ਹਰਿ ਨੇ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਵਯ ਰਥ ਵਿੱਚ ਬਿਠਾ ਕੇ ਸੁਰਗ ਲੋਕ ਵੱਲ ਲੈ ਗਿਆ। ਉਸ ਭਗਵਾਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਪਿਆਰੀ, ਉਹ ਲੋਕ ਸੁਰਗ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਗਏ। ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਮੰਡਲੀਆਂ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਰਕ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਜੋ ਵੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਰਕ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਉਸ ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਹੇ ਪਹਾੜ ਦੀ ਧੀ, ਉਹ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ, ਆਪਣੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਪਿਛਲੇ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪੀੜੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਚਉਦਹਵੀਂ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ, ਜਦੋਂ ਸ਼ਿਵ-ਯੋਗ ਨਾਲ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚਤੁਰਦਸ਼ੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਦਿਨ ਨਰਕ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਕਰਮ, ਮਨ ਜਾਂ ਬੋਲੀ ਨਾਲ ਜੋ ਵੀ ਪਾਪ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਸਭ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਦੇਵੀ, ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਪਾਪ ਨਾਸਕ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਕੇਵਲ ਉਸ ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਕੇ ਹੀ ਮਨੁੱਖ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਰਥੰਤਰਾ ਕਲਪ ਵਿੱਚ, ਵੀਰਧਨਵਨ ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਾਰ, ਉਹ ਹਿਰਣਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਿਆਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗਿਆ। ਉਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੰਜ ਨੇਕ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਇਕ ਦਿਨ, ਉਹ ਪੰਜੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨੌਜਵਾਨ ਹਿਰਣ ਵੇਖਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਇੱਕ ਨੇ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਹਿਰਣ ਫੜ ਲਿਆ, ਪਰ ਉਹ ਹਿਰਣ ਮਰ ਗਏ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ। ਪਛਤਾਵੇ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਮਵਰਤ ਰਿਸ਼ੀ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੇ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਹੇ ਮਹਾਰਾਜ, ਸਾਡੇ ਹੱਥੋਂ ਪੰਜ ਨਵੇਂ ਜੰਮੇ ਹਿਰਣ ਮਾਰੇ ਗਏ ਹਨ।" ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, "ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਾਇਸ਼ਚਿੱਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ; ਜੋ ਤਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਪਾਪ ਦਾਤਾ ਨੂੰ ਲਾਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" ਉਹ ਦੋਹਾਂ ਜਨਮਾਂ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਵੇਦ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹਨ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਅਡੋਲ ਹਨ—ਚਾਹੇ ਉਹ ਬ੍ਰਹਮਚਰਿਆ ਵਿਚ ਕਮੀ ਹੋਵੇ, ਪਾਠ ਵਿਚ ਕਮੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਯਜਨਾ ਵਿਚ—ਜਦੋਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਦੇਵਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ "ਇਹ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੈ", ਤਾਂ ਉਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸਮਵਰਤ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਘਟਿਤ ਸਾਰੀ ਘਟਨਾ ਉਸਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ। ਚਾਹੇ ਉਮਰ ਅੱਸੀ ਸਾਲ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸੋਲਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ, ਉਸ ਨੇ ਥਾਂ, ਸਮਾਂ, ਉਮਰ, ਸਮਰਥਾ ਅਤੇ ਪਾਪ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ, ਹਿਰਣ ਦੀ ਖਾਲ ਪਾ ਕੇ ਅਤੇ ਵਰਤ ਲੈ ਕੇ ਪ੍ਰਾਇਸ਼ਚਿੱਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਬੀਤ ਗਿਆ। ਰਾਜਾ ਵੀਰਧਨਵਨ ਅਤੇ ਉਹ ਭਰਾਵਾਂ ਇੱਕ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ, ਹਿਰਣਾਂ ਵਾਂਗ ਜੀਵਨ ਗੁਜ਼ਾਰਦੇ ਰਹੇ। ਇਕ ਦਿਨ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਹੇ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀ, ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਹੱਤਿਆ ਦਾ ਪਾਪ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।" ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਗਹਿਰੀ ਪੀੜ੍ਹ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਰੋ ਪਿਆ। ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਡਰ ਨਾ ਕਰ, ਹੇ ਰਾਜਨ; ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪਾਪ ਦੂਰ ਕਰਾਂਗਾ।" ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ, ਵਰਨ ਰੂਪ ਧਾਰੀ ਵਿਣੁ, ਉਹ ਜਨਾਰਦਨ ਖੁਦ ਤੈਨੂੰ ਉਧਾਰ ਦੇਣਗੇ। ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਰਿਸ਼ੀ ਵਲ ਕੜ੍ਹਾ ਬੋਲ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਦੋਹਾਂ ਜਨਮਾਂ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਅਸਮਰਥ ਤੇ ਦੁਰਾਚਾਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਲਾਭ?" ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਵੱਜ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਜੰਗਲ ਵਿਚ, ਹੇ ਦੇਵੀ, ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਭਾਰ ਹੇਠਾਂ, ਰਾਜਾ ਭਟਕਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਪੀੜਤ, ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਨਾਲ ਤੜਪਦਾ, ਬਾਲਕਤਾ, ਮੋਹ ਅਤੇ ਬੇਸਮਝੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਉਹ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਭਾਰ ਹੇਠਾਂ, ਗਾੜ੍ਹੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ ਰਿਹਾ।