰੋਧਸ੍ਤਾਲੋ ਵਿਸ਼ਸਨਸ੍ਤਥਾ ੩੯.
ਰੌਰਵ, ਸ਼ੂਕਰ, ਰੋਧ, ਤਾਲ ਤੇ ਵਿਸ਼ਸਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ।
ਰੁਧਿਰਾਂਧੋ ਵੈਤਰਣੀ ਕृਮਿਸ਼ਃ ਕृਮਿਭੋਜਨਃ ੩੯.
ਵੈਤਰਨੀ ਦਰਿਆ ਲਹੂ ਨਾਲ ਅੰਨੀ ਹੋਈ ਪਈ ਹੈ, ਉਥੇ ਕੀੜੇ ਹੀ ਕੀੜੇ ਹਨ ਤੇ ਮਨੁੱਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਖੁਰਾਕ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਥਾ ਪੂਯਵਹਃ ਪਾਪੋ ਵਹ੍ਨਿਜ੍ਵਾਲੋऽਪ੍ਯਧਃਸ਼ਿਰਾਃ ੩੯.
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਾਪੀ ਨੂੰ ਪੀਪ ਵਿੱਚ ਵਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰ ਉਲਟਾ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼੍ਵਭੋਜਨੋ ਵਿਸੂਚਿਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਵੀਚਿਸ਼੍ਚ ਤਥਾऽਪਰਃ ੩੯.
ਉਥੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਖਾਧਾ ਜਾਣਾ, ਸੂਈਆਂ ਨਾਲ ਚੁਭਣ ਅਤੇ ਅਵੀਚੀ ਨਾਂ ਹੋਰ ਨਰਕ ਵੀ ਹਨ।
ਸੁਰਾਪਃ ਸੂਕਰਂ ਯਾਤਿ ਤਾਲਂ ਮਿਥ੍ਯਾਮ ਨੁष੍ਯਹਾ ੩੯.
ਜੋ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੂਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖ ਮਾਰਣ ਵਾਲਾ ਤਾਲਾ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗੁਰੂਣਾਮਵਮਂਤਾ ਯਚੋ ਮਹਾਜ੍ਵਾਲੇ ਨਿਪਾਤ੍ਯਤੇ ੩੯.
ਜੋ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਬੇਅਦਬੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੱਡੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕृਮਿਭਕ੍ਸ਼੍ਯੇ ਦੇਵਦ੍ਵੇष੍ਟਾ ਕृਮਿਸ਼ੇ ਤੁ ਦੁਰਿष੍ਟਕृਤ੍ ੩੯.
ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਵੈਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਕੀੜਿਆਂ ਵਲੋਂ ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਮਾੜਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵੀ ਉਥੇ ਹੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਿਥ੍ਯਾਜੀਵਵਿਰੋਧੀ ਵਿਸ਼ਸਨੇ ਕੂਟਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਕृਤ੍ ੩੯.
ਜੋ ਝੂਠੀ ਰੋਟੀ ਕਮਾਉਂਦਾ ਜਾਂ ਨਕਲੀ ਹਥਿਆਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਜ਼ਾ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਤੇ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਾਰ੍ਜ੍ਜਾਰਕੁਕ੍ਕੁਟਸ਼੍ਵਾਨਪਕ੍ਸ਼ਿਪੋष੍ਟਾ ਪ੍ਰਯਾਤਿ ਚ ੩੯.
ਜੋ ਬਿੱਲੀਆਂ, ਮੁਰਗੇ, ਕੁੱਤੇ ਜਾਂ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਪਾਲਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਉਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਰਂਗਜੀਵੀ ਚ ਯਾਤਿ ਵੈਤਰਣੀਂ ਨਰਃ ੩੯.
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਤਾਰੇ ਵੇਖ ਕੇ ਆਪਣੀ ਰੋਟੀ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੈਤਰਨੀ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸਿਪਤ੍ਰਵਨਂ ਯਾਤਿ ਵृਕ੍ਸ਼ਚ੍ਛੇਦੀ ਵृਥੈਵ ਯਤ੍ ੩੯.
ਜੋ ਬੇਕਾਰ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤਲਵਾਰਾਂ ਵਾਲੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰਸ੍ਤ੍ਰੀਂ ਚ ਪਰਾਨ੍ਨਂ ਚ ਗਚ੍ਛਨ੍ਸਂਦਂਸ਼ਮੇਤਿ ਚ ੩੯.
ਜੋ ਪਰਾਈ ਔਰਤ ਵਲ ਜਾਂਦਾ ਜਾਂ ਪਰਾਇਆ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲੋਹੇ ਦੀ ਚੀਮਟੀ ਵਾਲੀ ਸਜ਼ਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਰੀਰਮਦਮਤ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਯਾਂਤਿ ਚੈਤੇ ਸ਼੍ਵਭੋਜਨਮ੍ ੩੯.
ਜੋ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਮਾਣ ਵਿਚ ਮਸਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਕੁੱਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਖਾਧੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਇਤ੍ਯੇਵਮਾਦਿਭਿਃ ਪਾਪੈਰਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੌਘਸ੍ਯ ਸੇਵਨੈਃ ੩੯.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜੇਹੇ ਪਾਪ ਕਰਕੇ ਤੇ ਗਲਤ ਰਸਤੇ ਤੇ ਤੁਰ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਨਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਯ ਇਚ੍ਛੇਦੇਤੇਭ੍ਯੋ ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼ਂ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍ਨਰਃ ੩੯.
ਇਸ ਲਈ, ਜੋ ਕੋਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।