ਤੇਨਾਪਿ ਪਰਮਾ ਪ੍ਰੀਤਿਰ੍ਮਮ ਜਾਤਾ ਤਵੋਪਰਿ ੩੩.
ਇਸ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਿਆਰ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਤਤ੍ਤ੍ਥਾ ਨਾਨ੍ਯਥਾ ਕਿਂਚਿਦਤ੍ਰ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਂ ਹਿ ਵਿष੍ਣੁਨਾ ੩੩.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇੱਥੇ ਵਿਸ਼ਨੂ ਨੇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।
ਨਾਵਯੋਰਂਤਰਂ ਕਿਂਚਿਦ੍ਦੀਪਯੋਰਿਵ ਸੁਵ੍ਰਤ ੩੩.
ਸੱਜਣ, ਸਾਡੇ ਵਿਚ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਦੋ ਦੀਵੇਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਇਤਿ ਸ੍ਕਨ੍ਦ ਵਿਜਾਨਾਤਿ ਸ ਮਦ੍ਭਕ੍ਤੋਨ੍ਯਥਾ ਨ ਹਿ॥ ੩੩.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਕੰਦਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਮੇਰਾ ਭਗਤ ਹੈ, ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ।
ਏਵਮੇਵਾਸ੍ਮਿ ਜਾਨਾਮਿ ਤ੍ਵਾਂ ਚ ਵਿष੍ਣੁਂ ਚ ਸ਼ਂਕਰ॥ ੩੩.
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂ ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਸ਼ੰਕਰ।
ਯਚ੍ਚ ਲਿਂਗਕृਤੇ ਪ੍ਰਾਹ ਹਰਿਰ੍ਮਾਂ ਧਰ੍ਮਵਤ੍ਸਲਃ ੩੩.
ਜੋ ਹਰੀ, ਧਰਮ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਨੇ ਲਿੰਗ ਦੇ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ—
ਲਿਂਗਂ ਸਂਸ੍ਥਾਪਯਿष੍ਯਾਮਿ ਸਰ੍ਵਪਾਪਾ ਪਹਂ ਤਤਃ ੩੩.
ਮੈਂ ਉਹ ਲਿੰਗ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਾਂਗਾ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਦ੍ਵਿਤੀਯਂ ਯਤ੍ਰ ਨਿਃਸਤ੍ਤ੍ਵਸਤ੍ਯਕ੍ਤਃ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾऽਸੁਰੋऽਭਵਤ੍ ੩੩.
ਦੂਜਾ, ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨੇ ਅਸੁਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਸਾਰ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਸੀ—
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਾਣਮਾਹੂਯ ਪ੍ਰਾਹ ਪਾਵਕਿਃ ੩੩.
ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਪਾਵਕ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ।
ਵਚਨਾਦ੍ਬਾਹੁਲੇਯਸ੍ਯ ਨਿਰ੍ਮਮੇ ਦੇਵਵਰ੍ਦ੍ਧਕਿਃ ੩੩.
ਬਾਹੁਲੇਯ ਦੇ ਹੁਕਮ ਤੇ, ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰੀਗਰ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ।
ਤਤੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਦਿਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧਂ ਵਿष੍ਣੁਨਾ ਸ਼ਂਕਰੇਣ ਚ ੩੩.
ਫਿਰ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਆਦਿ ਦੇਵਾਂ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਅਤੇ ਸ਼ੰਕਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ,
ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞੇਸ਼੍ਵਰਮਿਤ੍ਯੇਵ ਲਿਂਗਂ ਪਰਮਸ਼ੋਭਨਮ੍ ੩੩.
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ਲਿੰਗ ਨੂੰ 'ਪ੍ਰਤਿਜਨੇਸ਼ਵਰ' ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣਾ ਸੀ।
ਪੂਜਾਂ ਚ ਜਾਗਰਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਮੁਚ੍ਯੇਤ੍ਪਾਰੁष੍ਯਪਾਪਤਃ ੩੩.
ਉਥੇ ਪੂਜਾ ਅਤੇ ਜਾਗਰਣ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਰੁਖੇ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤੋ ਦ੍ਵਿਤੀਯਂ ਲਿਂਗਂ ਤੁ ਵਹ੍ਨਿਕੋਣਾਸ਼੍ਰਿਤਂ ਤਥਾ ੩੩.
ਫਿਰ ਦੂਜਾ ਲਿੰਗ ਵੀ ਅੱਗੇ ਵਾਲੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਕਪਾਲੇਸ਼੍ਵਰਮਿਤ੍ਯੇਵ ਲਿਂਗਂ ਪਾਪਾਪਹਂ ਸ਼ੁਭਮ੍ ੩੩.
ਉਹ ਲਿੰਗ 'ਕਪਾਲੇਸ਼ਵਰ' ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਪ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਪਾਲੇਸ਼੍ਵਰਸਾਂਨਿਧ੍ਯਂ ਦੇਵੀਂ ਕਾਪਾਲਿਕੇਸ਼੍ਵਰੀਮ੍ ੩੩.
ਕਪਾਲੇਸ਼ਵਰ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਅਤੇ ਦੇਵੀ ਕਪਾਲਿਕੇਸ਼ਵਰੀ।
ਪਾਤਾਲਗਂਗਾ ਯਤ੍ਰਾਸ੍ਤਿਂ ਸਰ੍ਵਪਾਪਹਰਾ ਸ਼ਿਵਾ ੩੩.
ਉਥੇ ਪਾਤਾਲ ਗੰਗਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਤੇ ਮੰਗਲਮਈ ਹੈ।
ਤਦਾ ਤੋਯਂ ਤਾਰਕਾਯ ਸਹਿਤਃ ਸਰ੍ਵਦੈਵਤੈਃ॥ ੩੩.
ਫਿਰ, ਤਾਰਕ ਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਸਮੇਤ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਜਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਕਾਸ਼੍ਯਪੇਯਾਯ ਵਜ੍ਰਾਂਗਤਨਯਾਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ ੩੩.
ਉਹ ਜਲ ਵਜਰਾਂਗ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਕਾਸ਼ਯਪੇਯ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਤਤੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ ਪ੍ਰੀਤਃ ਪ੍ਰਾਹ ਸ੍ਕਂਦਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰृਣ੍ਵਤਃ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵੋਪੋष੍ਯ ਸਮਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਕਪਾਲੇਸ਼੍ਵਰਮੀਸ਼੍ਵਰੀਮ੍॥ ੩੩.
ਫਿਰ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਜੀ, ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਜਦੋਂ ਸਕੰਦ ਜੀ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ, ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਉਪਵਾਸ ਕਰਕੇ ਤੇ ਕਪਾਲੇਸ਼ਵਰ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਬੋਲ ਪਏ।
ਤੇਜੋਵਧਸਮੁਦ੍ਭੂਤਪਾਤਕੇਨ ਸ ਮੁਚ੍ਯਤੇ॥ ੩੩.
ਉਹ ਮਨੁੱਖ, ਜੋ ਤੇਜ ਦੇ ਸੰਘਾਰ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸ੍ਯਾਮੇਵ ਤਿਥੌ ਸੋਮਃ ਸ਼ਿਵਯੋਗਸ਼੍ਚ ਤੈਤਿਲਮ੍ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾਤ੍ਰ ਸਸ਼ਰੀਰੋ ਵੈ ਰੁਦ੍ਰਲੋਕਂ ਵ੍ਰਜੀष੍ਯਤਿ॥ ੩੩.
ਇਸੇ ਤਿੱਥ ਤੇ ਸੋਮ ਤੇ ਸ਼ਿਵ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇਥੇ ਸਰੀਰ ਸਮੇਤ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕਪਾਲੇਸ਼ਸ੍ਯ ਸਾਂਨਿਧ੍ਯੇ ਸ਼ਕ੍ਤਿਚ੍ਛਿਦ੍ਰਂ ਹਿ ਕੀਰ੍ਤ੍ਯਤੇ ੩੩.
ਕਪਾਲੇਸ਼ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਵਿਚ, ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਘਾਟ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰੁਦ੍ਰਵਾਕ੍ਯਂ ਸ੍ਕਂਦਃ ਪ੍ਰੀਤੋऽਭਵਦ੍ਭृਸ਼ਮ੍ ੩੩.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਕੰਦ ਜੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਗਏ।
ਤਤਸ੍ਤृਤੀਯਲਿਂਗਸ੍ਯ ਚਿਕੀਰ੍षੁ ਸ੍ਥਾਪਨਂ ਗੁਹਮ੍ ੩੪.
ਫਿਰ, ਤੀਜਾ ਲਿੰਗ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਗੁਹਾ ਨੇ—
ਯਦ੍ਯਪ੍ਯੇਤਚ੍ਛੁਭਂ ਲਿਂਗਂ ਸਰ੍ਵਦੋषਵਿਵਰ੍ਜਿਤਮ੍ ੩੪.
ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਲਿੰਗ ਮੰਗਲਮਈ ਹੈ ਤੇ ਸਭ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ—
ਤਤੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਸਰ੍ਵਦੋषਵਿਮੁਕ੍ਤਂ ਨਿਰ੍ਮਮੇ ਸ੍ਵਯਮ੍ ੩੪.
ਤਦ ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰਚਿਆ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਕਂਦਸ੍ਯ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਸਰ੍ਵਦੇਵੈਰ੍ਨਿਨਿਰ੍ਮਿਤਮ੍ ੩੪.
ਉਥੇ, ਸਕੰਦ ਜੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਲਈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ।
ਗਂਗਾਦਿਕਾਨਿ ਤੀਰ੍ਥਾਨਿ ਯਾਨਿ ਪ੍ਰੋਚੁਰ੍ਦਿਵੌਕਸਃ ੩੪.
ਗੰਗਾ ਆਦਿਕ ਜਿਹੜੇ ਤੀਰਥ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਉਚਾਰਿਆ—
ਏਵਮਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਤਾਨ੍ਯੂਚੁਃ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਸ਼ਰਜਨ੍ਮਨਃ ਗਾਧਿਪੁਤ੍ਰਾਦਿਭਿਰ੍ਵਿਪ੍ਰੈਸ੍ਤਰ੍ਪਯਾਮਾਸ ਸਂਯੁਤਃ॥ ੩੪.
'ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਹੋਵੇ' ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਸਰਕੰਡੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਲਈ; ਗਾਧੀ ਰਾਜੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੇ ਹੋਰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਤਰਪਣ ਕੀਤਾ।