ਅਵਿਨਾਭੂਤਮੈਕ੍ਯਂ ਮੇ ਦੇਵੇਨ ਭਵਤਾਤ੍ਸਦਾ
ਮੇਰੀ ਇਹ ਇਕਤਾ ਦੇਵਤਾ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਟੁੱਟ ਰਹੇ।
ਇਤਿ ਗੌਤਮਸਂਨਿਧੌ ਤਦਾਨੀਂ ਕृਤਸਂਵਿਤ੍ਤਪ ਆਦਰੇਣ ਕਰ੍ਤੁਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਗੌਤਮ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਸਮਝ ਆਈ, ਉਹ ਆਦਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਈ।
ਸੁਕੁਮਾਰਤਨੁਃ ਸਰੋਰੁਹਾਕ੍ਸ਼ੀ ਘਨਤੁਂਗਸ੍ਤਨਕਲ੍ਪਿਤੋਤ੍ਤਰੀਯਾ 1.3.1.9.
ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਨਰਮ ਸੀ, ਅੱਖਾਂ ਕੌਲਾਂ ਵਰਗੀਆਂ, ਤੇ ਉਸਦੇ ਉੱਚੇ, ਭਰੇ ਸਿਨੇ ਉੱਤੇ ਚੁੰਨੀ ਢਲੀ ਹੋਈ ਸੀ।
ਨਿਯਮੈਰ੍ਬਹੁਭਿਸ੍ਤਪੋਵਿਸ਼ੇषੈਃ ਕ੍ਰਤੁषੁ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਿਚਿਤ੍ਰਯੋਗਬਂਧੈਃ
ਕਈ ਨਿਯਮਾਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤਪਾਂ ਤੇ ਯਗਿਆਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਅਨੋਖੀਆਂ ਜੋਗ ਅਵਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ।
ਤਪਸਾ ਵਿਵਿਧੇਨਤਪ੍ਯਮਾਨਾ ਨ ਕਦਾਚਿਤ੍ਪਰਿਖੇਦਮਾਪ ਤਨ੍ਵੀ
ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤਪ ਕਰਦਿਆਂ ਵੀ, ਉਹ ਪਤਲੀ ਕੁੜੀ ਕਦੇ ਵੀ ਥੱਕਾਵਟ ਮਹਿਸੂਸ ਨਾ ਕਰਦੀ ਸੀ।
ਨਤ੍ਵਾ ਗੌਰੀਂ ਤਪਸ੍ਯਂਤੀਂ ਜਗ੍ਮੁਃ ਸ਼ਰਣਮਾਕੁਲਾਃ
ਗੌਰੀ ਨੂੰ ਤਪ ਕਰਦਿਆਂ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਕੇ ਉਸਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਪਏ।
ਅਥ ਤਾਨਭਯਂ ਦੇਹਿ ਦੇਵੀਤਿ ਭਯਵਿਹ੍ਵਲਾਨ੍
ਫਿਰ ਉਹ ਡਰ ਨਾਲ ਕਾਂਪਦੇ ਹੋਏ ਆਖਣ ਲੱਗੇ, 'ਹੇ ਦੇਵੀ, ਸਾਨੂੰ ਡਰ ਤੋਂ ਬਚਾਓ!'
ਤਤੋ ਵਿਜ੍ਞਾਪਯਾਮਾਸੁਰ੍ਦੈਤ੍ਯੇਂਦ੍ਰਾਦ੍ਭਯਮਾਤ੍ਮਨਾਮ੍
ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਡਰ ਦੈਤਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਕਰਕੇ ਹੈ।
ਐਰਾਵਤਮੁਖਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦਿਙ੍ਨਾਗਾਨ੍ਨਿਜਮਂਦਿਰੇ
ਉਸ ਨੇ ਐਰਾਵਤ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਹਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਹਲ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਇਆ।
ਆਵਸਯਨ੍ਵਿਨੋਦਾਰ੍ਥਮਂਗਨਾਭਿਃ ਸਹਾਗਤਾਨ੍
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਡ-ਮਜ਼ੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖ ਲਿਆ।
ਮਂਦੁਰਾਸ੍ਵਸ੍ਯ ਰਮ੍ਯਾਸੁ ਦृਸ਼੍ਯਂਤੇ ਲਕ੍ਸ਼ਕੋਟਯਃ
ਉਸ ਦੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਸੋਹਣੇ ਅਸਥਬਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੇਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਯਾਮ੍ਯਂ ਮਹਿषਮਾਨੀਯ ਸ਼ਕਟੇ ਸੋऽਭ੍ਯਵਾਹਯਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਯਮ ਦੇ ਮੱਝ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਰਥ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਦਿੱਤਾ।
ਅਪ੍ਸਰਃਸਂਘਮਖਿਲਮਾਤ੍ਮਸੇਵਾਰ੍ਥਮਾਨਯਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸਾਰੀ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੀ ਟੋਲੀ ਬੁਲਾ ਲਈ।
ਅਨਾਹृਤਂ ਪੁਨਰ੍ਹਰ੍ਤੁਂ ਨ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ੍ਯਤਿ ਕੋਪਵਾਨ੍
ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜਦ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਚੀਜ਼ ਵਾਪਸ ਨਾ ਲੈ ਲਵੇ, ਆਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਪੂਜਯਂਤਸ਼੍ਚ ਤਸ੍ਯਾਜ੍ਞਾਂ ਨਾਨ੍ਯਾਂ ਵੀਕ੍ਸ਼ਾਮਹੇ ਗਤਿਮ੍ 1.3.1.10.
ਉਸ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ।
ਦੁਰ੍ਜਯੋऽਯਂ ਵਰੋ ਦੈਤ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਬਲਿਨਾਮਪਿ
ਇਹ ਦੈਤ ਸਭ ਮਹਾਨ ਬਲਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਜਿੱਤ ਹੀਰੋ ਹੈ।
ਅਸ੍ਯ ਸ਼ृਂਗਾਹਤਃ ਸਿਂਧੁਰ੍ਵ੍ਯਾਵਰ੍ਜਿਤਮਿਤਿ ਬ੍ਰੁਵਨ੍
ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰ ਉਸ ਦੇ ਸਿੰਗ ਦੀ ਚੋਟ ਨਾਲ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਪਰ੍ਵਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਯ ਸ਼ृਂਗਾਗ੍ਰੇਣ ਮਹੋਦ੍ਧਤਃ
ਵੱਡਾ ਘਮੰਡੀ ਹੋ ਕੇ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਿੰਗ ਦੇ ਆਗੇ ਨਾਲ ਪਹਾੜ ਚੁੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਮਤੁਲਂ ਤਸ੍ਯ ਬਲਮਨ੍ਯਦੁਰਾਸਦਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੋਈ ਸਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
ਸ਼ਂਭੁਸ਼ਕ੍ਤਿਃ ਪਰਾ ਸੇਯਂ ਸ੍ਤ੍ਰੀਰੂਪੇਣਾਤ੍ਰ ਦृਸ਼੍ਯਤੇ
ਇਹ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਔਰਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।
ਨ ਜਾਨੀਮੋ ਵਯਂ ਦੇਵਿ ਕਿਂਚਿਚ੍ਛਂਭੁਵਿਚੇष੍ਟਿਤਮ੍
ਹੇ ਦੇਵੀ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।
ਇਤਿ ਤੇषਾਂ ਭਯਾਰ੍ਤਾਨਾਮਾਕਰ੍ਣ੍ਯ ਵਚਨਂ ਸ਼ੁਭਮ੍
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਰ ਨਾਲ ਕਹੇ ਸੁਭ ਅੱਖਰ ਸੁਣ ਕੇ,
ਸ਼ਰਣਾਗਤਸਂਤ੍ਰਾਣਂ ਤਪਸਿ ਸ੍ਥਿਤਯਾ ਮਯਾ
ਮੈਂ, ਜੋ ਤਪ ਵਿੱਚ ਟਿਕੀ ਹਾਂ, ਆਸਰਾ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹਾਂ।
ਉਪਾਯੇਨ ਸਮਾਕृष੍ਯ ਹਨਿष੍ਯਾਮਿ ਮਹਾਸੁਰਮ੍
ਮੈਂ ਉਪਾਏ ਨਾਲ ਉਸ ਵੱਡੇ ਅਸੁਰ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗੀ।
ਧਰ੍ਮਗੇ ਧਰ੍ਮਭੇਤ੍ਤਾਰਃ ਸ਼ਲਭਤ੍ਵਂ ਵ੍ਰਜਂਤਿ ਹਿ 1.3.1.10.
ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਥਾਂ ਤੇ ਧਰਮ ਤੋੜਣ ਵਾਲੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤਿਤਲੀਆਂ ਵਾਂਗ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਯਥਾਗਤਂ ਸਰ੍ਵੇ ਨਿਰ੍ਭਯਾ ਹृष੍ਟਚੇਤਸਃ
ਉਹ ਸਾਰੇ ਜਿਵੇਂ ਆਏ ਸਨ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਨਿਰਭਉ ਤੇ ਖੁਸ਼ ਦਿਲੀ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਗਏ।
ਗਤੇषੁ ਤੇषੁ ਦੇਵੇषੁ ਗੌਰੀ ਕਮਲਲੋਚਨਾ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੇਵਤੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਗੌਰੀ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਕਮਲ ਵਰਗੀਆਂ ਸਨ,
ਸਾ ਦੇਵੀ ਦਿਕ੍ਸ਼ੁ ਸ਼ੈਲੇषੁ ਚਤੁਰ੍ष੍ਵਰੁਣਭੂਭृਤਃ
ਉਹ ਦੇਵੀ ਚਾਰਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਅਤੇ ਲਾਲੀ ਵਾਲੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਚੋਟਿਆਂ ਉੱਤੇ ਫਿਰਦੀ ਰਹੀ।
ਯਦਾ ਕੈਲਾਸਸ਼ਿਖਰਾਦਾਗਤਾ ਸ਼ੈਲਕਨ੍ਯਕਾ
ਜਦੋਂ ਪਹਾੜ ਦੀ ਕੁੜੀ ਕੈਲਾਸ ਦੀ ਚੋਟੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆਈ,
ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਃ ਸਤ੍ਯਵਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾ ਤਥਾ ਚਾਨਵਮੀ ਪਰਾ
ਉਥੇ ਦੁੰਦੁਭੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਤ੍ਯਵਤੀ ਆਖਦੇ ਸਨ, ਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਸੀ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਂ ਅਨਵਮੀ ਸੀ।