ଉଦ୍ଵାସିତସ୍ତଥା ସର୍ଵୋ ଦେଶସ୍ତେଷାଂ ସ ଵୈ ମହାନ୍ ନିଵାସାଯ ତତଃ ସ୍ଥାନଂ କିଂଚିଚ୍ଚାଵେଦ୍ଯତାଂ ହି ନଃ
ସେମାନଙ୍କର ସମସ୍ତ ଏହି ବଡ଼ ଭୂମି ଖାଲି ହୋଇଗଲା; ଏବେ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ରହିବା ଜାଗା କେଉଁଠି ଅଛି, ଆମକୁ ଦେଖାଇଦିଅ।
ସଂଧ୍ଯାକାଲପ୍ରକାଶେ ଚ ତାସାଂ ଗର୍ଭୋଽସ୍ତୁ ଵୋ ଦ୍ରୁତମ୍
ସାନ୍ଧ୍ୟା ସମୟରେ ତୁମମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶୀଘ୍ର ଗର୍ଭଧାରଣ ହେଉ।
ରୁଦଂତ୍ଯୋ ଯା ଵିନିର୍ଯାଂତି ଚତ୍ଵରେଷୁ ତ୍ରିକେଷୁ ଚ
ଯେ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ରୁହୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଚଉରାହା ଓ ତିନିମୁହାଣିରେ ବାହାରୁଛନ୍ତି,
ଉଚ୍ଛିଷ୍ଟା ଯାଃ ପ୍ରସର୍ପଂତି ରମନ୍ତେ ଚ ସ୍ଵପଂତି ଚ
ଯେମାନେ ଅପବିତ୍ର, ଗଡି ଚାଲନ୍ତି, ଆପଣ ଇଚ୍ଛାରେ ମନ ଲଗାନ୍ତି ଓ ଶୁଅନ୍ତି,
ସୂତିକାଭଵନେ ଯସ୍ମିନ୍ନୁଚ୍ଛିଷ୍ଟଂ ଚୋପଜାଯତେ
ଯେଉଁଠାରେ ସୁତିକା ଘରେ ଅପବିତ୍ରତା ହୁଏ,
ନ ଷଷ୍ଠୀଜାଗରୋ ଯସ୍ଯ ବାଲକସ୍ଯ ଭଵିଷ୍ଯତି
ଯେ ଶିଶୁଙ୍କ ପାଇଁ ଛଅ ରାତିର ଜାଗରଣ କରାଯାଏ ନାହିଁ,
ନାଶଂ ଯାସ୍ଯତି ଵା ଯତ୍ର ପାଵକଃ ସୂତିକାଗୃହେ
ଯେଉଁଠାରେ ସୁତିକା ଘରକୁ ଅଗ୍ନି ପ୍ରବେଶ କରେନି, ସେଠାରେ ନାଶ ହେବ,
ମାଂଗଲ୍ଯୈଃ ସଂପରିତ୍ଯକ୍ତଂ ଯଦ୍ଭଵେତ୍ସୂତିକାଗୃହମ୍
ଯେ ସୁତିକା ଘର ମଙ୍ଗଳ କାର୍ଯ୍ୟରେ ତ୍ୟାଗିତ, ସେଠି ଅଶୁଭ ହେବ,
ସଂଧ୍ଯାଯାଂ ବାଲକା ଯେ ଵା ସ୍ଵପଂତ୍ଯାକାଶଦେଶଗାଃ ୬.୮୮.
ଯେ ସିଶୁମାନେ ସନ୍ଧ୍ୟାବେଳେ ଖୋଲା ଜାଗାରେ ଶୁଅନ୍ତି,
ଯସ୍ଯ ଜନ୍ମଦିନେ ପ୍ରାପ୍ତେ ଵର୍ଷାଂତେ କ୍ରିଯତେ ନ ଚ
ଯାହାଙ୍କ ଜନ୍ମଦିନରେ ବର୍ଷ ଶେଷରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଏ ନାହିଁ,
ତୈଲାଭ୍ଯଂଗଂ ନରଃ କୃତ୍ଵା ଯଶ୍ଚ ସ୍ନାନଂ କରୋତି ନ
ଯେ ପୁରୁଷ ତେଲ ମାସି ନାହାଏ ନାହିଁ,
ଉଚ୍ଛିଷ୍ଟୋ ଯଃ ପୁମାଂସ୍ତିଷ୍ଠେଦ୍ଯୋ ଵା ଚତ୍ଵରମଧ୍ଯଗଃ
ଯେ ଅପବିତ୍ର ଅବସ୍ଥାରେ ରହନ୍ତି କିମ୍ବା ଚଉରାହା ମଧ୍ୟରେ ଦଢ଼ିଆନ୍ତି,
ରଜସ୍ଵଲାଂ ଵ୍ରଜେଦ୍ଯୋ ଵା ପୁରୁଷଃ କାମମୋହିତଃ
ଯେ ପୁରୁଷ କାମବଶତଃ ରଜସ୍ବଳା ନାରୀଙ୍କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ କରନ୍ତି,
ଦକ୍ଷିଣାଭିମୁଖୋ ରାତ୍ରୌ ଯଶ୍ଚ ସ୍ନାତି ଵିମୂଢଧୀଃ
ଯେ ମୂଢ଼ ମନରେ ରାତିରେ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗକୁ ମୁହଁ କରି ନାହାନ୍ତି,
ଉଦଙ୍ମୁଖଶ୍ଚ ଯୋ ରାତ୍ରୌ ଦିଵା ଵା ଦକ୍ଷିଣାମୁଖଃ
କିମ୍ବା ଯେ ରାତିରେ ଉତ୍ତର ଦିଗକୁ ମୁହଁ କରନ୍ତି, ଦିନେ ଦକ୍ଷିଣକୁ ମୁହଁ କରନ୍ତି,
ଯଃ କୁର୍ଯାଦ୍ରଜନୀଵକ୍ତ୍ରେ ଦଧିସକ୍ତୁପ୍ରଭକ୍ଷଣମ୍
ଯେ ଅନ୍ଧକାର ଦିଗକୁ ମୁହଁ କରି ରାତିରେ ଦହି କିମ୍ବା ସତ୍ତୁ ଖାଆନ୍ତି,
ପରିଵାର୍ଯ ତଦା ତସ୍ଥୁଃ ସଂପ୍ରହୃଷ୍ଟେନ ଚେତସା
ସେମାନେ ପରିବେଷ୍ଟିତ କରି ଖୁସି ହୃଦୟରେ ତାଙ୍କୁ ଦଢ଼ିଆଇ ରହିଲେ,
ଏତସ୍ମିନ୍ନଂତରେ ରାଜା ଚମତ୍କାରଃ ପ୍ରତାପଵାନ୍
ଏହି ସମୟରେ, ଚମତ୍କାର ନାମକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ରାଜା,
ତତଃ ପ୍ରଭୃତି ତେ ଖ୍ଯାତେ କ୍ଷେତ୍ରେ ତତ୍ର ମହୋଦଯେ ୬.୮୮.
ସେଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି, ସେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଓ ସମୃଦ୍ଧିଶାଳୀ ଭୂମିରେ,
ଯଃ ପୁମାନ୍ପ୍ରାତରୁତ୍ଥାଯ ତାଭ୍ଯାଂ ପଶ୍ଯତି ଚାନନମ୍
ଯେ ପୁରୁଷ ପ୍ରଭାତରେ ଉଠି ସେ ଦୁଇଜଣଙ୍କ ମୁହଁ ଦେଖନ୍ତି,
ଵୃଦ୍ଧ୍ଯାଦୌ ଵାଥ ଚାଂତେ ଵା ତାଭ୍ଯାଂ ପୂଜାଂ କରୋତି ଯଃ
ଯେଉଁଠି ବୃଦ୍ଧି ଓ କ୍ଷୟ ର ଆରମ୍ଭ କିମ୍ବା ଶେଷରେ ଯେଉଁଠି ଏହି ଦୁଇଁଜଣଙ୍କୁ ପୂଜା କରେ—
ଯାତ୍ରାକାଲେ ପୁମାନ୍ଯଶ୍ଚ ତାଭ୍ଯାଂ ପୂଜାଂ ସମାଚରେତ୍
ଯାତ୍ରା ବେଳେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଦୁଇଁଜଣଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।
ସଦାଷ୍ଟମ୍ଯାଂ ଚତୁର୍ଦଶ୍ଯାଂ ଯସ୍ତାଭ୍ଯାଂ ବଲିମାହରେତ୍
ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରତି ଅଷ୍ଟମୀ ଓ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ ତିଥିରେ ଏହି ଦୁଇଁଜଣଙ୍କୁ ବଳି ଦେଇଥାନ୍ତି—
ଯୋ ମହାନଵମୀସଂଜ୍ଞେ ଦିଵସେ ଶ୍ରଦ୍ଧଯାନ୍ଵିତଃ
ଯିଏ ମହାନବମୀ ନାମକ ଦିନରେ ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ପୂଜା କରେ—
ଇତି ଶ୍ରୀସ୍କାଂଦେ ମହାପୁରାଣ ଏକାଶୀତିସାହସ୍ର୍ଯାଂ ସଂହିତାଯାଂ ଷଷ୍ଠେ ନାଗରଖଣ୍ଡେ ହାଟକେଶ୍ଵରକ୍ଷେତ୍ରମାହାତ୍ମ୍ଯେଂଽବାଵୃଦ୍ଧାମାହାତ୍ମ୍ଯଵର୍ଣନଂନାମାଷ୍ଟାଶୀତିତମୋଽଧ୍ଯାଯଃ
ଏହିପରି ଶ୍ରୀସ୍କାନ୍ଦ ମହାପୁରାଣର ଏକାଶୀ ହଜାର ଶ୍ଲୋକର ସଂହିତାରେ, ଷଷ୍ଠ ନାଗରଖଣ୍ଡରେ, ହାଟକେଶ୍ୱର କ୍ଷେତ୍ରର ମହିମା ବର୍ଣ୍ଣନାରେ, ଏହା ଅମ୍ବାବୃଦ୍ଧା ମହିମା ବର୍ଣ୍ଣନା ନାମକ ଅଷ୍ଟାଶୀତିତମ ଅଧ୍ୟାୟ।
ବାଲକାନାଂ କ୍ଷଯୋ ଜଜ୍ଞେ ବ୍ରାହ୍ମଣାନାଂ ଗୃହେଗୃହେ
ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ଘରେ ଘରେ ଶିଶୁମାନଙ୍କର ନାଶ ଆରମ୍ଭ ହେଲା।
ତରୁଣାନାଂ ଵିଶେଷେଣ ଚମତ୍କାରପୁରୋତ୍ତରେ
ବିଶେଷକରି ଯୁବକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଘଟଣା ପରେ।
ତତସ୍ତେ ବ୍ରାହ୍ମଣାଃ ସର୍ଵେ ଜ୍ଞାତ୍ଵା ଛିଦ୍ରସମୁଦ୍ଭଵମ୍
ତାପରେ ସମସ୍ତ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ଏହି ଦୁଃଖର କାରଣ ଜାଣି—
ଅମ୍ବାଵୃଦ୍ଧେ ସମାସାଦ୍ଯ ପୂଜଯିତ୍ଵା ପ୍ରଯତ୍ନତଃ
ଅମ୍ବାବୃଦ୍ଧାଙ୍କୁ ଯାଇ, ବଡ଼ ଭକ୍ତି ଓ ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ପୂଜା କଲେ।
ରକ୍ଷାର୍ଥଂ ସର୍ଵଵିପ୍ରାଣାଂ ଚମତ୍କାରେଣ ଭୂଭୁଜା
ସମସ୍ତ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କର ରକ୍ଷା ପାଇଁ, ରାଜା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଭାବରେ—