ਏਤੈਰ੍ਦੁਰਾਤ੍ਮਭਿਰ੍ਮ ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਭਕ੍ਸ਼ਿਤਾ ਸਰ੍ਵਥੈਵ ਤ੍ਵਿਮ ਵਧ੍ਯਾ ਦਰ੍ਦੁਰਾਃ
ਇਹ ਮਾੜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਡੱਡੂ ਮਾਰਣੇ ਹੀ ਪੈਣਗੇ।
ਸ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯਮੁਪਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯ ਵ੍ਯਥਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਮਨਾਃ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਪ੍ਰਸੀਦ ਰਾਜਨ੍ਨਹਮਾਯੁਰ੍ਨਾਮਭੂਪਾਲਃ
ਉਹ ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਮਨ ਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਹੋ ਗਿਆ ਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਕੇ ਕਿਹਾ, 'ਰਾਜਨ, ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਆਯੁਰ ਹੈ, ਹੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ।'
ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਸਾ ਮਮ ਦੁਹਿਤਾ ਅਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਨਾਗਚੂਡੋ ਨਾਗਰਾਜਃ
'ਮੇਰੀ ਧੀ ਇੱਥੇ ਆ ਗਈ ਹੈ; ਇੱਥੇ ਨਾਗਚੂੜਾ, ਨਾਗਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।'
ਤਾਮਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜਾ ਤਾਂ ਸ੍ਮृਤ੍ਵਾਨੀਯ ਮੇ ਦੀਯਤਾਮਿਤਿ
ਰਾਜਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਖਿਆ, 'ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ।'
ਅਥੈਨਾਂ ਸ੍ਮृਤ੍ਵਾ ਰਾਜ੍ਞੇ ਅਦਾਤ੍
ਫਿਰ, ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।
ਮਯਾਵਹਸਿਤੋ ਗਾਲਵੋ ਮਹਾਨ੍ਮੁਨਿਃ ਤਪਸਾ ਕਰ੍ਸ਼ਿਤਾਂਗਃ
ਮੈਂ ਵੱਡੇ ਤਪਸੀ ਗਾਲਵ ਮੁਨੀ, ਜੋ ਤਪ ਨਾਲ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਹੰਸੀ ਉਡਾਈ ਸੀ।
ਪ੍ਰਸਾਦਿਤਸ੍ਤੁ ਵਿਪ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ੫.੨.੮੪.
ਪਰ ਜਦੋਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ।
ਅਵਿਤਥੋऽਯਂ ਮਮ ਸ਼ਾਪਸ੍ਤਸ੍ਮਾਦਨ੍ਯਜਨ੍ਮਨਿ ਦਰ੍ਦੁਰਰਾਜੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਂ ਹਿ ਦੁਹਿਤਰਮਿਕ੍ਸ਼੍ਵਾਕੁਕੁਲੋਤ੍ਪਨ੍ਨਾਯ ਸਰ੍ਵਗੁਣਾਨ੍ਵਿਤਾਯ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਯਦਾ ਯਾਸ੍ਯਸਿ ਮਹਾਕਾਲਵਨੇ ਤਸ੍ਯੋਤ੍ਤਰਦਿਗ੍ਭਾਗੇ ਤਦਾ ਲਿਂਗਸ੍ਯ ਦਰ੍ਸ਼ਨੇਨ ਮੁਕ੍ਤਿਮਵਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ
'ਮੇਰਾ ਇਹ ਸ਼ਾਪ ਕਦੇ ਝੂਠਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਇਸ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਅਗਲੇ ਜਨਮ ਵਿੱਚ ਡੱਡੂਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣੇਂਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ, ਜੋ ਇਕਸ਼ਵਾਕੂ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਨਮੀ ਤੇ ਸਾਰੇ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਦੇ ਦੇਵੇਂਗਾ ਤੇ ਵੱਡੇ ਕਾਲਾ ਜੰਗਲ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਤਾਂ ਉਥੇ ਲਿੰਗ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਕੇ ਮੁਕਤੀ ਪਾਵੇਂਗਾ।'
ਦੁਹਿਤਾ ਕਿਯਤ੍ਪਾਤਾਲਂ ਯਾਸ੍ਯਤਿ ਸ੍ਮृਤਾ ਚਾਗਮਿष੍ਯਤਿ
'ਤੇਰੀ ਧੀ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਾਤਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗੀ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੇਂਗਾ, ਉਹ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗੀ।'
ਤਸ੍ਯੋਤ੍ਤਰੇ ਲਿਂਗਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਤਸ੍ਯ ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਦਨੇਕਮਾ ਣਿਕ੍ਯਰਚਿਤਂ ਸਿਦ੍ਧਗਨ੍ਧਰ੍ਵਸੇਵਿਤਂ ਵਿਮਾਨਵਰਮਾਰੁਹ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਰਲੋਕਂ ਗਤਃ
ਉਸ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸੇ ਉਸ ਨੇ ਲਿੰਗ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ; ਉਸ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ, ਜੋ ਅਨੇਕ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਤੇ ਸਿੱਧ ਤੇ ਗੰਧਰਵਾਂ ਵਲੋਂ ਸੇਵਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਸੋਹਣੇ ਵਿਮਾਨ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਇੰਦਰ ਲੋਕ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਤਸ੍ਯ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਮਵਲੋਕ੍ਯ ਦੇਵਾਚਾਰ੍ਯੋ ਬृਹਸ੍ਪਤਿਰ੍ਵਾਕ੍ਯਂ ਜਗਾਦ
ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵੇਖ ਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਗੁਰੂ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਆਖੀ।
ਅਹੋ ਲਿਂਗਸ੍ਯ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਮਹੋ ਲਿਂਗਸ੍ਯ ਵੈਭਵਮ੍
'ਵਾਹ ਲਿੰਗ ਦੀ ਮਹਿਮਾ! ਵਾਹ ਲਿੰਗ ਦਾ ਵਡਿਆਈ!'
ਆਯੁਰਾਖ੍ਯੋ ਹਿ ਭੂਪਾਲੋ ਮੁਕ੍ਤੋ ਦਰ੍ਦੁਰਤਾਂ ਗਤਃ
'ਆਯੁਰ ਨਾਂ ਰਖਣ ਵਾਲਾ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਡੱਡੂ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਹੁਣ ਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।'
ਇਤਿ ਤਦ੍ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦੇਵਾਚਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਵਤਿ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਪਾਰਵਤੀ...
ਯਸ੍ਮਾਦ੍ਦਰ੍ਦੁਰਭੂਪਾਲੋ ਮੁਕ੍ਤੋ ਦਰ੍ਦੁਰਯੋਨਿਤਃ
ਦਰਦੁਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲੀ, ਉਹ ਦਰਦੁਰ ਦੇ ਗਰਭ ਤੋਂ ਛੁਟ ਗਿਆ।
ਉਤ੍ਤਰੇਸ਼੍ਵਰਦੇਵਸ਼੍ਚ ਸ਼ਾਪਪਾਪਪ੍ਰਣੋਦਕਃ
ਉੱਤਰੇਸ਼ਵਰ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸ਼ਾਪਾਂ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਭੁਕ੍ਤਿਮੁਕ੍ਤਿਪ੍ਰਦੋ ਦੇਵਿ ਮਹਾਪਾਤਕਨਾਸ਼ਨਃ ਦਰ੍ਦੁਰੋ ਹਿ ਦੁਰਾਧਰ੍षਃ ਸ ਚਾਪੀਸ਼੍ਵਰਤਾਂ ਗਤਃ ੫.੨.੮੪.
ਉਹ ਭੋਗ ਤੇ ਮੁਕਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਦੇਵੀ, ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦਰਦੁਰ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਔਖਾ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਰਾਜਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।
ਉਤ੍ਤਰਾਸ਼ਾਮਥੋ ਗਤ੍ਵਾ ਯਃ ਪਸ਼੍ਯੇਦੁਤ੍ਤਰੇਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਜੋ ਕੋਈ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸੇ ਜਾ ਕੇ ਉੱਤਰੇਸ਼ਵਰ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਸੁਭਗਃ ਸਰ੍ਵਦਾ ਦਾਂਤਃ ਸੁਰੂਪਃ ਪੁਤ੍ਰਵਾਨਿਤਿ
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਖੀ, ਸਿਆਣਾ, ਸੋਹਣਾ ਤੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਾਲਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਯਾ ਵृਦ੍ਧਿਸ੍ਤੁ ਕੁਬੇਰਸ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯ ਚ ਯਮਸ੍ਯ ਚ ਜਾਯਤੇ ਨਾਤ੍ਰ ਸਨ੍ਦੇਹ ਉਤ੍ਤਰੇਸ਼੍ਵਰਦਰ੍ਸ਼ਨਾਤ
ਕੁਬੇਰ, ਇੰਦਰ ਤੇ ਯਮਰਾਜ ਨੂੰ ਜੋ ਵਾਧਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਉੱਤਰੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਕृष੍ਣਪਕ੍ਸ਼ੇ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼੍ਯਾਂ ਯੇ ਪਸ਼੍ਯਂਤਿ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਿ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਪੱਖ ਦੀ ਚੌਦਸ ਨੂੰ, ਹੇ ਮਹਾਨ, ਜੋ ਉੱਤਰੇਸ਼ਵਰ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਕਿਂ ਦਾਨੈਃ ਕਿਂ ਤਪੋਭਿਸ਼੍ਚ ਕਿਂ ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਬਹੁਦਕ੍ਸ਼ਿਣੈਃ
ਫਿਰ ਦਾਨ, ਤਪ ਜਾਂ ਵੱਡੇ ਯੱਗਾਂ ਦੀ ਕੀ ਲੋੜ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
ਆਜਨ੍ਮ ਚ ਕृਤਂ ਪਾਪਂ ਸ੍ਵਲ੍ਪਂ ਵਾ ਯਦਿ ਵਾ ਬਹੁ
ਜਨਮ ਤੋਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਕੋਈ ਵੀ ਪਾਪ, ਚਾਹੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਵੱਧ,
ਇਤ੍ਯੇਵਂ ਚਤੁਰਾਸ਼ੀਤਿਃ ਸਂਖ੍ਯਾਤਾ ਈਸ਼੍ਵਰਾਸ੍ਤਵ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਚੌਰਾਸੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ।
ਯ ਏਤੇषਾਂ ਦੇਵਿ ਯਾਤ੍ਰਾਂ ਪ੍ਰਤਿਲੋਮਾਨੁਲੋਮਤਃ
ਹੇ ਦੇਵੀ, ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਲਟੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਸਿੱਧੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ,
ਯਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪੂਜਯੇਤ੍ਤਤ੍ਰ ਲਿਂਗਂ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਤੁ ਮਾਨਵਃ
ਅਤੇ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਉਥੇ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਲਿੰਗ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਏष ਤੇ ਕਥਿਤੋ ਦੇਵਿ ਪ੍ਰਭਾਵਃ ਪਾਪ ਨਾਸ਼ਨਃ ੫.੨.੮੪.
ਹੇ ਦੇਵੀ, ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ—ਇਹ ਉਹ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਸ੍ਕਾਂਦੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਏਕਾਸ਼ੀਤਿਸਾਹਸ੍ਰ੍ਯਾਂ ਸਂਹਿਤਾਯਾਂ ਪਞ੍ਚਮ ਆਵਂਤ੍ਯਖਂਡੇ ਚਤੁਰਸ਼ੀਤਿਲਿਙ੍ਗਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯ ਉਮਾਮਹੇਸ਼੍ਵਰਸਂਵਾਦ ਉਤ੍ਤਰੇਸ਼੍ਵਰਲਿਂਗਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਵਰ੍ਣਨਪੂਰ੍ਵਕ ਚਤੁਰਸ਼ੀਤਿਲਿਂਗਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਵਰ੍ਣਨਂਨਾਮ ਚਤੁਰਸ਼ੀਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਸਕਾਂਦ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਅਵੰਤੀ ਖੰਡ ਵਿੱਚ, ਚੌਰਾਸੀ ਲਿੰਗਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ, ਉੱਤਰੇਸ਼ਵਰ ਲਿੰਗ ਦੀ ਵਡਿਆਈ, ਉਮਾ ਤੇ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਸੰਵਾਦ ਵਿੱਚ, ਚੌਰਾਸੀਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਸ਼੍ਰੀਗਣੇਸ਼ਾਯ ਨਮਃ ਅਥ ਕਾਰ੍ਤ੍ਤਿਕਮਾਸਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਪ੍ਰਾਰਮ੍ਭਃ ਦੇਵੀਂ ਸਰਸ੍ਵਤੀਂ ਚੈਵ ਤਤੋ ਜਯਮੁਦੀਰਯੇਤ੍
ਸ਼੍ਰੀ ਗਣੇਸ਼ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ। ਹੁਣ ਕਾਰਤਿਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦੀ ਕਥਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਿੱਤ ਦੀ ਅਰਦਾਸ ਕਰਕੇ, ਸਰਸਵਤੀ ਮਾਤਾ ਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਭੂਯੋऽਨ੍ਯਚ੍ਛ੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਃ ਕਾਰ੍ਤਿਕਸ੍ਯ ਚ ਵੈਭਵਮ੍
ਅਸੀਂ ਮੁੜ ਕਾਰਤਿਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।