ਪਿਤ੍ਰੋਕ੍ਤਃ ਕੁਪਿਤੇਨਾਥ ਜਹੀਮਾਂ ਜਨਨੀਮਿਤਿ ੬.
ਫਿਰ ਪਿਤਾ ਨੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਆ ਕੇ ਆਖਿਆ, 'ਇਹ ਮਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇ।'
ਵਿਮृਸ਼੍ਯ ਚਿਰਕਾਰਿਤ੍ਵਾਚ੍ਚਿਂ ਤਯਾਮਾਸ ਵੈ ਚਿਰਮ੍ ੬.
ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਸੋਚੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵੱਡਾ ਮਾਮਲਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਦੇਰ ਲਾ ਗਿਆ।
ਕਥਂ ਧਰ੍ਮਚ੍ਛਲੇਨਾਸ੍ਮਿਨ੍ਨਿਮਜ੍ਜੇਯਮਸਾਧੁਵਤ੍ ੬.
ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਧਰਮ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਅਧਰਮ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਬੁਰਾ ਕੰਮ ਕਰ ਲਵੇ?
ਅਸ੍ਵਤਂਤ੍ਰਂ ਚ ਪੁਤ੍ਰਤ੍ਵਂ ਕਿਂ ਤੁ ਮਾਂ ਨਾਤ੍ਰ ਪੀਡਯੇਤ੍ ੬.
ਪੁੱਤਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਚਲਦੀ, ਪਰ ਇਹ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਇਥੇ ਦੁੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਪਿਤਰਂ ਚਾਪ੍ਯਵਜ੍ਞਾਯ ਕਃ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਾਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍ ੬.
ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਅਣਗਲਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਜ਼ਤ ਵਾਲਾ ਦਰਜਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।
ਕ੍ਸ਼ਮਾਯੋਗ੍ਯਾਵੁਭਾਵੇਤੌ ਨਾਤਿਵਰ੍ਤੇਤ ਵੈ ਕਥਮ੍ ੬.
ਸਬਰ ਤੇ ਮਾਫੀ ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਠੀਕ ਹਨ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਸ਼ੀਲਚਾਰਿਤ੍ਰਗੋਤ੍ਰਸ੍ਯ ਧਾਰਣਾਰ੍ਥਂ ਕੁਲਸ੍ਯ ਚ ੬.
ਚੰਗੇ ਚਾਲ-ਚਲਣ, ਕੁਲ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ,
ਜਾਤਕਰ੍ਮਣਿ ਯਤ੍ਪ੍ਰਾਹ ਪਿਤਾ ਯਚ੍ਚੋਪਕਰ੍ਮਣਿ ੬.
ਜਨਮ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਰਸਮਾਂ ਤੇ ਪਿਤਾ ਜੋ ਕੁਝ ਆਖਦਾ ਹੈ,
ਸ਼ਰੀਰਾਦੀਨਿ ਦੇਯਾਨਿ ਪਿਤਾ ਤ੍ਵੇਕਃ ਪ੍ਰਯਚ੍ਚਤਿ ੬.
ਸਰੀਰ ਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਪਿਤਾ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਪਾਤਕਾਨ੍ਯਪਿ ਚੂਰ੍ਯਂਤੇ ਪਿਤੁਰ੍ਵਚਨਕਾਰਿਣਃ ੬.
ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਮੰਨਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਾਪ ਵੀ ਮਿਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਪਿਤਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਪਨ੍ਨੇ ਸਰ੍ਵਾਃ ਪ੍ਰੀਣਂਤਿ ਦੇਵਤਾਃ ੬.
ਜਦੋਂ ਪਿਤਾ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਵੀ ਰਾਜ਼ੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਨਿष੍ਕृਤਿਃ ਸਰ੍ਵਪਾਪਾਨਾਂ ਪਿਤਾ ਯਦਭਿਨਂਦਤਿ ੬.
ਪਿਤਾ ਦੀ ਰਜ਼ਾਮੰਦੀ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਦੀ ਮੁਆਫੀ ਹੈ।
ਕ੍ਲਿਸ਼੍ਯਨ੍ਨਪਿ ਸੁਤਃ ਸ੍ਨੇਹਂ ਪਿਤਾ ਸ੍ਨੇਹਂ ਨ ਮੁਂਚਤਿ ੬.
ਪੁੱਤਰ ਚਾਹੇ ਦੁੱਖ ਵਿਚ ਵੀ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ, ਪਰ ਪਿਤਾ ਤਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਤਿਆਗਦਾ।
ਪਿਤਾ ਨਾਲ੍ਪਤਰਂ ਸ੍ਥਾਨਂ ਚਿਂਤਯਿष੍ਯਾਮਿ ਮਾਤਰਮ੍ ੬.
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਿਤਾ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਸਮਝਾਂਗਾ।
ਅਸ੍ਯ ਮੇ ਜਨਨੀ ਹੇਤੁਃ ਪਾਵਕਸ੍ਯ ਯਥਾਰਣਿਃ ੬.
ਇਹ ਮਾਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਜਨਮ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅਰਣੀ ਲੱਕੜ ਵਿਚੋਂ ਅੱਗ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।
ਮਾਤृਲਾਭੇ ਸਨਾਥਤ੍ਵਮਨਾਥਤ੍ਵਂ ਵਿਪਰ੍ਯਯੇ ੬.
ਜਦੋਂ ਮਾਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਬੱਚਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਉਹ ਅਸਹਾਇ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰਿਯਾ ਹੀਨੋऽਪਿ ਯੋ ਗੇਹੇ ਅਂਬੇਤਿ ਪ੍ਰਤਿਪਦ੍ਯਤੇ ੬.
ਜੇ ਘਰ ਵਿਚ ਮਾਂ ਮਿਲ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਚਾਹੇ ਦੌਲਤ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਮਨ ਨੂੰ ਚੈਨ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਪਿ ਵਰ੍षਸ਼ਤਸ੍ਯਾਂਤੇ ਸ ਦ੍ਵਿਹਾਯਨਵਚ੍ਚਰੇਤ੍ ੬.
ਚਾਹੇ ਸੌ ਸਾਲ ਵੀ ਲੰਘ ਜਾਣ, ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਮਾਂ ਅੱਗੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਰਕ੍ਸ਼ਯੇਚ੍ਚ ਸੁਤਂ ਮਾਤਾ ਨਾਨ੍ਯਃ ਪੋष੍ਯਵਿਧਾਨਤਃ ੬.
ਮਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਹੋਰ ਕੋਈ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਫਰਜ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਤਦਾ ਸ਼ੁਨ੍ਯਂ ਜਗਤ੍ਤਸ੍ਯ ਯਦਾ ਮਾਤ੍ਰਾ ਵਿਯੁਜ੍ਯਤੇ ੬.
ਜਦੋਂ ਬੱਚਾ ਮਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਸੁੰਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਨਾਸ੍ਤਿ ਮਾਤृਸਮਂ ਤ੍ਰਾਣਂ ਨਾਸ੍ਤਿ ਮਾਤृਸਮਾ ਪ੍ਰਪਾ ੬.
ਮਾਂ ਵਰਗੀ ਰੱਖਿਆ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਮਾਂ ਵਰਗੀ ਓਟ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ।
ਅਂਗਾਨਾਂ ਵਰ੍ਧਨਾਦਂਬਾ ਵੀਰਸੂਤ੍ਵੇ ਚ ਵੀਰਸੂਃ ੬.
ਮਾਂ ਹੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਅੰਗ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਜੋ ਵੀਰ ਪੈਦਾ ਕਰੇ, ਉਹ ਵੀਰਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਕਹੀਦੀ ਹੈ।
ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਸਮਾਵਾਪਮੇਕਤ੍ਵਂ ਪਿਤਰਂ ਵਿਦੁਃ ਮਰ੍ਤ੍ਯਾਨਾਂ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਚ ਪੂਗੋ ਨਾਤ੍ਯੇਤਿ ਮਾਤਰਮ੍॥ ੬.
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਇਕਤਾ ਨੂੰ ਪਿਉ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਵੀ ਕੋਈ ਮਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ।
ਪਤਿਤਾ ਗੁਰਵਸ੍ਤ੍ਯਾਜ੍ਯਾ ਮਾਤਾ ਚ ਨ ਕਥਂਚਨ ੬.
ਜੇ ਅਧਿਆਪਕ ਭਟਕ ਵੀ ਜਾਣ, ਛੱਡੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਏਵਂ ਸ ਕੌਸ਼ਿਕੀਤੀਰੇ ਬਲਿਂ ਰਾਜਾਨਮੀਕ੍ਸ਼ਤੀਮ੍ ੬.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕਉਸ਼ਿਕੀ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ, ਉਸ ਨੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਬਲੀ ਕਰਦੇ ਵੇਖਿਆ।
ਵਿਮृਸ਼੍ਯ ਚਿਰਕਾਲਂ ਹਿ ਚਿਂਤਾਂਤਂ ਨਾਭ੍ਯਪਦ੍ਯਤ ੬.
ਉਹ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਸੋਚਦਾ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਨਾ ਕਰ ਸਕਿਆ।
ਗਾਯਨ੍ਗਾਖਾਮੁਪਾਯਾਤਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਰਮਾਂਤਿਕੇ ੬.
ਉਹ ਗਾਂਦਾ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਗਿਆ।
ਅਤਸ੍ਤਾਭ੍ਯਃ ਫਲਂ ਗ੍ਰਾਹ੍ਯਂ ਨ ਸ੍ਯਾਦ੍ਦੋषੇਕ੍ਸ਼ਣਃ ਸੁਧੀਃ ੬.
ਇਸ ਲਈ, ਸਮਝਦਾਰ ਮਨੁੱਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਫਲ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ।
ਦੁਃਖਿਤਸ਼੍ਚਿਂਤਯਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਭृਸ਼ਮਸ਼੍ਰੂਣਿ ਵਰ੍ਤਯਨ੍ ੬.
ਉਹ ਦੁੱਖੀ ਹੋ ਕੇ ਸੋਚਦਾ ਹੋਇਆ ਆਇਆ, ਤੇ ਬਹੁਤ ਅੰਸੂ ਵਹਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।
ਹਤ੍ਵਾ ਨਾਰੀਂ ਚ ਸਾਧ੍ਵੀਂ ਚ ਕੋ ਨੁ ਮਾਂ ਤਾਰਯਿष੍ਯਤਿ ੬.
ਇੱਕ ਔਰਤ ਤੇ ਚੰਗੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ, ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਕੌਣ ਬਚਾਏਗਾ?