ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾ ਦੇਹਲਿਵਿਘ੍ਨੇਸ਼ਾਤ੍ਕੂਸ਼੍ਮਾਂਡਾਖ੍ਯੋ ਵਿਨਾਯਕਃ
ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਦੇਹਲੀਵਿਘਨੇਸ਼ ਤੋਂ, ਕੁਸ਼ਮਾਂਡ ਨਾਂ ਦਾ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ।
ਉਦ੍ਦਂਡਾਖ੍ਯਾਦ੍ਗਣਪਤੇਰਾਸ਼ੁਸ਼ੁਕ੍ਸ਼ਣਿਦਿਕ੍ਸ੍ਥਿਤਃ
ਉੱਡੰਡ ਗਣਪਤੀ ਤੋਂ, ਆਸ਼ੁਸ਼ੁਕਸ਼ਣਿ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ।
ਪਾਤਾਲੇ ਤਸ੍ਯ ਦੇਹੋਸ੍ਤਿ ਮੁਂਡਂ ਕਾਸ਼੍ਯਾਂ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਮ
ਪਾਤਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਕਾਸੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਪਾਸ਼ਪਾਣੇਰ੍ਗਣੇਸ਼ਾਨਾਦ੍ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਵਿਕਟਦ੍ਵਿਜਮ੍
ਪਾਸ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਗਣੇਸ਼ ਜੀ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਡਰਾਉਣਾ ਦੂਜਾ ਜੰਮਿਆ ਬੈਠਾ ਹੈ।
ਖਰ੍ਵਾਖ੍ਯਾਨ੍ਨੈਰ੍ऋਤੇਭਾਗੇ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਨਾਯਕਃ
ਨੈਰ੍ਰਤਿ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਖਰਵਾ ਨਾਮ ਦਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਵਿਨਾਇਕ ਹੈ, ਉਹ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਗਂਗਾਯਾਃ ਪਸ਼੍ਚਿਮੇ ਕੂਲੇ ਪ੍ਰਣਵਾਖ੍ਯੋ ਗਣਾਧਿਪਃ
ਗੰਗਾ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਣਵ ਨਾਮ ਦਾ ਗਣਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਦ੍ਵਿਤੀਯਾਵਰਣੇ ਕਾਸ਼੍ਯਾਮष੍ਟਾਵੇਤੇ ਵਿਨਾਯਕਾਃ
ਕਾਸੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅੱਠ ਵਿਨਾਇਕ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇ ਤृਤੀਯਾਵਰਣੇ ਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਰਕ੍ਸ਼ਾਕृਤਃ ਸਦਾ
ਤੀਜੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਉਦਗ੍ਵਹਾਯਾਃ ਸ੍ਵਰ੍ਧੁਨ੍ਯਾ ਰਮ੍ਯੇ ਰੋਧਸਿ ਵਿਘ੍ਨਰਾਟ੍ 4.2.57.
ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਵਹਿ ਰਹੀ ਸੁੰਦਰ ਸਵਰਗ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਵਿਘਨਰਾਜ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਕੂਟਦਂਤਾਦ੍ਗਣਪਤੇਰੁਦੀਚ੍ਯਾਮੇਕਦਂਤਕਃ
ਉੱਤਰ ਵੱਲ, ਕੂਟਦੰਤ ਗਣਪਤੀ ਤੋਂ ਏਕਦੰਤਕਾ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਕਾਸ਼ੀਭਯਹਰੋ ਨਿਤ੍ਯਮੈਸ਼੍ਯਾਂ ਸ਼ਾਲਕਟਂਕਟਾਤ੍
ਕਾਸੀ ਦੇ ਡਰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਤਰੀ-ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਸ਼ਾਲਕਟੰਕਟ ਤੋਂ ਹੈ।
ਕੂਸ਼੍ਮਾਂਡਾਤ੍ਪੂਰ੍ਵਦਿਗ੍ਭਾਗੇ ਪਂਚਾਸ੍ਯੋ ਨਾਮ ਵਿਘ੍ਨਰਾਦ੍
ਕੂਸ਼ਮਾਂਡ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਪੰਜ-ਮੂੰਹਾਂ ਵਿਘਨਰਾਜ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਹੇਰਂਬਾਖ੍ਯਃ ਸਦਾਗ੍ਨੇਯ੍ਯਾਂ ਪੂਜ੍ਯੋ ਮੁਂਡਵਿਨਾਯਕਾਤ੍
ਹੇਰੰਬ ਨਾਮਕ ਵਿਨਾਇਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਗਨੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਮੁੰਡਵਿਨਾਇਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੂਜਣਯੋਗ ਹੈ।
ਅਵਾਚ੍ਯਾਮਰ੍ਚਯੇਦ੍ਧੀਮਾਨ੍ਸਿਦ੍ਧ੍ਯੈ ਵਿਕਟਦਂਤਤਃ
ਸਿਆਣਾ ਮਨੁੱਖ ਵਿਕਟਦੰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਅਵਾਚਿਆ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੇ।
ਵਿਨਾਯਕਾਦ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਕਿਂਚਿਦ੍ਰਕ੍ਸ਼ੋਦਿਸ਼ਿਸ੍ਥਿਤਃ
ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਵਿਨਾਇਕ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਾਸੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਯਾਮ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਣਵਵਿਘ੍ਨੇਸ਼ਾਦ੍ਗਣੇਸ਼ੋ ਮੋਦਕਪ੍ਰਿਯਃ
ਦੱਖਣ ਵੱਲ, ਪ੍ਰਣਵ ਵਿਘਨੇਸ਼ ਤੋਂ, ਮੋਦਕ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਗਣੇਸ਼ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਚਤੁਰ੍ਥਾਵਰਣੇ ਕਾਸ਼੍ਯਾਂ ਭਕ੍ਤਵਿਘ੍ਨਵਿਨਾਸ਼ਕਾਃ
ਕਾਸੀ ਦੇ ਚੌਥੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਭਗਤਾਂ ਦੇ ਵਿਘਨ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਵਕ੍ਰਤੁਂਡਾਦੁਦਗ੍ਦਿਕ੍ਸ੍ਥਃ ਸ੍ਵਃਸਿਂਧੋ ਰੋਧਸਿਸ੍ਥਿਤਃ
ਵਕਰਤੁੰਡ ਉੱਤਰ ਵੱਲ, ਸਵਰਗ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਕੌਬੇਰ੍ਯਾਮੇਕਦਸ਼ਨਾਤ੍ਸਿਂਹਤੁਂਡੋ ਵਿਨਾਯਕਃ 4.2.57.
ਕੁਬੇਰ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਗਿਆਰਾਂ ਦੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਵਿਨਾਇਕ ਸਿੰਹਤੁੰਡਾ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਕੂਣਿਤਾਕ੍ਸ਼ੋ ਗਣਾਧ੍ਯਕ੍ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਿਤੁਂਡਾਦੀਸ਼ ਦਿਕ੍ਸ੍ਥਿਤਃ
ਕੁਣਿਤਾਕ੍ਸ਼, ਜੋ ਗਣਾਂ ਦਾ ਮੁਖੀ ਹੈ, ਤਿੰਨ ਸੁੰਡਾਂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਂ ਪਂਚਾਸ੍ਯਤਃ ਪਾਯਾਤ੍ਪੁਰੀਂ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਪ੍ਰਸਾਦਨਃ
ਪੂਰਬ ਵੱਲੋਂ ਪੰਜ-ਮੂੰਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਛੇਤੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
ਹੇਰਂਬਾਦ੍ਵਹ੍ਨਿਦਿਗ੍ਭਾਗੇ ਚਿਂਤਾਮਣਿ ਵਿਨਾਯਕਃ
ਅੱਗ ਵਾਲੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲੋਂ ਹੇਰੰਬ ਤੋਂ, ਮਨਚਾਹੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਵਿਨਾਇਕਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵਿਘ੍ਨਰਾਜਾਦਵਾਚ੍ਯਾਂ ਤੁ ਦਂਤਹਸ੍ਤੋ ਗਣੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਦੱਖਣ ਵੱਲੋਂ ਵਿਘਨਰਾਜ ਤੋਂ, ਹਾਥੀ ਦੀ ਦੰਦ ਵਾਲਾ ਗਣਾਂ ਦਾ ਸੁਆਮੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵਰਦਾਦ੍ਯਾਤੁਧਾਨ੍ਯਾਂ ਚ ਯਾਤੁਧਾਨਗਣਾਵृਤਃ
ਯਾਤੁਧਾਨਾਂ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਵਰਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਭੂਤ-ਪ੍ਰੇਤਾਂ ਦੀ ਟੋਲੀ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਪਹਰਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ।
ਦृष੍ਟਃ ਪਿਲਿਪਿਲਾਤੀਰ੍ਥੇ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਮੋਦਕਪ੍ਰਿਯਾਤ੍
ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਪਿਲਿਪਿਲਾ ਘਾਟ ਤੇ, ਮੋਦਕ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਕਾਰੇ ਪਂਚਮੇ ਕਾਸ਼੍ਯਾਂ ਦ੍ਵਿਚਤੁष੍ਕ ਵਿਨਾਯਕਾਃ
ਪੰਜਵੇਂ ਕਿਲੇ ਦੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ, ਕਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਵਿਨਾਇਕਾ ਜੋੜਿਆਂ ਤੇ ਚੌਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਤੀਰੇ ਸ੍ਵਰ੍ਗਤਰਂਗਿਣ੍ਯਾ ਉਤ੍ਤਰੇ ਚਾਭਯਪ੍ਰਦਾਤ੍
ਸੁਰਗ ਦੀ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ, ਉੱਤਰ ਵੱਲ, ਨਿਡਰਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਖੜਾ ਹੈ।
ਸਿਂਹਤੁਡਾਦੁਦਗ੍ਭਾਗੇ ਕਲਿਪ੍ਰਿਯ ਵਿਨਾਯਕਃ
ਸਿੰਹਤੁੰਡ ਉੱਤਰ ਵੱਲ, ਕਲਿਯੁਗ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਵਿਨਾਇਕਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
ਕੂਣਿਤਾਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਤਥੈਸ਼ਾਨ੍ਯਾਂ ਚਤੁਰ੍ਦਂਤੋ ਵਿਨਾਯਕਃ 4.2.57.
ਕੂਣਿਤਾਕ੍ਸ਼ ਤੋਂ, ਉੱਤਰੀ-ਪੂਰਬ ਵੱਲ, ਚਾਰ ਦੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਵਿਨਾਇਕਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਯਾਮ੍ਯਾਂਸृष੍ਟਿਗਣੇਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸृष੍ਟਿਸਂਹਾਰਸੂਚਕਃ ੯ [ ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਯਾਂ ਗਜਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਕ੍ਸ਼ੇਮਕਾਰਕਃ 4.2.57.
ਦੱਖਣ ਵੱਲ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ-ਗਣੇਸ਼, ਜੋ ਰਚਨਾ ਤੇ ਸੰਹਾਰ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ; ਪੱਛਮ ਵੱਲ, ਗਜਕਰਨ, ਜੋ ਸਭ ਦੀ ਭਲਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।