ସ୍ତ୍ରୀଵୃଦ୍ଧବାଲଗୋପାଲ ଵଦନୋଦୀରିତାନି ତୁ
ସ୍ତ୍ରୀ, ବୃଦ୍ଧ ଓ ଶିଶୁମାନେ ଯେଉଁ ଗୋପାଳଙ୍କ ନାମ ଉଚ୍ଚାରଣ କରନ୍ତି,
ସୁରସାକାନନାନ୍ଯେଵ ଵିଲୋକ୍ଯଂତେ ଗୃହେଗୃହେ
ସେହି ନାମଗୁଡିକ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ଦେଖାଯାଏ, ଯେପରି ଦେବତାମାନଙ୍କ ଉଦ୍ୟାନରେ,
ସୌଧଭିତ୍ତିଷୁ ଦୃଶ୍ଯଂତେ ଚିତ୍ରକୃନ୍ନିର୍ମିତାନି ତୁ
ମହଳର ଦିଵାଳରେ ଚିତ୍ରକରମାନେ ତିଆରି କରିଥିବା ଚିତ୍ର ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ,
ହରିଣା ନୈଵ ଵିଧ୍ଯଂତେ ହରିନାମାଂଶଧାରିଣଃ
ଯେମାନେ ହରିଙ୍କ ନାମ ଧାରଣ କରନ୍ତି, ସେମାନେ କେବେ ହରିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କ୍ଷତି ହୁଏ ନାହିଁ,
ନ ମତ୍ସ୍ଯା ନୈଵ କମଠା ନ ଵରାହାଶ୍ଚ କେନଚିତ୍
ମାଛ, କୁମ୍ଭୀର, ବନ୍ଦର—ଏମାନେ କେହିଁଠିଏ ମାରାଯାନ୍ତି ନାହିଁ,
ଅପ୍ଯୁତ୍ତାନଶଯାସ୍ତସ୍ଯ ରାଷ୍ଟ୍ରେ ମିତ୍ରଜିତଃ କ୍ଵଚିତ୍
ମିତ୍ରଜିତଙ୍କ ରାଜ୍ୟରେ କେତେବେଳେ ଶୁଇଥିବା ଶିଶୁମାନେ ମଧ୍ୟ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ,
ପଶଵୋପି ତୃଣାହାରଂ ପରିତ୍ଯଜ୍ଯ ହରେର୍ଦିନେ
ହରିଙ୍କ ଦିନରେ, ପଶୁମାନେ ମଧ୍ୟ ଘାସ ଛାଡ଼ି ଦେଇଥାନ୍ତି,
ମହାମହୋତ୍ସଵଃ ସର୍ଵୈଃ ପୁରୌକୋଭିର୍ଵିତନ୍ଯତେ
ସମସ୍ତ ନାଗରିକମାନେ ଏକ ବଡ଼ ଉତ୍ସବ ପାଳନ କରନ୍ତି,
ସ ଏଵ ଦଂଡ୍ଯୋଽଭୂତ୍ତସ୍ଯ ରାଜ୍ଞୋ ମିତ୍ରଜିତଃ କ୍ଷିତୌ 4.2.82.
ସେଠାରେ କେବଳ ସେଉଁଠି ମିତ୍ରଜିତ ରାଜାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦଣ୍ଡିତ ହେଲେ,
ଅଂତ୍ଯଜା ଅପି ତଦ୍ରାଷ୍ଟ୍ରେ ଶଂଖଚକ୍ରାଂକଧାରିଣଃ
ସେଇ ରାଜ୍ୟର ଅନ୍ତ୍ୟଜମାନେ ମଧ୍ୟ ଶଂଖ ଓ ଚକ୍ରର ଚିହ୍ନ ଧାରିଥାନ୍ତି,
ଶୁଭାନି ଯାନି କର୍ମାଣି କ୍ରିଯଂତେଽନୁଦିନଂ ଜନୈଃ
ଲୋକମାନେ ପ୍ରତିଦିନ କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ମଙ୍ଗଳ କାର୍ଯ୍ୟ,
ଵିନା ମୁକୁଂଦଂ ଗୋଵିଦଂ ପରମାନଂଦମଚ୍ଯୁତମ୍
ମୁକୁନ୍ଦ, ଗୋବିନ୍ଦ, ପରମ ଆନନ୍ଦ ଓ ଅଚ୍ୟୁତଙ୍କ ପାଇଁ ନ କଲେ, ସେମାନେ ଅର୍ଥହୀନ,
କୃଷ୍ଣ ଏଵ ପରୋ ଦେଵ କୃଷ୍ଣଏଵ ପରାଗତିଃ
କୃଷ୍ଣ ହିଁ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଦେବତା, କୃଷ୍ଣ ହିଁ ପରମ ଲକ୍ଷ୍ୟ,
ଏଵଂ ତସ୍ମିନ୍ମହୀପାଲେ ରାଜ୍ଯଂ ସମ୍ଯକ୍ପ୍ରଶାସତି
ଏପରିଭାବେ, ସେଇ ରାଜା ନ୍ୟାୟରେ ରାଜ୍ୟ ଶାସନ କରୁଥିଲେ,
ରାଜ୍ଞା ସମର୍ଚିତଃ ସୋଥ ମଧୁପର୍କ ଵିଧାନତଃ
ରାଜା ତାଙ୍କୁ ପରମ୍ପରା ଅନୁଯାୟୀ ମଧୁପର୍କ ଦେଇ ଯଥାଯଥିକ ସମ୍ମାନ କରିଲେ।
ସର୍ଵଭୂତେଷୁ ଗୋଵିଂଦଂ ପରିପଶ୍ଯନ୍ଵିଶାଂପତେ
ହେ ବିଶାମ୍ପତି, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀରେ ଗୋବିନ୍ଦଙ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ ପାଇଲେ—
ଯୋ ଵେଦ ପୁରୁଷୋ ଵିଷ୍ଣୁର୍ଯୋ ଯଜ୍ଞପୁରୁଷୋ ହରିଃ
ଯିଏ ଜାଣିଛି ଯେ ବିଷ୍ଣୁ ହେଉଛନ୍ତି ପରମ ପୁରୁଷ, ହରି ହେଉଛନ୍ତି ଯଜ୍ଞର ନାୟକ—
ତନ୍ମଯଂ ପଶ୍ଯତୋ ଵିଶ୍ଵଂ ତଵ ଭୂପାଲସତ୍ତମ
ହେ ଭୂପାଳ ସତ୍ତମ, ଯିଏ ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱକୁ ତାଙ୍କରେ ଭରି ଦେଖେ—
ପରିତ୍ଯଜ୍ଯ ହି ଯଃ ସର୍ଵଂ ଵିପ୍ଣୁମେକଂ ସଦା ଭଜେତ୍
ଯିଏ ସମସ୍ତ କଥା ଛାଡ଼ି ଏକମାତ୍ର ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ସଦା ପୂଜା କରେ—
ହୃଷୀକେଶେ ହୃଷୀକାଣି ଯସ୍ଯ ସ୍ଥୈର୍ଯଂ ଗତାନ୍ଯହୋ
ଯାହାର ଇନ୍ଦ୍ରିୟଗୁଡ଼ିକ ହୃଷୀକେଶଙ୍କରେ ନିଶ୍ଚଳ ହୋଇଯାଇଛି—କି ଅଦ୍ଭୁତ!
ଯୌଵନଂ ଧନମାଯୁଷ୍ଯଂ ପଦ୍ମିନୀଜଲବିଂଦୁଵତ୍
ଯୁବାବସ୍ଥା, ଧନ ଓ ଆୟୁଷ୍ୟ ଏହା ହେଉଛି ପଦ୍ମପତ୍ରରେ ଜଳବିନ୍ଦୁ ପରି।
ଵାଚି ଚେତସି ସର୍ଵତ୍ର ଯସ୍ଯ ଦେଵୋ ଜନାର୍ଦନଃ
ଯାହାର କଥା, ଚିନ୍ତା ଓ ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ଦେବ ଜନାର୍ଦନ ଉପସ୍ଥିତ—
ନିର୍ଵ୍ଯାଜ ପ୍ରଣିଧାନେନ ଶୀଲଯିତ୍ଵା ଶ୍ରିଯଃପତିମ୍
ନିଷ୍କପଟ ଭକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରୀଙ୍କର ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କରି—
ଅନଯା ଵିଷ୍ଣୁଭକ୍ତ୍ଯା ତେ ସଂତୁଷ୍ଟେଂଦ୍ରିଯମାନସଃ
ଏହି ବିଷ୍ଣୁଭକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ତୁମର ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଓ ମନ ଶାନ୍ତି ପାଇଁ।
ବାଲା ଵିଦ୍ଯାଧରସୁତା ନାମ୍ନା ମଲଯଗଂଧିନୀ
ଏକ ଶିଶୁ କନ୍ୟା ଅଛି, ବିଦ୍ୟାଧରର ଝିଅ, ନାମ ମଲୟଗନ୍ଧିନୀ।
କପାଲକେତୁପୁତ୍ରେଣ ଦାନଵେନ ବଲୀଯସା
ତାଙ୍କୁ କପାଳକେତୁଙ୍କ ପୁତ୍ର, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦାନବ ନେଇଯାଇଥିଲେ।
ପାତାଲେ ଚଂପକାଵତ୍ଯାଂ ନଗର୍ଯାଂ ସାସ୍ତି ସାଂପ୍ରତମ୍
ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ପାତାଳର ଚମ୍ପକାବତୀ ନଗରରେ ଅଛନ୍ତି।
ଦୃଷ୍ଟଃ ପ୍ରଣମ୍ଯ ଵିଜ୍ଞପ୍ତୋ ଯଥା ତଚ୍ଚ ନିଥାମଯ 4.2.82.
ତାଙ୍କୁ ଦେଖି, ନମସ୍କାର କରି, ଯଥାଯଥିକ ଭାବରେ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା।
ବାଲକ୍ରୀଡନକାସକ୍ତାଂ ମୋହଯିତ୍ଵା ନିନାଯ ସଃ
ସେ ଶିଶୁ ଖେଳନାରେ ଲାଗିଥିବା ତାଙ୍କୁ ମୋହିତ କରି, ନେଇଯାଇଥିଲେ।
ଏକ ଏଵ ହି ସାରୋତ୍ର ସଂସାରେ କ୍ଷଣଭଂଗୁରେ 4.2.82.
ଏହି ଚଞ୍ଚଳ ଜଗତରେ ସତ୍ତ ଏକମାତ୍ର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର ତିନିଅଟି ଅସାର ଜିନିଷ ମଧ୍ୟରେ ସାର