ਏਵਂ ਚਿਂਤਯਤਾਂ ਤੇषਾਂ ਵਾਗੁਵਾਚਾऽਸ਼ਰੀਰਿਣੀ
ਜਦ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਸਨ, ਤਦ ਇੱਕ ਬਿਨਾ ਸਰੀਰ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ।
ਅਸ੍ਯ ਵੈ ਸ੍ਮਰਣਾਦੇਵ ਲਭੇਦ੍ਗੋਦਾਨਜਂ ਫਲਮ੍
ਇਸ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੀ ਗਉ ਦਾਨ ਦੇ ਫਲ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਸੇਵ੍ਯਾ ਆਮਰ੍ਦਕੀ ਸਦਾ 2.4.12.
ਇਸ ਲਈ, ਹਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਆਮਲਕੀ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਸੇਵਾ ਸਦਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯਾ ਮੂਲੇ ਸ੍ਥਿਤੋ ਵਿष੍ਣੁਸ੍ਤਦੂਰ੍ਧ੍ਵਂ ਚ ਪਿਤਾਮਹਃ
ਉਸ ਦੇ ਮੂਲ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂ ਖੜਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਉਪਰ ਪਿਤਾਮਹਾ ਬ੍ਰਹਮਾ ਹੈ।
ਸ਼ਾਖਾਸੁ ਸਵਿਤਾਰਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਸ਼ਾਖਾਸੁ ਚ ਦੇਵਤਾਃ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਹੈ, ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਪਤਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਫਲੇष੍ਵੇਵਂ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ
ਉਸ ਦੇ ਫਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਅਤਃ ਸਾ ਪੂਜਨੀਯਾ ਚ ਸਰ੍ਵਕਾਮਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧਯੇ ਨਮਸ੍ਕृਤ੍ਵਾ ਜਗਨ੍ਨਾਥਂ ਪਪ੍ਰਚ੍ਛਾਤੀਵ ਵਿਸ੍ਮਿਤਃ
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਹਰ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਲਕੜੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜਗਤ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਤੇ ਪੁੱਛਿਆ।
ਤਥਾ ਧਾਤ੍ਰੀਵਨਂ ਮਾਸੇ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇ ਸ਼੍ਰੀਹਰਿਪ੍ਰਿਯਮ੍
ਕਾਰਤਿਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ, ਧਾਤਰੀ ਦਾ ਬਾਗ ਸ਼੍ਰੀ ਹਰਿ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਕਾਰ੍ਤਿਕੇ ਮਾਸਿ ਯਃ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਤਸ੍ਯ ਪਾਪਂ ਵਿਨਸ਼੍ਯਤਿ
ਜੋ ਵੀ ਕਾਰਤਿਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਪਾਪ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤੀਰ੍ਥਾਨਿ ਮੁਨਯੋ ਦੇਵਾ ਯਜ੍ਞਾਃ ਸਰ੍ਵੇऽਪਿ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇ
ਕਾਰਤਿਕ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਤੀਰਥ, ਰਿਸ਼ੀ, ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਯਜਨ ਉਪਸਥਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਯਤ੍ਕਿਂਚਿਤ੍ਕੁਰੁਤੇ ਪੁਣ੍ਯਂ ਧਾਤ੍ਰੀਛਾਯਾਸੁ ਮਾਨਵਃ
ਧਾਤਰੀ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਛਾਂ 'ਚ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਵੀ ਪੁੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਅਤ੍ਰੈਵੋਦਾਹਰਨ੍ਤੀਮਮਿਤਿਹਾਸਂ ਪੁਰਾਤਨਮ੍
ਇਥੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਕਹਾਣੀ ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।
ਅਯੋਧ੍ਯਾਨਗਰੇ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਵੈਸ਼੍ਯਸ਼੍ਚਾਸੀਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮ 2.4.12.
ਅਯੋਧਿਆ ਨਗਰ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਵਿਦਵਾਨ, ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।
ਭਿਕ੍ਸ਼ਯਾ ਚੋਦਰਾਗ੍ਨਿਂ ਸ ਸ਼ਮਯਾਮਾਸ ਨਾਰਦ
ਉਹ ਭਿਖ ਮੰਗ ਕੇ ਆਪਣੇ ਭੁੱਖ ਦੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਹੇ ਨਾਰਦ।
ਭਿਕ੍ਸ਼ਾਪ੍ਤਚਣਕਾਨ੍ਗृਹ੍ਯ ਧਾਤ੍ਰੀਛਾਯਾਮਗਾਤ੍ਕਿਲ
ਭਿਖ ਵਿੱਚ ਚਣ ਮਿਲਣ 'ਤੇ, ਉਹ ਧਾਤਰੀ ਦੀ ਛਾਂ ਹੇਠਾਂ ਗਿਆ, ਅਜਿਹਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕੇਚਿਦੁਰ੍ਵਰਿਤਾਸ੍ਤੇਪੁ ਚਣਕਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਾਰਦ
ਉਹ ਚਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਕੱਚੇ ਸਨ, ਹੇ ਨਾਰਦ।
ਤੇਨ ਪੁਣ੍ਯਪ੍ਰਭਾਵੇਨ ਰਾਜਾऽऽਸੀਦ੍ਧਨਿਕਃ ਕ੍ਸ਼ਿਤੌ
ਉਸ ਪੁੰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾਲ, ਉਹ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਧਨਵਾਨ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਿਆ।
ਧਾਤ੍ਰੀਵਨੇ ਮੁਨਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਸਰ੍ਵਕਾਮਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧਯੇ ਯਃ ਸ਼ृਣੋਤਿ ਸ ਪਾਪੇਭ੍ਯੋ ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਦ੍ਵਿਜਸੂਨੁਵਤ੍
ਧਾਤਰੀ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ, ਜੋ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਤੇ ਹਰ ਇੱਛਾ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ, ਉਹ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਦੁਜਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ।
ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ ਕੋऽਭੂਦ੍ਦ੍ਵਿਜਸੁਤੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਕਿਂ ਪਾਪਂ ਕृਤਵਾਨ੍ਪੁਰਾ
ਨਾਰਦ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: ਹੇ ਬ੍ਰਹਮਨ, ਉਹ ਦੁਜਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕੌਣ ਸੀ? ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹੜਾ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਸੀ?
ਦੇਵਸ਼ਰ੍ਮੇਤਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤੋ ਵੇਦਵੇਦਾਂਗਪਾਰਗਃ
ਉਹ ਦੇਵਸ਼ਰਮਨ ਨਾਮ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ, ਜੋ ਵੇਦ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਸੀ।
ਇਦਾਨੀਂ ਕਾਰ੍ਤਿਕੋ ਮਾਸੋ ਵਰ੍ਤਤੇ ਹਰਿਵਲ੍ਲਭਃ
ਹੁਣ ਕਾਤਿਕ ਦਾ ਮਹੀਨਾ, ਜੋ ਹਰੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਤੁਲਸੀਪੁष੍ਪਸਹਿਤਾਂ ਕੁਰੁਪੂਜਾਂ ਹਰੇਃ ਸੁਤ 2.4.12.
ਕੁਰੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਤੁਲਸੀ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਹਰੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ।
ਏਵਂ ਪਿਤੁਰ੍ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰਃ ਕ੍ਰੋਧਸਮਨ੍ਵਿਤਃ
ਪਿਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ ਪੁੱਤਰ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ।
ਇਤਿ ਪੁਤ੍ਰਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਕ੍ਰੋਧਃ ਪ੍ਰਾਹ ਤਂ ਸੁਤਮ੍
ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਵੀ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ।
ਮੂषਕੋ ਭਵ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧੇ ਵਨੇ ਵृਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਕੋਟਰੇ
ਅਕਲਹੀਨ, ਤੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਦਰਖ਼ਤ ਦੇ ਕੋਠੇ ਵਿਚ ਚੂਹਾ ਬਣ ਜਾ।
ਦੁਰ੍ਯੋਨੇਰ੍ਮਮ ਮੁਕ੍ਤਿਃ ਸ੍ਯਾਤ੍ਕਥਂ ਤਦ੍ਵਦ ਮੇ ਗੁਰੋ
ਗੁਰੂ ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਨੀਚ ਜਨਮ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸੋ।
ਯਦੋਰ੍ਜ੍ਜਵ੍ਰਤਜਂ ਪੁਣ੍ਯਂ ਸ਼ृਣੋषਿ ਹਰਿਵਲ੍ਲਭਮ੍
ਤੂੰ ਹਰੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਉਰਜਾ ਵਰਤ ਦੇ ਪੁੰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ।
ਸ ਪਿਤ੍ਰਾ ਚੈਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਣਾਨ੍ਮੂषਕੋऽਭਵਤ੍
ਪਿਤਾ ਵਲੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਚੂਹਾ ਬਣ ਗਿਆ।
ਏਕਦਾ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇ ਮਾਸਿ ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰਃ ਸਸ਼ਿष੍ਯਕਃ
ਇੱਕ ਵਾਰੀ, ਕਾਤਿਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਸਮੇਤ,
ਕਥਯਾਮਾਸ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਂ ਸ਼ਿष੍ਯੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚੋਰ੍ਜ੍ਜਸਂਭਵਮ੍
ਉਰਜਾ ਤੋਂ ਉਪਜੀ ਮਹਾਨਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲੱਗਾ।