ਗੋਕ੍ਸ਼ੀਰਸ੍ਨਾਨਂ ਦੇਵੇਸ਼ ਗੋਕ੍ਸ਼ੀਰੇਣ ਮਯਾ ਕृਤਮ੍ ੧੭.
ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਂ ਦੇ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ।
ਦਧ੍ਨਾ ਚੈਵ ਮਯਾ ਦੇਵ ਸ੍ਨਪਨਂ ਕ੍ਰਿਯਤੇऽਧੁਨਾ ੧੭.
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਦਹੀਂ ਨਾਲ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਸਰ੍ਪਿषਾ ਚ ਮਯਾ ਦੇਵ ਸ੍ਨਪਨਂ ਕ੍ਰਿਯਤੇऽਧੁਨਾ ੧੭.
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਘਿਉ ਨਾਲ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਇਦਂ ਮਧੁ ਮਯਾ ਦਤ੍ਤਂ ਤਵ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥਮੇਵ ਚ ੧੭.
ਇਹ ਸ਼ਹਦ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਅਰਪਣ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਸਿਤਯਾ ਦੇਵਦੇਵੇਸ਼ ਸ੍ਨਪਨਂ ਕ੍ਰਿਯਤੇऽਧੁਨਾ ੧੭.
ਹੁਣ, ਸੀਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਏਵਂ ਪਂਚਾਮृਤੇਨੈਵ ਸ੍ਨਪਨੀਯੋ ਵृषਧ੍ਵਜਃ ਅਨੇਨੈਵ ਚ ਮਂਤ੍ਰੇਣ ਉਮਾਕਾਂਤਸ੍ਯ ਤृष੍ਟਯੇ॥ ੧੭.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਵ੍ਰਿਸ਼ਧਵਜ ਨੂੰ ਪੰਜ ਅੰਮ੍ਰਿਤਾਂ ਨਾਲ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਮੰਤਰਾਂ ਨਾਲ, ਉਮਾ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਰ੍ਘ੍ਯੋऽਸਿ ਤ੍ਵਮੁਮਾਕਾਂਤ ਅਰ੍ਘੇਣਾਨੇਨ ਵੈ ਪ੍ਰਭੋ ੧੭.
ਹੇ ਉਮਾ ਦੇ ਪਿਆਰੇ! ਤੂੰ ਆਪ ਅਰਘ ਹੈਂ, ਇਹ ਅਰਘ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।
ਮਯਾ ਦਤ੍ਤਂ ਚ ਤੇ ਪਾਦ੍ਯਂ ਪੁष੍ਪਗਂਧਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍ ੧੭.
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪੈਰ ਧੋਣ ਲਈ ਫੁੱਲਾਂ ਅਤੇ ਸੁਗੰਧ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਪਾਣੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਵਿष੍ਟਰਂ ਵਿष੍ਟਰੇਣੈਵ ਮਯਾ ਦਤ੍ਤਂ ਚ ਵੈ ਪ੍ਰਭੋ ੧੭.
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਲਈ ਚੰਗਾ ਆਸਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਆਚਮਨੀਯਂ ਮਯਾ ਦਤ੍ਤਂ ਤਵ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰ ਪ੍ਰਭੋ ੧੭.
ਹੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਾਲਕ! ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਚਮਨ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਗ੍ਰਨ੍ਥਿਸਮਾਯੁਕ੍ਤਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਕਰ੍ਮਪ੍ਰਵਰ੍ਤਕਮ੍ ੧੭.
ਇਹ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਗੰਢ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸੁਗਂਧਂ ਚਂਦਨਂ ਦੇਵ ਮਯਾ ਦਤ੍ਤਂ ਚ ਵੈ ਪ੍ਰਭੋ ੧੭.
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੁਗੰਧਤ ਚੰਦਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਦੀਪਂ ਹਿ ਪਰਮਂ ਸ਼ਂਭੋ ਘृਤਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤਂ ਮਯਾ ੧੭.
ਹੇ ਸ਼ੰਭੂ! ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਘਿਉ ਨਾਲ ਜਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਦੀਵਾ ਭੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਦੀਪਂ ਵਿਸ਼ਿष੍ਟਂ ਪਰਮਂ ਸਰ੍ਵੌषਧਿਵਿਜृਂਭਿਤਮ੍ ੧੭.
ਉਹ ਦੀਵਾ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੇ ਉੱਤਮ ਹੈ, ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਦੀਪਾਵਲਿਂ ਮਯਾ ਦਤ੍ਤਾਂ ਕृਹਾਣ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰ ੧੭.
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ਰ! ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੀਵਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਭੇਟ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰ।
ਫਲਦੀਪਾਦਿਨੈਵੇਦ੍ਯਤਾਂਬੂਲਾਦਿਕ੍ਰਮੇਣ ਚ ੧੭.
ਫਲ, ਦੀਵਾ, ਭੋਜਨ, ਤਾਂਬੂਲ ਆਦਿਕ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਭੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਪਸ਼੍ਚਾਜ੍ਜਾਗਰਣਂ ਕਾਰ੍ਯਂ ਗृਹੇ ਵਾ ਦੇਵਤਾਲਯੇ ਗੀਤਵਾਦਿਤ੍ਰਨृਤ੍ਯੇਨ ਅਰ੍ਚਨੀਯਃ ਸਦਾਸ਼ਿਵਃ॥ ੧੭.
ਫਿਰ, ਘਰ ਜਾਂ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜਾਗਰਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਸਦਾਸ਼ਿਵ ਦੀ ਸਦਾ ਗੀਤ, ਵਾਦ-ਯੰਤਰ ਤੇ ਨਾਚ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਅਨੇਨੈਵ ਵਿਧਾਨੇਨ ਪ੍ਰਦੋषੋਦ੍ਯਾਪਨੇ ਵਿਧਿਃ ੧੭.
ਇਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਪ੍ਰਦੋਸ਼ ਵੇਲੇ ਦੀ ਰੀਤ ਨਿਯਮਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਗੁਰੁਣਾ ਕਥਿਤਂ ਸਰ੍ਵਂ ਤਚ੍ਚਕਾਰ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ ੧੭.
ਗੁਰੂ ਨੇ ਜੋ ਕੁਝ ਦੱਸਿਆ, ਉਹ ਸਾਰਾ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੂ ਨੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਵृਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਤਿ ਸੁਰੈਃ ਸਾਰ੍ਦ੍ਧਂ ਯੁਯੁਧੇ ਚ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ ੧੭.
ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੂ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਯੁੱਧ ਕੀਤਾ।
ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸੁਤੁਮੁਲੇ ਗਾਢੇ ਦੇਵਦੈਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ਯਾਵਹੇ ੧੭.
ਉਸ ਭਿਆਨਕ ਤੇ ਭਾਰੀ ਜੰਗ ਵਿੱਚ, ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਦੈਤਿਆਂ ਦਾ ਨਾਸ ਹੋਇਆ।
ਵ੍ਯੋਮੋ ਯਮੇਨ ਯੁਯੁਧੇ ਹ੍ਯਗ੍ਨਿਨਾ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣਕੋਪਨਃ ੧੭.
ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ, ਯਮ ਨੇ ਅੱਗ ਨਾਲ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ।
ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵਯੁਦ੍ਧ ਰਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਬਲਕਾਂਕ੍ਸ਼ਿਣਃ॥ ੧੭.
ਉਹ ਸਾਰੇ ਹੀ ਜੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੜ ਰਹੇ ਸਨ, ਹਰ ਕੋਈ ਦੂਜੇ ਦੀ ਤਾਕਤ ਲੈਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਸੀ।
ਤਥੈਵ ਤੇ ਦੇਵਵਰਾ ਮਹਾਭੁਜਾਃ ਸਂਗ੍ਰਾਮਸ਼ੂਰਾ ਜਯਿਨਸ੍ਤਦਾऽਭਵਨ੍ ੧੭.
ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਵੱਡੇ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲੇ ਤੇ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਬਹਾਦਰ ਦੇਵਤੇ ਵੀ ਉਸ ਵੇਲੇ ਜਿੱਤ ਗਏ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸੁਰੈਰ੍ਦੈਤ੍ਯਵਰਾਨ੍ਪਰਾਜਿਤਾਨ੍ਪਲਾਯਮਾਨਾਨਥ ਕਾਨ੍ਦਿਸ਼ੀਕਾਨ੍ ੧੭.
ਜਦੋਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਵਧੀਆ ਦੈਤਿਆਂ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਤੇ ਉਹ ਭੱਜਣ ਲੱਗ ਪਏ, ਨਾਲ ਹੀ ਕਾਂਦਿਸ਼ੀਕ ਵੀ ਭੱਜ ਪਏ।
ਹੇ ਦੈਤ੍ਯਾਃ ਪਰਮਾਰ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਕਸ੍ਮਾਦ੍ਯੂਯਂ ਭਯਾਤੁਰਾਃ ੧੭.
ਹੇ ਦੈਤਿਓ, ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਦੁਖੀ ਤੇ ਡਰ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਕਿਉਂ ਹੋ?
ਸ੍ਵਂਸ੍ਵਂ ਪਰਾਕ੍ਰਮਂ ਵੀਰਾ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਕृਤਨਿਸ਼੍ਚਯਾਃ ੧੭.
ਹੇ ਵੀਰੋ, ਜੰਗ ਲਈ ਪੱਕਾ ਮਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੀ ਆਪਣੀ ਬਹਾਦਰੀ ਵਿਖਾਓ।
ਗਦਾਭਿਃ ਪਟ੍ਟਿਸ਼ੈਃ ਖਡ੍ਗੈਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿਤੋਮਰਮੁਦ੍ਗਰੈਃ ੧੭.
ਗਦਾ, ਭਾਲੇ, ਤਲਵਾਰਾਂ, ਭਾਲੇ, ਨੇਜ਼ੇ ਤੇ ਮੁਗਦਰਾਂ ਨਾਲ,
ਤਦਾ ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਯੁਯੁਧੁਰ੍ਦਧੀਚਾਸ੍ਥਿਸਮੁਦ੍ਭਵੈਃ ੧੭.
ਉਸ ਵੇਲੇ ਦੇਵਤੇ ਦਧੀਚੀ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਬਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਲੜੇ।
ਪੁਨਰ੍ਦੈਤ੍ਯਾ ਹਤਾ ਦੇਵੈਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਸ੍ਤੇਪਿ ਪਰਾਜਯਮ੍ ੧੭.
ਫੇਰ, ਦੈਤਿਆ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਤੇ ਉਹ ਫਿਰ ਹਾਰ ਗਏ।