ଇତ୍ଯୁକ୍ତ୍ଵାଦାଯ ରତ୍ନାନି ଵାସାଂସି ଵିଵିଧାନି ଚ
ଏହିପରି କହି, ସେ ରତ୍ନ ଓ ବିଭିନ୍ନ ପୋଷାକ ନେଲେ।
ଅଗସ୍ତ୍ଯ ଉଵାଚ କାନି କାନି ଚ ରତ୍ନାନି କିଯଂତ୍ଯପି ଚ ଷଣ୍ମୁଖ
ଅଗସ୍ତ୍ୟ କହିଲେ: ଶଣ୍ମୁଖ, କେଉଁ କେଉଁ ପ୍ରକାରର ରତ୍ନ ଅଛି, ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ କେତେ?
ତୁଲା ମୁକ୍ତାଫଲାନାଂ ତୁ କୋଟିଦ୍ଵଯ ପରୀମିତାଃ
ମୁକ୍ତାର ତୁଳା ଦ୍ୱିକୋଟି ହେଉଛି।
ନଵଲକ୍ଷାଧିକଂ ଵିପ୍ର ଷଡସ୍ରାଣାଂ ସୁତେଜସାମ୍
ବ୍ରାହ୍ମଣ, ଛଅମୁଖି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ରତ୍ନ ନବଲକ୍ଷାଧିକ ଅଛି।
କୋଟଯଃ ପଦ୍ମରାଗାଣାଂ ପଂଚାଵୈହି ତୁଲା ମୁନେ
ମୁନି, ପଦ୍ମରାଗ ରତ୍ନ ପଞ୍ଚକୋଟି ତୁଳା ଅଛି।
ତଥା ଗୋମେଦ ରତ୍ନାନାଂ ତୁଲାଲକ୍ଷମିତା ମୁନୈ
ଏହିପରି, ଗୋମେଦ ରତ୍ନ ମଧ୍ୟ ତୁଳାରେ ମାପାଯାଇଛି, ମୁନି।
ଗରୁଡୋଦ୍ଗାରରତ୍ନାନାଂ ତୁଲାଃ ପ୍ରଯୁତସଂମିତାଃ 4.2.66.
ଗରୁଡ଼ ଉତ୍ସର୍ଗ ରତ୍ନର ତୁଳା ଚାଳିଶି ଲକ୍ଷ ହେଉଛି।
ଅଷ୍ଟାଂଗାଭରଣାନାଂ ଚ ସଂଖ୍ଯା କର୍ତୁଂ ନ ଶକ୍ଯତେ
ଅଷ୍ଟାଙ୍ଗ ଆଭୂଷଣର ସଂଖ୍ୟା ଗଣିପାରିବା ଯାଏଁ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ।
ଚାମରାଣି ଚ ଭୂଯାଂସି ଦ୍ରଵ୍ଯାଣ୍ଯାମୋଦଵଂତି ଚ
ଅନେକ ଚାମର ଓ ସୁଗନ୍ଧିତ ଦ୍ରବ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଅଛି।
ସର୍ଵାଣ୍ଯପି ସମାଦାଯ ପ୍ରତସ୍ଥେ ଭୂଧରେଶ୍ଵରଃ
ଏସବୁ ସଂଗ୍ରହ କରି, ପାହାଡ଼ର ମହାରାଜା ଚାଲିଗଲେ।
ଅନେକରତ୍ନନିଚଯୈଃ ଖଚିତାଽଖିଲଭୂମିକାମ୍
ଅନେକ ରତ୍ନର ଢେର ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ପୃଥିବୀ ଶୋଭିତ ହେଉଥିଲା।
ସୌଧାଗ୍ରଵିଵିଧସ୍ଵର୍ଣକଲଶୋଜ୍ଵଲଦିଙ୍ମୁଖାମ୍
ମହଳ ଉପରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ସୁବର୍ଣ୍ଣ କଳଶ ରହିଥିବାରୁ ଦିଗ୍ଗୁଡ଼ିକ ଚମକୁଥିଲା।
ମହାସିଦ୍ଧ୍ଯଷ୍ଟକସ୍ଯାପି କ୍ରୀଡାଭଵନମଦ୍ଭୁତମ୍
ଏହିପରି, ଅଷ୍ଟମହାସିଦ୍ଧିଙ୍କର ଖେଳ ପାଇଁ ଅଦ୍ଭୁତ ମହଳ ମଧ୍ୟ ଥିଲା।
ଇତି କାଶୀସମୃଦ୍ଧିଂ ସ ଵିଲୋକ୍ଯାଭୂଦ୍ଵିଲଜ୍ଜିତଃ
ଏଭଳି କାଶୀର ଶ୍ରୀସମୃଦ୍ଧି ଦେଖି ସେ ବହୁତ୍ ଲଜ୍ଜିତ ହେଲେ।
ପ୍ରାସାଦେଷୁ ପ୍ରତୋଲୀଷୁ ପ୍ରାକାରେଷୁ ଗୃହେଷୁ ଚ
ମହଳ, ରାସ୍ତା, ପ୍ରାଚୀର ଓ ଘରଗୁଡ଼ିକରେ,
ମଣିମାଣିକ୍ଯରତ୍ନାନାମୁଚ୍ଛଲଚ୍ଚାରୁରୋଚିଷାମ୍
ମଣି, ମାଣିକ୍ୟ ଓ ରତ୍ନର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଲୋକ ଚମକୁଥିଲା।
ଦ୍ଯାଵାଭୂମ୍ଯୋରଂତରାଲଂ ତଥେତି ସମଵୈମ୍ଯହମ୍ 4.2.66.
ମୁଁ ବୁଝିପାରୁଛି, ଦିଗ୍ଗଜ ଓ ପୃଥିବୀ ମଧ୍ୟର ସ୍ଥାନ ଏଭଳି ଅଛି।
ଅପି ଵୈକୁଂଠଭୁଵନେ ନେତରସ୍ଯେହ କା କଥା
ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ, ଭାଇକୁଣ୍ଠ ଲୋକରେ ମଧ୍ୟ ଏପରି ତୁଳନା ନାହିଁ; ତେବେ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନର କଥା କଣ!
ତାଵତ୍କାର୍ପଟିକଃ କଶ୍ଚିତ୍ତଲ୍ଲୋଚନପଥଂ ଗତଃ
ଏହି ମଧ୍ୟରେ, ଏକ ତପସ୍ବୀ ତାଙ୍କର ଦୃଷ୍ଟିସାମ୍ନାରେ ଆସିଲେ।
ସ୍ଵପୁରୋଦଂତମାଖ୍ଯାହି କିମପୂର୍ଵମିହାଧ୍ଵଗ
ଓ ଯାତ୍ରୀ, ଆମକୁ କହ, ତୁମେ ଆସିବା ପୂର୍ବରୁ ଏଠାରେ କୌଣସି ନୂତନ କିଛି ଘଟିଛି କି?
କୋତ୍ର ସଂପ୍ରତ୍ଯଧିଷ୍ଠାତା କିମଧିଷ୍ଠାତୃ ଚେଷ୍ଟିତମ୍
ଏବେ ଅଧିପତି କେଉଁଠି ଅଛନ୍ତି, ଏବଂ ସେ ଅଧିପତି କଣ କରିଛନ୍ତି?
ସୋପି କାର୍ପଟିକସ୍ତସ୍ଯ ଗିରିରାଜସ୍ଯ ଭାଷିତମ୍
ତାପରେ ସେ ତପସ୍ବୀ ପାହାଡ଼ରାଜଙ୍କ କଥାକୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ।
ଅହାନି ପଂଚଷାଣ୍ଯେଵ ଵ୍ଯତିକ୍ରାଂତାନି ମାନଦ
ହେ ମାନଦାତା, ପାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଛଅ ଦିନ ହେବାକୁ ଯାଉଛି।
ସମାଯାତେ ଜଗନ୍ନାଥେ ପର୍ଵତେଂଦ୍ର ସୁତାପତୌ
ଜଗତ୍ନାଥ, ପାହାଡ଼ରାଜ ଏବଂ ଭକ୍ତିଶୀଳ ପୁଅ ସମେତ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି।
ଯୋ ଵୈ ଜଗଦଧିଷ୍ଠାତା ସୋଧିଷ୍ଠାତାତ୍ର ସର୍ଵଗଃ
ଯିଏ ଏହି ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱର ଅଧିପତି, ସେ ସର୍ବବ୍ୟାପୀ ପ୍ରଭୁ ଏଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ।
ମନ୍ଯେ ଦୃଷତ୍ସ୍ଵରୂପୋସି ଦୃଷଦୋପି କଠୋରଧୀଃ
ମୁଁ ଭାବୁଛି, ତୁମେ ଦେଖିବାକୁ ପଥର ଭଳି ଅଛ, ଏବଂ ପଥର ହେଲେ ମଧ୍ୟ ହୃଦୟରେ କଠୋର।
ସ୍ଵଭାଵକଠିନାତ୍ମାପି ସ ଵରଂ ହିମଵାନ୍ଗିରିଃ 4.2.66.
ସ୍ୱଭାବରେ କଠିନ ହେଲେ ମଧ୍ୟ, ହିମବାନ୍ ପାହାଡ଼ ସବୁଠାରୁ ଉତ୍ତମ।
ବିଭ୍ରତ୍ସହଜ କାଠିନ୍ଯଂ ଜାତୋ ଗୌରୀଗୁରୁର୍ଗୁରୁଃ
ଜନ୍ମଠାରୁ କଠିନତା ଧାରଣ କରି, ସେ ଗୌରୀଙ୍କ ପିତା ଏବଂ ମହାଗୁରୁ ଭାବେ ଜନ୍ମ ନେଇଥିଲେ।
ଚେଷ୍ଟିତଂ ତସ୍ଯ କୋ ଵେଦ ଵେଦଵେଦ୍ଯସ୍ଯ ଚେଶିତୁଃ
ଯାହାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ବେଦ ଦ୍ୱାରା ଜଣାଯାଏ, ସେଇ ବେଦର ଅଧିପତିଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ କିଏ ଜାଣିପାରିବ?
ଅଧିଷ୍ଠାତା ମଯା ଖ୍ଯାତସ୍ତଥାଧିଷ୍ଠାତୃ ଚେଷ୍ଟିତମ୍
ମୁଁ ଅଧିପତିଙ୍କୁ ଏବଂ ତାଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ତୁମେମାନେ ପାଇଁ ପ୍ରକାଶ କରିଛି।