ਯ ਏष ਸਿਂਹਃ ਸਂਭੂਤਸ੍ਤਵ ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਸੁਤੋ ਯਤਃ
ਇਹ ਸ਼ੇਰ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਗੁੱਸੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੇਰਾ ਪੁੱਤ ਹੈ।
ਲਿਂਗਂ ਸਿਂਹੇਸ਼੍ਵਰਂ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਯਃ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਸਮਾਹਿਤਃ
ਜੋ ਕੋਈ ਭਗਤੀ ਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਿੰਹੇਸ਼ਵਰ ਲਿੰਗ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ,
ਕੀਰ੍ਤਨਾਨ੍ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਪਾਪਾਦ੍ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਭਦ੍ਰਾਣਿ ਪਸ਼੍ਯਤਿ 5.2.55.
ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਉਣ ਨਾਲ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ; ਤੇ ਵੇਖਣ ਨਾਲ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਮਨਸਾ ਚਿਂਤਿਤਾਨ੍ਕਾਮਾਂਸ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ ਪੁष੍ਕਲਾਨ੍
ਜਿਹੜੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਮਨ ਵਿਚ ਸੋਚੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਸਭ ਵੱਧ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਯਦਾ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਸਿਂਹੇਸ਼ਂ ਸਂਸਾਰਾਰ੍ਣਵਤਾਰਕਮ੍
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਿੰਘਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ,
ਤੇਭ੍ਯੋ ਭਯਂ ਨ ਭਵਤਿ ਸ਼੍ਰੀਸਿਂਹੇਸ਼੍ਵਰਦਰ੍ਸ਼ਨਾਤ੍ ਤਤ੍ਫਲਂ ਜਾਯਤੇ ਸਮ੍ਯਗ੍ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸਿਂਹੇਸ਼੍ਵਰਂ ਸ਼ਿਵਮ੍
ਉਹਨਾਂ ਜੀਵਾਂ ਤੋਂ ਫਿਰ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ, ਜਦੋਂ ਸ੍ਰੀ ਸਿੰਹੇਸ਼ਵਰ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਸਿੰਹੇਸ਼ਵਰ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਸੱਚੇ ਮਨ ਨਾਲ ਵੇਖਣ ਨਾਲ ਉਹ ਅਸਲ ਫਲ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਦੀਯਂ ਲੋਕਮਾਪ੍ਨੋਤਿ ਸੁਰਾਸੁਰਨਮਸ੍ਕृਤਮ੍
ਉਹ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਅਸੁਰ ਵੀ ਸਤਿਕਾਰਦੇ ਹਨ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾਸੌ ਜਗਾਮਾਥ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਲੋਕੇ ਸ੍ਵਕਂ ਪ੍ਰਿਯੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਤ੍ਤਪਸਸ੍ਤਸ੍ਯ ਗੌਰਤ੍ਵਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਦ੍ਭੁਤਮ੍
ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਪਿਆਰੀਏ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਆਪਣੇ ਲੋਕ ਵਿਚ ਚਲੇ ਗਏ; ਆਪਣੇ ਤਪ ਦੇ ਬਲ ਨਾਲ ਉਹ ਅਚੰਭਤ ਗੌਰ ਦਾ ਰੂਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਗਏ।
ਏष ਤੇ ਕਥਿਤੋ ਦੇਵਿ ਪ੍ਰਭਾਵਃ ਪਾਪਨਾਸ਼ਨਃ
ਹੇ ਦੇਵੀ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹਿਮਾ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਸ੍ਕਾਂਦੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਏਕਾਸ਼ੀਤਿਸਾਹਸ੍ਰ੍ਯਾਂ ਸਂਹਿਤਾਯਾਂ ਪਂਚਮ ਆਵਂਤ੍ਯਖਂਡੇ ਚਤੁਰਸ਼ੀਤਿਲਿਂਗਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯੇ ਸਿਂਹੇਸ਼੍ਵਰਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਵਰ੍ਣਨਂਨਾਮ ਪਂਚਪਂਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ੍ਰੀ ਸਕਾਂਦ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਅਵੰਤੀ ਖੰਡ, ਚੁਰਾਸੀ ਲਿੰਗਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵਾਲੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ, 'ਸਿੰਹੇਸ਼ਵਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ' ਨਾਮਕ ਪਚਵੰਜਾ ਅਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਯਸ੍ਯ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮਾਤ੍ਰੇਣ ਪਰਾ ਸਿਦ੍ਧਿਃ ਪ੍ਰਜਾਯਤੇ
ਜਿਸ ਦੇ ਸਿਰਫ਼ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਿਧੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਅਸਹਂਤੀ ਪੁਰਾ ਸਂਜ੍ਞਾ ਰਵੇਸ੍ਤੇਜੋऽਤਿਦੁਃਸਹਮ੍
ਇੱਕ ਵਾਰੀ, ਸੰਜਨਾ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸਹਿ ਨਾ ਸਕੀ,
ਅਸ਼੍ਵਰੂਪਂ ਤਤਃ ਕृਤ੍ਵਾ ਜਗਾਮਾਥੋਤ੍ਤਰਾਨ੍ਕੁਰੂਨ੍
ਉਸ ਨੇ ਘੋੜੀ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰ ਲਿਆ ਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੁਰੂ ਦੇਸ਼ ਚਲੀ ਗਈ।
ਗਤਾ ਸਾ ਸਮ੍ਮੁਖਂ ਤਸ੍ਯ ਪृष੍ਠਰਕ੍ਸ਼ਣਤਤ੍ਪਰਾ
ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗਈ, ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੀ।
ਨਾਸਤ੍ਯ ਦਸ੍ਰੌ ਤਨਯਾਵਸ਼੍ਵਵਕ੍ਤ੍ਰੌ ਵਿਨਿਰ੍ਗਤੌ
ਨਾਸਤਿਆ ਤੇ ਦਸਰਾ, ਦੋਵੇਂ ਪੁੱਤਰ, ਘੋੜੇ ਵਰਗੇ ਮੁੱਖ ਵਾਲੇ ਜਨਮ ਲਏ।
ਅਸ਼੍ਵਾਰੂਢਃ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤਸ੍ਤਤੋ ਬਾਣਧਨੁਰ੍ਦ੍ਧਰਃ ਨਿਰ੍ਜਿਤਂ ਚ ਜਗਚ੍ਚੇਦਂ ਸਦੇਵਾਸੁਰਮਾਨੁषਮ੍
ਘੋੜੇ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਤੀਰ-ਕਮਾਨ ਲੈ ਕੇ ਉਹ ਉਪਜੇ; ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਵਤੇ, ਅਸੁਰ ਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਾਲਾ ਇਹ ਜਗਤ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।
ਤਤੋ ਦੇਵਾਃ ਪਰਾਭੂਤਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਂ ਸ਼ਰਣਂ ਗਤਾਃ
ਫਿਰ ਦੇਵਤੇ ਹਾਰ ਕੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਪਾਸ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣ ਗਏ।
ਅਸ੍ਮਾਕਂ ਵਿਭਵਂ ਤੇਜੋ ਰਵਿਪੁਤ੍ਰੇਣ ਨਾਸ਼ਿਤਮ੍
ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਬਲ ਤੇ ਤੇਜ ਸੂਰਜ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਨਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।
ਤਸ੍ਯ ਗਾਤ੍ਰਸਮੁਦ੍ਭੂਤੋ ਵਹ੍ਨਿਰ੍ਧਾਵਤਿ ਕਾਲ ਜਿਤ੍ 5.2.56.
ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚੋਂ ਅੱਗ ਨਿਕਲੀ ਤੇ ਕਾਲ ਨੂੰ ਵੀ ਵਸ਼ ਕਰਕੇ ਦੌੜ ਪਈ।
ਸਰ੍ਵਤੋ ਵ੍ਯਾਕੁਲੀਭੂਤਂ ਹਾਹਾਕਾਰਮਚੇਤਨਮ੍
ਸਭ ਪਾਸੇ ਹਾਹਾਕਾਰ ਤੇ ਬੇਹੋਸ਼ੀ ਛਾ ਗਈ, ਹਰ ਕੋਈ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਦਸ਼ਦਿਕ੍ਸ਼ੁ ਪ੍ਰਵृਤ੍ਤੋऽਯਂ ਸਮृਦ੍ਧੋ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਃ
ਦਸਾਂ ਦਿਸਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਭੜਕਦੀ ਅੱਗ ਵਧਦੀ ਚਲੀ ਗਈ।
ਇਤਿ ਤੇषਾਂ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੋਕ੍ਤਂ ਵਰਾਨਨੇ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ, ਹੇ ਸੁੰਦਰ ਮੁਖ ਵਾਲੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ।
ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਚ ਵਸ੍ਤਚ੍ਚ ਕਾਂਕ੍ਸ਼ਿਤਂ ਯਤ੍ਸੁਰੋਤ੍ਤਮਾਃ
ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੋ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਮਾਂਤਿਕਮੁਪਾਗਤਾਃ
ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਦੇ ਬਚਨ ਸੁਣ ਕੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਗਏ ਹੋ।
ਆਦਿਤ੍ਯਤਨਯੇਨੈਵ ਰੇਵਂਤੇਨ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰ ਤੇਜਸਾ ਮਹਤਾ ਚੈਵ ਵਿਕ੍ਰਮੇਣ ਬਲੇਨ ਚ
ਹੇ ਮਹੇਸ਼ਵਰ, ਆਦਿਤਯ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰੇਵੰਤ ਨੇ ਵੱਡੀ ਜੋਤ, ਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ—
ਅਸਾਧ੍ਯਃ ਕਿਲ ਸੋऽਸ੍ਮਾਕਂ ਸਰ੍ਵੇषਾਂ ਦੇਵਸਤ੍ਤਮ
ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਰਵੋਤਮ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਸਭ ਲਈ ਅਜਿੱਤ ਹੈ।
ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯਾਮਹੇ ਸਰ੍ਵੇ ਭਯਾਰ੍ਤ੍ਤਾਃ ਸ਼ਰਣਾਰ੍ਥਿਨਃ
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਡਰ ਦੇ ਮਾਰੇ ਤੇ ਆਸਰਾ ਲੱਭਦੇ ਹੋਏ ਤੇਰੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ।
ਮਯਾ ਸ੍ਮृਤਃ ਸੂਰ੍ਯਪੁਤ੍ਰੋ ਰੇਵਂਤਸ੍ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਣਾਤ੍ਪ੍ਰਿਯੇ
ਪਿਆਰੀਏ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰੇਵੰਤ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਆ ਗਿਆ।
ਕਿਂ ਮਯਾ ਦੇਵ ਕਰ੍ਤ੍ਤਵ੍ਯਂ ਬ੍ਰੂਹਿ ਸਰ੍ਵਮਸ਼ੇषਤਃ 5.2.56.
ਹੇ ਦੇਵ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਾ ਦਿਓ।
ਸ੍ਨੇਹਾਦਾਚੁਂਬਿਤੋ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਪਰਿष੍ਵਕ੍ਤਃ ਪੁਨਃਪੁਨਃ
ਪਿਆਰ ਕਰਕੇ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਚੁੰਮਿਆ ਗਿਆ ਤੇ ਵਾਰ ਵਾਰ ਗਲੇ ਲਾਇਆ ਗਿਆ।