ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਥਾਂ, ਹਾਥੀਆਂ, ਭਾਲਿਆਂ, ਨੇਜ਼ਿਆਂ, ਤੀਰਾਂ, ਪਹੀਏਂ, ਡੰਡਿਆਂ ਅਤੇ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਤਲਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਿਆਨਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੌਤਾਂ ਭਰੀ ਲੜਾਈਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕਠਿਨ ਜੰਗਲਾਂ, ਕਿਲਿਆਂ, ਭਾਲੂਆਂ, ਸ਼ੇਰਾਂ ਜਾਂ ਕਾਂਟਿਆਂ ਵਾਲੇ ਡਾਕੂਆਂ ਵਿਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਚਮਕ ਦਾ ਖਜ਼ਾਨਾ ਹੋ, ਦੁੱਖੀ ਜੀਵਾਂ ਲਈ ਆਸਰਾ ਹੋ। ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਦਇਆਲੂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਕੋਈ ਕੁਸ਼ਠ ਰੋਗੀ ਹੋਵੇ, ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਹੋਵੇ, ਕੋਈ ਰੋਗੀ, ਲੰਗੜਾ, ਅੰਨ੍ਹਾ, ਮੰਦਬੁੱਧੀ, ਜਿਸਦੇ ਪੈਰ ਸੁੱਕ ਗਏ ਹੋਣ ਜਾਂ ਜਿਸਦੇ ਕੰਮ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਏ ਹੋਣ—ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਹੋ। ਧਰਮ, ਜਦੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, ਅਗਲੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਾਇਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਸਮੇਂ ਆਉਣ ’ਤੇ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਹੀ ਵਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਹਿਰਨ ਦੀ ਚੰਚਲ ਅੱਖਾਂ ਵਾਂਗ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਸੋਹਣੇ ਵਾਲਾਂ, ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਨ ਦੀਆਂ ਬਾਲੀਆਂ, ਅਤੇ ਸੋਹਣੀਆਂ ਕਮਰਪੱਟੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹੋ। ਹੇ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਭੀ ਪੁਜਾ ਕਰ ਲਵੇ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰ ਲਵੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੌਤ ਦੇ ਵੇਲੇ, ਉਹ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਝੂਠੇ ਵਿਵੇਕ ਨਾਲ ਘੁੰਮ ਗਏ ਹਨ, ਜੋ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਧਰਮ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾਲ ਕੰਪਦੇ ਨਹੀਂ—ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ ਤੋਂ ਵੰਜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਵਾਂਗ ਚੰਚਲ ਹਨ, ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਫਣੀਆਂ ਦੇ ਚਮਕਦੇ ਕਿਰਣਾਂ ਨਾਲ ਰੌਸ਼ਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੱਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੰਮਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਕਮਲ, ਹਵਾ ਨਾਲ ਹਿਲਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਚੇ ਸਰੂਪ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਖੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਦਮਾਂ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਚਿਰਸਥਾਈ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਬੀ ਪਹਾੜ ਦੀ ਢਲਾਣ ਉੱਤੇ ਖੜੇ ਹੋ, ਉਗਣ ਜਾਂ ਡੁੱਬਣ ਵੇਲੇ ਢੱਕੇ ਹੋਏ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਰਥ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਲਦਿਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਮਕਦਾਰ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਮੋਟੇ ਗੁੱਛਿਆਂ ਨੂੰ ਚੀਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਰਧ-ਬੰਦ ਹਨ, ਕਮਲ ਵਰਗੀਆਂ ਸੋਹਣੀਆਂ, ਅਤੇ ਚਕ੍ਰਵਾਕ ਤੇ ਹੰਸ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਕਮਰਪੱਟੀ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ ਹਨ। ਨੀਲਾ ਸੋਹਣਾ ਕਮਲ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਉੱਚੇ-ਉੱਚੇ ਭੰਵੇ ਮੰਡਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਚਮਕਦੇ ਚਾਂਦ ਦੀ ਨਿਰਮਲ ਮਾਲਾ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਚੰਚਲ ਹੈ, ਹੇ ਪੰਛੀ, ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜਦ ਤੱਕ ਹਰੀ ਧਰਤੀ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਢੱਕੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਅਪਵਿੱਤਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਆਦਰ ਨਹੀਂ ਪਾਂਦੀ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਨੂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਦੈਤਿਆ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਣਮੁਖਾ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਧਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕਰਤਾ ਹੋ, ਪਹਾੜਾਂ ਅਤੇ ਮਲਯਾ ਦੇ ਆਸਰਾ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਅੱਗ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੋ, ਗਊਆਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਹੋ, ਤ੍ਰਿਪੁਰਾ ਦੇ ਸੰਘਾਰਕ ਹੋ, ਕਾਮਦੇਵ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਡਰਾਉਣੇ ਦੈਤਿਆਂ ਦੇ ਅਹੰਕਾਰ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ—ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਓ। ਹੇ ਆਦਿੱਤ, ਭਾਸਕਰ, ਦਿਵਾਕਰ, ਸਪਤਸਪਤੀ, ਮਾਰਤੰਡ, ਸੂਰਜ, ਹਰੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਭਾਨੁ—ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਬ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਦੀ ਦੂਲਹਨ ਦੇ ਚਮਕਦੇ ਕੰਨ-ਝੁੰਮਕਾ ਹੋ, ਮੰਡਾਕਿਨੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹੋ, ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਜੋਤ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਬ੍ਰਹਮ ਹੋ, ਸੱਚ, ਮੰਗਲ, ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਤ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਸਰੂਪ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਕਮਲ-ਕੁੜੀ ਵਰਗੇ ਜੋੜੇ ਹੋਏ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸਾਵਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਇਕੱਲੀ ਅੱਖ ਹੋ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਾਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਵਰ ਦਿਉਂਗਾ—ਜੋ ਕੁਝ ਤੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕਦੇ ਵੀ ਮੇਰਾ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਅਰਜੁਨ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਇਹੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਰ ਹੈ। ਅਤੇ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਸਦਾ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ, ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ—ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਨੋਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨੀ ਹੀ ਮੇਰਾ ਵਰ ਹੈ। ਸੂਰਜ ਨੇ ਇਹ ਵਰ ਦੇ ਕੇ, ਇਹ ਮੰਗਲਮਈ ਬਚਨ ਆਖੇ: ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਨੁੱਖ, ਜੋ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਤੇਰੇ ਰਚੇ ਹੋਏ ਇਸ ਸਤੋਤ੍ਰ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੇਗਾ— ਸਨਤਕੁਮਾਰ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਨਾਰਾਇਣ ਨੇ ਵੀ ਸ਼ੰਖ ਰੱਖ ਕੇ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਜਾਇਆ। ਦਿਨ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ, ਪ੍ਰਚੰਡ ਤੇਜ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਵਰਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਵਿਸ਼ਨੂ, ਨਿਸ਼ਪਾਪ, ਇੰਦਰ ਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ—ਉਹ ਜੋ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਸੰਸਾਰ, ਸੂਰਜ, ਭਿਆਨਕ ਤੇਜ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਡੂੰਘੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਾਲਾ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਖਜ਼ਾਨਾ, ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਸਰੋਤ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਸੁਆਮੀ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਪਵਿੱਤਰ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ, ਹਵਾ-ਸਵਾਰਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ, ਘਰ, ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਹੰਸ, ਹਰੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਹੋਮ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਖਾਣ ਵਾਲਾ, ਅਸਤਿਤਵ ਵਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਤ, ਭੂਤ-ਭਵਿੱਖ-ਵਰਤਮਾਨ ਦਾ ਸਰੂਪ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਗਹਿਣਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੀਰਥ, ਹਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ ਚਮਕਣ ਵਾਲਾ ਸੂਰਜ—ਇਹ ਸਭ ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਹੈ।