ਅਭ੍ਯषਿਂਚਂਸ੍ਤਤੋ ਦੇਵਾਃ ਕੁਮਾਰਂ ਸ਼ਂਕਰਾਤ੍ਮਜਮ੍ ੩੦.
ਫਿਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਕੁਮਾਰ, ਸ਼ੰਕਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਨੂੰ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕੀਤਾ।
ਆਦਿਤ੍ਯਾਦ੍ਯ ਗ੍ਰਹਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤਥੋਭਾਵਨਿਲਾਨਲੌ ੩੦.
ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਗ੍ਰਹਿ, ਚੰਦ, ਵਾਯੂ ਅਤੇ ਅੱਗ ਵੀ ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।
ਵਿਸ਼੍ਵੇਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਮਰੁਤੋ ਗਂਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸਸ੍ਤਥਾ ੩੦.
ਵਿਸ਼ਵਦੇਵ, ਮਰੁਤ, ਗੰਧਰਵ ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਵੀ ਉਥੇ ਸਨ।
ਵਿਦ੍ਯਾਧਰਾ ਯੋਗਸਿਦ੍ਧਾਃ ਪੁਲਸ੍ਤ੍ਯਪੁਲਹਾਦਯਃ ੩੦.
ਵਿਦਿਆਧਰ, ਜੋਗ ਵਿਚ ਪੂਰੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਪੁਲਸਤਯ, ਪੁਲਹ ਆਦਿ ਰਿਸ਼ੀ ਵੀ ਆਏ ਹੋਏ ਸਨ।
ਦਕ੍ਸ਼ੋऽਥ ਮਨਵੋ ਯੇ ਚ ਜ੍ਯੋਤੀਂषਿ ऋਤਵਸ੍ਤਥਾ ੩੦.
ਦਕ੍ਸ਼, ਮਨੂ, ਸਾਰੇ ਉਜਿਆਲੇ ਅਤੇ ਰੁੱਤਾਂ ਵੀ ਉਥੇ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।
ਲਵਣਾਦ੍ਯਾਃ ਸਮੁਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਭਾਸਾਦ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਤੀਰ੍ਥਕਾਃ ੩੦.
ਲੂਣ ਵਾਲਾ ਸਮੁੰਦਰ ਤੇ ਹੋਰ ਸਮੁੰਦਰ, ਪ੍ਰਭਾਸ ਆਦਿ ਤੀਰਥ ਵੀ ਉਥੇ ਸਨ।
ਆਦਿਤ੍ਯਾਦ੍ਯਾ ਮਾਤਰਸ਼੍ਚ ਕੁਰ੍ਵਂਤ੍ਯੋ ਗੁਹਮਂਗਲਮ੍ ੩੦.
ਆਦਿਤਿਆਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਮਾਵਾਂ ਨੇ ਗੁਹਾ ਲਈ ਮੰਗਲਮਈ ਕਰਮ ਕੀਤੇ।
ਵਰੁਣੋ ਧਨਦਸ਼੍ਚੈਵ ਯਮਃ ਸਾਨੁਚਰਸ੍ਤਥਾ ੩੦.
ਵਰੁਣ, ਕੁਬੇਰ ਅਤੇ ਯਮ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਸਮੇਤ ਉਥੇ ਸਨ।
ਧਰ੍ਮੋ ਬृਹਸ੍ਪਤਿਸ਼੍ਚੈਵ ਕਪਿਲੋ ਗਾਧਿਨਂਦਨਃ ੩੦.
ਧਰਮ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਕਪਿਲ ਅਤੇ ਗਾਧੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਉਥੇ ਸਨ।
ਤੇ ਚ ਸਰ੍ਵੇ ਮਹੀਕੂਲੇ ਹ੍ਯਭ੍ਯषਿਂਚਨ੍ਮੁਦਾ ਗੁਹਮ੍ ੩੦.
ਉਹ ਸਾਰੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਗੁਹਾ ਦਾ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ।
ਦਦੌ ਪਸ਼ੁਪਤਿਸ੍ਤਸ੍ਮੈ ਸਰ੍ਵਭੂਤਮਹਾਚਮੂਮ੍ ੩੦.
ਪਸ਼ੁਪਤੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਫੌਜ ਦਿੱਤੀ।
ਉਮਾ ਦਦੌ ਚਾਰਜਸੀ ਵਾਸਸੀ ਸੂਰ੍ਯਸਪ੍ਰਭਾ ੩੦.
ਉਮਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀ ਕਿਰਨਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਦੋ ਸੁਤੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਮਹੀ ਮਹਾਨਦੀ ਤਸ੍ਯ ਚਾਕ੍ਸ਼ਮਾਲਾਂ ਸਸਾਗਰਾ ੩੦.
ਧਰਤੀ, ਵੱਡੀ ਨਦੀ, ਉਸ ਦੀ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਤੇ ਸਮੁੰਦਰ—all ਮਿਲ ਕੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਗਰੁਡੋ ਦਯਿਤਂ ਪੁਤ੍ਰਂ ਮਯੂਰਂ ਚਿਤ੍ਰਬਰ੍ਹਿਣਮ੍ ੩੦.
ਗਰੁੜ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰਾ ਪੁੱਤ, ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੇ ਪੰਖਾਂ ਵਾਲਾ ਮੋਰ ਦਿੱਤਾ।
ਛਾਗਂ ਚ ਵਰੁਣੋ ਰਾਜਾ ਬਲਵੀਰ੍ਯਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍ ੩੦.
ਰਾਜਾ ਵਰੁਣ ਨੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਾਨ ਤੇ ਬਹਾਦਰ ਬੱਕਰਾ ਦਿੱਤਾ।
ਚਤੁਰੋऽਨੁਚਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਨ੍ਬਲੋਤ੍ਕਟਾਨ੍ ੩੦.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਾਰ ਸਾਥੀ ਵੀ ਦਿੱਤੇ, ਜੋ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ ਤੇ ਬਹੁਤ ਬਲਵਾਨ ਸਨ।
ਚਤੁਰ੍ਥਂ ਚਾਪ੍ਯਤਿਬਲਂ ਖ੍ਯਾਤਂ ਕੁਸੁਮਮਾਲਿਨਮ੍ ੩੦.
ਚੌਥਾ ਵੀ ਬੜੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਤੇ 'ਕੁਸੁਮਮਾਲੀ' ਨਾਂ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ, ਉਹ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਸ ਹਿ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਦੈਤ੍ਯਾਨਾਂ ਭੀਮਕਰ੍ਮਣਾਮ੍ ੩੦.
ਉਹ ਦੇਵਤੇ-ਅਸੁਰਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ, ਭਿਆਨਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੈਤਿਆਂ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਸੀ।
ਯਮਃ ਪ੍ਰਾਦਾਦਨੁਚਰੌ ਯਮਕਾਲੋਪਮੌ ਤਦਾ ੩੦.
ਯਮ ਨੇ ਦੋ ਸਾਥੀ ਦਿੱਤੇ, ਜੋ ਯਮ ਤੇ ਕਾਲ ਵਰਗੇ ਦਿਸਦੇ ਸਨ।
ਸੁਭ੍ਰਾਜੌ ਭਾਸ੍ਕਰਸ੍ਯੈਵ ਯੌ ਸਦਾ ਚਾਨੁਯਾਯਿਨੌ ੩੦.
ਦੋ ਚਮਕਦਾਰ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਸਦਾ ਸਾਥੀ, ਉਹ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਕੈਲਾਸਸ਼੍ਰृਙ੍ਗਸਂਕਾਸ਼ੌ ਸ਼੍ਵੇਤਮਾਲ੍ਯਾਨੁਲੇਪਨੌ ੩੦.
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਕੈਲਾਸ ਦੇ ਚੋਟੀਆਂ ਵਾਂਗ ਦਿਸਦੇ, ਚਿੱਟੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਤੇ ਚੰਦਨ ਲਾਏ ਹੋਏ ਸਨ।
ਜ੍ਵਾਲਜਿਹ੍ਵਂ ਜ੍ਯੋਤਿषਂ ਚ ਦਦਾਵਗ੍ਨਿਰ੍ਮਹਾਬਲੌ ੩੦.
ਅਗਨਿ ਨੇ ਜਵਾਲਾਜਿਹਵਾ ਤੇ ਜੋਤਿਸ਼, ਦੋਵੇਂ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ, ਦਿੱਤੇ।
ਸ੍ਕਂਦਾਯ ਤ੍ਰੀਨਨੁਚਰਾਨ੍ਦਦੌ ਵਿष੍ਣੁਰੁਰੁਕ੍ਰਮਃ ੩੦.
ਵਿਸ਼ਨੂੰ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਪੈਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਸਕੰਦ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਥੀ ਦਿੱਤੇ।
ਦਦੌ ਮਹੇਸ਼ਪੁਤ੍ਰਾਯ ਵਾਸਵਃ ਪਰਵੀਰਹਾ ੩੦.
ਵਾਸਵ, ਜੋ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਮਹੇਸ਼ ਦੇ ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ।
ਵਰ੍ਧਨਂ ਬਂਧਨਂ ਚੈਵ ਆਯੁਰ੍ਵੇਦਵਿਸ਼ਾਰਦੌ ੩੦.
ਵਰਧਨ ਤੇ ਬੰਧਨ, ਦੋਵੇਂ ਆਯੁਰਵੇਦ ਦੇ ਮਾਹਿਰ, ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਬਲਂ ਚਾਤਿਬਲਂ ਚੈਵ ਮਹਾਵਕ੍ਤ੍ਰੌ ਮਹਾਬਲੌ ੩੦.
ਬਲ ਤੇ ਅਤਿਬਲ, ਦੋਵੇਂ ਵੱਡੀ ਬਾਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ, ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਘਸਂ ਚਾਤਿਘਸਂ ਵੀਰੌ ਵਰੁਣਸ਼੍ਚ ਦਦੌ ਪ੍ਰਭੁਃ ੩੦.
ਵਰੁਣ ਨੇ ਘਸ ਤੇ ਅਤਿਘਸ, ਦੋਵੇਂ ਬਹਾਦਰ, ਦਿੱਤੇ।
ਹਿਮਵਾਨ੍ਪ੍ਰਦਦੌ ਪਾਰ੍ਥ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਦ੍ਦੌਹਿਤ੍ਰਕਾਯ ਵੈ ੩੦.
ਹਿਮਵਾਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਤੀ ਨੂੰ, ਹੇ ਪਾਰਥ, ਸਿੱਧਾ ਦਿੱਤਾ।
ਉਚ੍ਛ੍ਰਿਤਂ ਚਾਤਿਸ਼ृਂਗਂ ਚ ਮਹਾਪਾषਾਣਯੋਧਿਨੌ ੩੦.
ਉੱਚਰਿਤ ਤੇ ਅਤਿਸ਼੍ਰਿੰਗ, ਦੋਵੇਂ ਵੱਡੇ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਵਾਲੇ, ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਸਂਗ੍ਰਹਂ ਵਿਗ੍ਰਹਂ ਚੈਵ ਸਮੁਦ੍ਰੋऽਪਿ ਗਧਾਧਰੌ ੩੦.
ਸਮੁੰਦਰ ਨੇ ਵੀ ਸੰਗ੍ਰਹ ਤੇ ਵਿਗ੍ਰਹ, ਦੋਵੇਂ ਗਦਾ ਫੜਨ ਵਾਲੇ, ਦਿੱਤੇ।