ମତ୍ଵାଗ୍ନିମିତି ତାଃ ସର୍ଵାସ୍ତପଂତି ସ୍ମ ଯଥେଚ୍ଛଯା
ସେମାନେ ଏହାକୁ ଅଗ୍ନି ବୋଲି ଭାବି, ଇଚ୍ଛାମତେ ସେଠାରେ ତପ କଲେ।
ଷଡାନନଂ ସମାରୂଢଂ ଶ୍ରୋଣିଦ୍ଵାରେଣ ସତ୍ଵରମ୍
ଛଅ ମୁହଁ ଥିବା ଶିଶୁ ଶୀଘ୍ର ଜଣ୍ଡି ମାର୍ଗରେ ଜନ୍ମ ନେଲା।
ଚିଂତାଂ ଜଗ୍ମୁସ୍ତଦା ସର୍ଵା ମୁନିତ୍ରାସାତ୍ତତୋ ଭଯାତ୍
ଋଷିମାନେଙ୍କ ଭୟରୁ ସମସ୍ତ ଜୀବନୀ ଚିନ୍ତିତ ହେଲେ।
ଷଡ୍ଭିରେକତ୍ଵମାପଦ୍ଯ ଶ୍ଵେତପର୍ଵତମସ୍ତକେ
ଛଅ ଜଣେ ସହ ଏକତା ହୋଇ ସେ ଶ୍ୱେତ ପାହାଡ଼ର ଶିଖରକୁ ପହଞ୍ଚିଲେ।
ଶୁକ୍ଲାଯାଂ ପ୍ରତିପଦ୍ଯାସୀଦ୍ଦ୍ଵିତୀଯାଯାଂ ସମୀକୃତଃ
ଶୁକ୍ଳପକ୍ଷର ପ୍ରଥମ ଦିନରେ ସେ ଦେଖାଦେଲେ; ଦ୍ୱିତୀୟ ଦିନରେ ସେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ।
ଚତୁର୍ଥ୍ଯାଂ ପରିପୂର୍ଣାଂଗଃ ଷଣ୍ମୁଖୋ ଦ୍ଵାଦଶେକ୍ଷଣଃ
ଚତୁର୍ଥୀ ଦିନରେ, ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗ ସହିତ, ଛଅଟି ମୁହଁ ଓ ବାରଟି ଆଖି ଥିବା ସେ ଦେଖାଦେଲେ।
ତେଜସା ଶ୍ଵେତତାମ୍ରେଣ ତତାପ ସ ଜଗତ୍ତ୍ରଯମ୍
ତାଙ୍କର ଧଳା ଓ ତାମ୍ର ଆଭାରେ ସେ ତିନି ଜଗତକୁ ଆଲୋକିତ କଲେ।
ସମାଗତ୍ଯାସ୍ଯ ସଂସ୍କାରଂ ବ୍ରହ୍ମା ଚକ୍ରେ ଯଥାଵିଧି 5.1.34.
ସମସ୍ତେ ଏକଠା ହୋଇ, ବ୍ରହ୍ମା ନିୟମ ଅନୁସାରେ ତାଙ୍କର ସଂସ୍କାର କଲେ।
ତତୋ ଗୌର୍ଯା ମଯୂରଶ୍ଚ ଵାହନେ ପରିକଲ୍ପିତଃ
ତାପରେ, ଗୌରୀ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ମୟୂରକୁ ବାହନ ଭାବେ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କଲେ।
ଶୂଲେନ କୃତ୍ତିକାଭିଶ୍ଚ ଵର୍ଧିତଃ ପୁତ୍ରକାମ୍ଯଯା
ଶୂଳ ଓ କୃତ୍ତିକାମାନେ, ପୁଅ ପାଇଁ ଆଶା କରି, ତାଙ୍କୁ ପାଳନ କଲେ।
ଶକ୍ତିହସ୍ତୋଽଭିଷିକ୍ତସ୍ତୁ ଦେଵସେନାସମାଦୃତଃ
ଶକ୍ତି ଧରି, ସେ ଦେବସେନାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅଭିଷିକ୍ତ ଓ ସମ୍ମାନିତ ହେଲେ।
ଗାଂଗେଯଃ କାର୍ତିକେଯଶ୍ଚ ଗୁହଃ ସ୍କଂଦ ଉମାସୁତଃ
ସେ ଗାଙ୍ଗେୟ, କାର୍ତ୍ତିକେୟ, ଗୁହ, ସ୍କନ୍ଦ ଓ ଉମାର ପୁଅ ଭାବରେ ଚିହ୍ନିତ।
କୁମାରଃ ଶକ୍ତିଧାରୀ ଚ ତସ୍ଯ ନାମାନି ଷୋଡଶ
କୁମାର, ଶକ୍ତିଧାରୀ—ଏହି ତାଙ୍କର ଷୋଳ ନାମ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି।
ଏଵଂ ଜାତୋ ମହାସେନୋ ଦାନଵାନାଂ କ୍ଷଯକରଃ
ଏଭଳି ମହାସେନ ଦାନବମାନଙ୍କ ନାଶକ ଭାବେ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ଅଭିଷିକ୍ତଃ ସ ତେନାସୌ ଭଦ୍ରିତଃ ସ ଜଟାଃ ପୁରା
ସେ ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ଅଭିଷିକ୍ତ, ଶୋଭିତ ଓ ତାଙ୍କର ଜଟା ବିନ୍ୟାସିତ ହେଲେ।
କୃତାଭିଷେକଂ ଲବ୍ଧାସ୍ତ୍ରଂ ମହାସେନଂ ମହେଶ୍ଵରଃ
ଅଭିଷେକ ଓ ଅସ୍ତ୍ର ପାଇବା ପରେ, ମହେଶ୍ୱର ମହାସେନଙ୍କୁ ଦେଲେ।
ରକ୍ଷା କାର୍ଯା ତ୍ଵଯା ପୁତ୍ର ସାମରସ୍ଯ ଶତକ୍ରତୋଃ
ପୁଅ, ତୁମେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସାମରସ୍ୟ ରକ୍ଷା କର।
ଇତ୍ଥଂ ମହୋତ୍ସଵେ ଜାତେ ଦୃପ୍ତପ୍ରମଥସାଗରେ 5.1.34.
ଏଭଳି, ଗର୍ବିତ ପରିଚାରକମାନଙ୍କ ସାଗରରେ ବଡ଼ ଉତ୍ସବ ଆରମ୍ଭ ହେଲା।
ତାସାମାହାରସଂଜ୍ଞାଭିଶ୍ଚକ୍ରେ ନାମାନି ଶଂକରଃ
ତାଙ୍କର ଖାଦ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ ନାମ ଶଙ୍କର ଦେଲେ।
ଵଟଭୋଜନକାମା ଯା ଜ୍ଞେଯାସ୍ତା ଵଟମାତରଃ
ଯେଉଁମାନେ ବଟ ଫଳ ଖାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି, ସେମାନେ ବଟମାତା ଭାବରେ ଚିହ୍ନିତ।
କ୍ରୀଡାର୍ଥଂ ଶଂଭୁନା ଚାଥ ପ୍ରାପ୍ତା ଯାଃ ପୌଲଭୋଜନେ
ଯେଉଁମାନେ ଖେଳାର୍ଥେ ଶମ୍ଭୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପୌଳ ଭୋଜନ ପାଇଁ ଆଣାଯାଇଥିଲେ,
ସର୍ଵାସାଂ ଦର୍ଶନଂ ପୁଣ୍ଯଂ ଗ୍ରହଭୂତଵିନାଶନମ୍
ସମସ୍ତଙ୍କ ଦର୍ଶନ ପୁଣ୍ୟ ଓ ଦୁଷ୍ଟ ଭୂତ-ଗ୍ରହଙ୍କ ପ୍ରଭାବ ନାଶ କରେ।
ଲବ୍ଧ୍ଵା ଶକ୍ତିଂ ମହାସେନୋ ଦେଵସେନୋ ମହାଵ୍ରତଃ
ଶକ୍ତି ପାଇଁ, ମହାସେନ ନାମକ ଦେବସେନାଙ୍କର ଏହି ମହାପ୍ରତିଜ୍ଞାବାନ ଦେବତାସେନାପତି,
ଦତ୍ତ୍ଵା ରାଜ୍ଯଂ ତଥେଂଦ୍ରାଯ ସ୍ଫୀତଂ ନିହତକଂଟକମ୍
ସେ, ନିର୍ବିଘ୍ନ ଓ ସମୃଦ୍ଧିଶାଳୀ ରାଜ୍ୟଟି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଦେଇଦେଲେ,
ଏଵଂ ନିହତ୍ଯ ଦୈତ୍ଯେଂଦ୍ରଂ ସ ଗାଂଗେଯୋ ମହାବ ଲଃ
ଏଭଳି, ଦାନବମହାରାଜାଙ୍କୁ ବଧ କରି, ଗଙ୍ଗାପୁତ୍ର ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ନାୟକ,
ତତୋ ଭୋଗଵତୀ ଵ୍ଯାସ ଶକ୍ତିଭେଦେନ ନିର୍ଗତା
ତାପରେ, ହେ ବ୍ୟାସ, ଶକ୍ତିର ଘାତରେ ଭୋଗବତୀ ନଗର ଫାଟି ଚାଲିଆସିଲା,
ପୃଥିଵ୍ଯାଂ ଯାନି ତୀର୍ଥାନି ସମୁଦ୍ରାଦିଗତାନି ଚ
ପୃଥିବୀରେ ଯେଉଁମାନେ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ଅଛନ୍ତି ଓ ସମୁଦ୍ର ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଜଳରେ ଥିବା ସବୁ ତୀର୍ଥ,
ଅତୋଽତିପୁଣ୍ଯଂ ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯେ କୋଟିତୀର୍ଥମୁଦାହୃତମ୍ 5.1.34.
ଏହିପରି, ତିନି ଲୋକରେ, କୋଟିତୀର୍ଥକୁ ସର୍ବାଧିକ ପବିତ୍ର ବୋଲି କୁହାଯାଏ ।
କୋଟିତୀର୍ଥେ ନରଃ ସ୍ନାତ୍ଵା ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା କୋଟୀଶ୍ଵରଂ ଶିଵମ୍
ଯେଉଁ ମଣିଷ କୋଟିତୀର୍ଥରେ ସ୍ନାନ କରି, କୋଟିଶ୍ୱର ଶିବଙ୍କ ଦର୍ଶନ କରେ,
ଶ୍ରାଦ୍ଧଂ କରୋତି ଯସ୍ତତ୍ର ପିତୃଭକ୍ତୋ ନରୋ ମୁନେ
ଓ ମୁନି, ଯେଉଁ ମଣିଷ ପିତୃଦେବତାଙ୍କୁ ଭକ୍ତିରେ ଏଠାରେ ଶ୍ରାଦ୍ଧ କରେ,