ନ ତେଷାଂ ଦୁଷ୍କୃତଂ କିଂଚିନ୍ନ ଦାରିଦ୍ର୍ଯଂ ନ ଦୁର୍ଗତିଃ
ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ କୌଣସି ପାପ, ଦାରିଦ୍ର୍ୟ କିମ୍ବା ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟ ନାହିଁ।
ଧନାର୍ଥୀ ଚୈଵ ପୁତ୍ରାର୍ଥୋ ଵିଦ୍ଯାର୍ଥୋ ବହୁକାମୁକଃ
ଯିଏ ଧନ, ସନ୍ତାନ, ଶିକ୍ଷା କିମ୍ବା ବହୁ ଇଚ୍ଛା ଆଶା କରେ—
ସର୍ଵାନ୍କାମାନଵାପ୍ନୋତି ଶିଵଃ ସାକ୍ଷାଦ୍ଭଵେନ୍ନରଃ
ସେ ସମସ୍ତ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରିଥାଏ, ଏବଂ ସେ ଲୋକ ନିଜେ ଧନ୍ୟ ହୁଏ।
ଯେ ଶୃଣ୍ଵଂତି କଥାଂ ପୁଣ୍ଯାଂ ଯେ ଶ୍ରାଵଯଂତି ନିତ୍ଯଶଃ
ଯେମାନେ ଏହି ପୁଣ୍ୟ କଥା ଶୁଣନ୍ତି, ଏବଂ ଯେମାନେ ପ୍ରତିଦିନ ଅନ୍ୟମାନେଙ୍କୁ ଶୁଣାନ୍ତି—
ଇତି ଶ୍ରୀସ୍କାଂଦେ ମହାପୁରାଣ ଏକାଶୀତିସାହସ୍ର୍ଯାଂ ସଂହିତାଯାଂ ପଞ୍ଚମ ଆଵଂତ୍ଯଖଂଡେଽଵନ୍ତୀକ୍ଷେତ୍ରମାହାତ୍ମ୍ଯେ ପଦ୍ମାଵତୀନାମକଥାଵର୍ଣନଂନାମ ଚତୁଶ୍ଚତ୍ଵାରିଂ ଶୋଽଧ୍ଯାଯଃ
ଏହିପରି ଏକାଶୀହଜାର ଶ୍ଲୋକ ଥିବା ଶ୍ରୀସ୍କନ୍ଦ ମହାପୁରାଣର ପଞ୍ଚମ ଅବନ୍ତୀଖଣ୍ଡ, ଅବନ୍ତୀକ୍ଷେତ୍ରର ମହିମା ବିଷୟରେ, ପଦ୍ମାବତୀ କଥା ବର୍ଣ୍ଣନା ନାମକ ଚୁଉଁଚାଳିଶିଏ ଅଧ୍ୟାୟ ସମାପ୍ତ।
ଏଷା କୁମୁଦ୍ଵତୀ ଜାତା ଯଥା ପଦ୍ମାଵତୀ ପୁରୀ
ଏହି କୁମୁଦ୍ବତୀ ଜଣେ ଜନ୍ମ ନେଲେ, ଯେପରି ପଦ୍ମାବତୀ ପୁରୀ ହେଲା।
ଏକଦା ତୀର୍ଥଯାତ୍ରାଯାଂ ଗତୋଽହଂ ଵୈ କୁଶସ୍ଥଲୀମ୍
ଏକଥର ତୀର୍ଥଯାତ୍ରା ସମୟରେ, ମୁଁ କୁଶସ୍ଥଳୀକୁ ଗଲିଥିଲି।
ଯସ୍ଯ ଦର୍ଶନମାତ୍ରେଣ ବ୍ରହ୍ମହତ୍ଯାଂ ଵ୍ଯପୋହତି
ଯାହାକୁ କେବଳ ଦେଖିଲେ ମଧ୍ୟ, ବ୍ରାହ୍ମଣ ହତ୍ୟାର ପାପ ଦୂର ହୁଏ।
ଯଜ୍ଞାଂଶ୍ଚୈଵ ତଥା ଚିତ୍ରାନୃତ୍ଵିଜୋଦାରକର୍ମଣଃ
ସେଠାରେ ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟଶୀଳ ପୁରୋହିତମାନେ ବିଭିନ୍ନ ଯଜ୍ଞ କରନ୍ତି।
ଋଷିପତ୍ନ୍ଯସ୍ତଥା ସାଧ୍ଵ୍ଯଃ ପରିଚର୍ଯାଂ ପ୍ରକୁର୍ଵତେ
ଋଷିମାନଙ୍କର ସତୀ ଭାର୍ଯ୍ୟାମାନେ ମଧ୍ୟ ସେଠାରେ ସେବା କରନ୍ତି।
ରୁଦ୍ରା ହ୍ଯେକାଦଶ ପ୍ରୋକ୍ତା ଦ୍ଵାଦଶାର୍କାସ୍ତଥୈଵ ଚ
ସେଠାରେ ଏକାଦଶ ରୁଦ୍ର ଓ ଦ୍ୱାଦଶ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଥିବା କୁହାଯାଏ।
ଅଷ୍ଟୌ ଚ ଦିଗ୍ଗଜାଶ୍ଚୈଵ ମନଵଶ୍ଚ ଚତୁର୍ଦଶ
ଏଠାରେ ଅଠଟି ଦିଗଗଜ ଓ ଚଉଦ ମନୁ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି।
ଗଂଧର୍ଵାସରସଶ୍ଚୈଵ କିଂନରୋରଗରାକ୍ଷସାଃ । ସିଦ୍ଧାସ୍ତପସ୍ଵିନୋ ଵତ୍ସ ତତ୍ରୈଵ ସମୁପସ୍ଥିତାଃ
ଗନ୍ଧର୍ବ, ଅପ୍ସରା, କିନ୍ନର, ନାଗ, ରାକ୍ଷସ, ସିଦ୍ଧ ଓ ତପସ୍ୱୀମାନେ ମଧ୍ୟ, ପ୍ରିୟ, ସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ।
ଅଷ୍ଟୌ ଵୈ ଭୈରଵାଃ ଖ୍ଯାତାଶ୍ଚତ୍ଵାରଃ ପଵନାତ୍ମଜାଃ
ଏଠାରେ ଅଠଟି ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଭୈରବ ଓ ଚାରିଜଣ ପବନପୁତ୍ର ଅଛନ୍ତି।
ଏତେ ଦେଵଗଣାଃ ପ୍ରୋକ୍ତା ରୌଦ୍ରାଶ୍ଚୈଵ ତଥା ଗଣାଃ 5.1.45.
ଏହି ସମସ୍ତ ଦେବମାନ୍ୟ ଦଳ ଏବଂ ରୌଦ୍ର ସମୂହଗୁଡ଼ିକୁ ବି ଏଠାରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି।
ଦକ୍ଷଃ ପ୍ରଜାପତିଶ୍ରେଷ୍ଠୋ ଦିତିର୍ଵୈ ଦେଵମାତରଃ । ସୁରଭୀପ୍ରମୁଖା ଗାଵଃ ସ୍ଥାଵରାଣି ଚରାଣି ଚ
ଦକ୍ଷ, ସବୁଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପ୍ରଜାପତି, ଦିତି, ଦେବମାତା, ସୁରଭୀ ଆଦି ଗାଈମାନେ, ଏବଂ ସମସ୍ତ ଚଳିତ ଓ ଅଚଳ ପ୍ରାଣୀମାନେ।
ତୀର୍ଥାନି ଯାନି ସର୍ଵାଣି ନଦ୍ଯଃ ପ୍ରସ୍ରଵଣାନି ଚ
ସମସ୍ତ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ, ନଦୀମାନେ ଏବଂ ଝରଣାମାନେ।
ସପ୍ତ ପୁର୍ଯସ୍ତ୍ରଯୋ ଗ୍ରାମା ନଵାରଣ୍ଯା ନଵୋଷରାଃ
ସାତଟି ସହର, ତିନୋଟି ଗାଁ, ନଉଟି ଜଙ୍ଗଲ ଏବଂ ନଉଟି ଅଉଜାଡ଼ ଜାଗା।
ସମୁଦ୍ରାଶ୍ଚୈଵ ଚତ୍ଵାରୋ ରତ୍ନାନି ଵିଵିଧାନି ଚ ରାଜର୍ଷଯସ୍ତଥା ଶାଂତା ବ୍ରାହ୍ମଣା ଵେଦପାରଗାଃ
ଚାରିଟି ସମୁଦ୍ର, ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ରତ୍ନ, ଶାନ୍ତ ରାଜା ଋଷିମାନେ ଏବଂ ବେଦରେ ପାରଙ୍ଗତ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ।
ଵେଦାଃ ପୁରାଣସ୍ମୃତଯୋ ଗାଥା ଗୀତିପ୍ରହେ ଲିକାଃ
ବେଦ, ପୁରାଣ, ସ୍ମୃତି, ଗୀତ ଏବଂ ସଙ୍ଗୀତ ରଚନାମାନେ।
ତସ୍ଯ ଦର୍ଶନମାତ୍ରେଣ ଜାତୋଽହଂ ଵିଜ୍ଵରୋଽମଲଃ
ତାଙ୍କୁ କେବଳ ଦେଖିଲେ ମୁଁ ରୋଗମୁକ୍ତ ଏବଂ ପବିତ୍ର ହୋଇଗଲି।
ସ୍ନାତୋଽହଂ ସର୍ଵତୀର୍ଥେଷୁ ଶୁଚିର୍ଭୂତ୍ଵା ସମାହିତଃ
ମୁଁ ସମସ୍ତ ପବିତ୍ର ତୀର୍ଥରେ ସ୍ନାନ କରି ପବିତ୍ର ଏବଂ ଶାନ୍ତ ହୋଇଛି।
ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ପଦ୍ମାଵତୀଂ ଶୁଦ୍ଧାଂ ସର୍ଵକାମଵରପ୍ରଦାମ୍
ପବିତ୍ର ଏବଂ ସମସ୍ତ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରୁଥିବା ପଦ୍ମାବତୀଙ୍କୁ ଦେଖି।
ନ ଦୁଃଖୀ ନ ଚ ଦାରିଦ୍ରୋ ନ ମୂର୍ଖୋ ନାଜିତେଂଦ୍ରିଯଃ
ଏଠାରେ କେହି ଦୁଃଖୀ ନୁହଁନ୍ତି, ଦରିଦ୍ର ନୁହଁନ୍ତି, ମୂର୍ଖ ନୁହଁନ୍ତି, ଏବଂ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ନୁହଁନ୍ତି।
ଅନ୍ଯୋନ୍ଯଂ ସର୍ଵମିତ୍ରାଣି ଅନ୍ଯୋନ୍ଯଂ ଚୋପକାରିଣଃ 5.1.45.
ସମସ୍ତେ ପରସ୍ପର ସ୍ନେହୀ ଏବଂ ପରସ୍ପରକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି।
ଉଦ୍ଯାନାନି ଚ ରମ୍ଯାଣି ଵନାନ୍ଯୁପଵନାନି ଚ
ସେଠାରେ ଆନନ୍ଦଦାୟକ ଉଦ୍ୟାନ, ଜଙ୍ଗଲ ଏବଂ ଉପବନ ଅଛି।
ନାନାରତ୍ନସମାକୀର୍ଣୈର୍ହେମକୁଂଭୈଃ ସୁଶୋଭନୈଃ
ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ରତ୍ନ ଏବଂ ଶୁଭ୍ର ସୁନାର ଘଡ଼ା ଦ୍ୱାରା ଶୋଭିତ।
ସଦୈଵ ଵସତେ ଯତ୍ର ଉମଯା ସହ ଶଂକରଃ
ଯେଉଁଠାରେ ଶିବ ସଦା ଉମାଙ୍କ ସହିତ ବାସ କରନ୍ତି।
ଚଂଦ୍ରଜ୍ଯୋତ୍ସ୍ନାକଲାପୂର୍ଣମରୀଚିଭିଃ ସଦା ବଭୌ
ସେଠା ସଦା ଚନ୍ଦ୍ରର ଆଲୋକରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୋଇଥାଏ।
ସଦୈଵ ପୁଷ୍ପିତା ଶ୍ଯାମା ବାଲ୍ଯରୂପଵତୀ ଯଥା
ସେଠା ସଦା ଫୁଲିଥିବା, ଶ୍ୟାମବର୍ଣ୍ଣ, ଏବଂ ଯୁବତୀ ରୂପରେ ଦେଖାଯାଏ।