ତଦଂବୁପାନତୋ ଭୂଯାତ୍ସୁପାର୍ଵଣ ଶଶିପ୍ରଭଃ
ତାପରେ, ପାଣି ପିଇବା ପରେ, ସୁପାର୍ବଣ, ତୁମର ଅଭା ଚନ୍ଦ୍ରମା ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହେଲା।
ଜାତାଶ୍ଚର୍ଯେଣ ଭଵତା ପୁନରେଵାଭ୍ଯଭାଷି ସଃ
ଏହା ଦେଖି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇ, ତୁମେ ପୁଣି ସେଠିକୁ କହିଲେ।
ପରିତ୍ଯଜ୍ଯାତ୍ର ଜରସଂ ନ ଵୋ ଭ୍ରାଜସି ସାଂପ୍ରତମ୍
ଏଠାରେ ବୟସ୍କତା ଛାଡିଦେଇ, ତୁମେ ଆଗରୁ ଭଳି ଚମକୁନାହାଁ।
ତପୋଧନ ଉଵାଚ ଵୃଦ୍ଧକାଲକ୍ଷିତିପତେ ଜାନେ ତ୍ଵାଂ ସୁମହାମତେ
ତପସ୍ବୀ କହିଲେ: ବୟସ୍କ ରାଜା, ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଣେ, ବଡ଼ ମନ୍ତି ଥିବା।
ଜନ୍ମନୋଽସ୍ମାଦିଯଂ ରାଜନ୍ନାସୀଦ୍ଵିପ୍ରସ୍ଯ କନ୍ଯକା
ହେ ରାଜା, ପୂର୍ବଜନ୍ମରେ ଜଣେ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କର କନ୍ୟା ଥିଲେ।
ତେନ ଦତ୍ତା ଵିଵାହାର୍ଥଂ ନୈଧ୍ରୁଵାଯ ମହାତ୍ମନେ 4.1.24.
ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣ ତାଙ୍କୁ ବିବାହ ପାଇଁ ମହାତ୍ମା ନୈଧ୍ରୁବଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ।
ଵୈଧଵ୍ଯଂ ପାଲଯଂତ୍ଯେଷା ମୃତାଽଵଂତ୍ଯାଂ ଶୁଭଵ୍ରତା
ଅବନ୍ତୀରେ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ, ସେ ଶୁଭବ୍ରତା ଜଣେ ବିଧବା ରହିଲେ।
ପରିଣୀତା ତ୍ଵଯା ରାଜନ୍ପତିଵ୍ରତରତା ସଦା
କିନ୍ତୁ ରାଜା, ସେ ପତିନିଷ୍ଠା ନାରୀକୁ ତୁମେ ବିବାହ କରିଥିଲେ।
ଅଯୋଧ୍ଯାଯାମଥାଵଂତ୍ଯାଂ ମଥୁରାଯାମଥାପି ଵା
ଅୟୋଧ୍ୟା, ଅବନ୍ତିକା କିମ୍ବା ମଥୁରାରେ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ—
ଅପି ପାତକିନୋ ଯେ ଚ କାଲେନ ନିଧନଂ ଗତାଃ
ଯେମାନେ ପାପ କରିଥିଲେ ଏବଂ ସମୟ ଆସିଲାପରେ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କରିଥିଲେ—
ଅଵୈମି ତ୍ଵାମପି ନୃପଦ୍ଵିଜୋଽଭୂଃ ପୂର୍ଵଜନ୍ମନି
ମୁଁ ଜାଣେ, ତୁମେ ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବଜନ୍ମରେ ରାଜା କିମ୍ବା ବ୍ରାହ୍ମଣ ଥିଲେ।
ତତ୍ପୁଣ୍ଯାତ୍ପ୍ରାପ୍ଯ ଵୈକୁଂଠଂ ଭୁକ୍ତ୍ଵା ଭୋଗାନ୍ମନୋରମାନ୍
ସେ ପୁଣ୍ୟ ଦ୍ୱାରା, ବୈକୁଣ୍ଠକୁ ପ୍ରାପ୍ତି କରି ଆନନ୍ଦମୟ ଭୋଗ ଉପଭୋଗ କରିଥିଲେ—
ଵୃଦ୍ଧକାଲାଵନୀପାଲ ତେନୈଵ ସୁକୃତେନ ଚ
ସେଇ ସୁକୃତ ଫଳରେ, ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାରେ ତୁମେ ରାଜା ହେଲେ।
ଅନ୍ଯଚ୍ଚ ଶୃଣୁ ରାଜେଂଦ୍ର ତ୍ଵଯା ଯତ୍ସମୁଦୀରିତମ୍
ଏବେ, ରାଜାଧିରାଜ, ତୁମେ ଯାହା ପଚାରିଛ, ତାହା ଆଉ ଶୁଣ।
ସୁକୃତଂ ନୈଵ ସତତମାଖ୍ଯାତଵ୍ଯଂ କଦାଚନ
ଭଲ କାମ କେବେ ବାରମ୍ବାର କହିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ତସ୍ମାତ୍ସର୍ଵପ୍ରଯତ୍ନେନ ଗୋପନୀଯଂ ନିଧାନଵତ୍ 4.1.24.
ସେଥିପାଇଁ, ସମସ୍ତ ପ୍ରୟାସରେ, ସେଗୁଡିକୁ ଧନର ଭଳି ଗୁପ୍ତ ରଖିବା ଉଚିତ।
ନିଶ୍ଚିତଂ ଵିଶ୍ଵନାଥେନ ପ୍ରେରିତେନ ତ୍ଵଯାଽନଘ
ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ, ବିଶ୍ୱନାଥଙ୍କର ପ୍ରେରଣାରେ, ତୁମେ ଏହା କରିଛ, ଓ ନିର୍ମଳ।
ଵୃଦ୍ଧକାଲେଶ୍ଵରଂ ନାମ ଲିଂଗମେତନ୍ମହୀପତେ
ଏହି ଲିଙ୍ଗକୁ 'ବୃଦ୍ଧକାଳେଶ୍ୱର' ବୋଲି କୁହାଯାଏ, ରାଜନ।
ଦର୍ଶନାତ୍ସ୍ପର୍ଶନାତ୍ତସ୍ଯ ପୂଜନାଚ୍ଛ୍ରଵଣାନ୍ନତେଃ
ଏହାକୁ ଦେଖିବା, ଛୁଈବା, ପୂଜା କରିବା, ଶୁଣିବା କିମ୍ବା ନମସ୍କାର କରିବା ଦ୍ୱାରା—
କୂପଃ କାଲୋଦକୋ ନାମ ଜରାଵ୍ଯାଧିଵିଘାତକୃତ୍
ଏଠାରେ 'କାଳୋଦକ' ନାମକ ଏକ କୂଆଁ ଅଛି, ଯାହା ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥା, ରୋଗ ଓ ବିଘ୍ନକୁ ଦୂର କରେ।
କୃତକୂପୋଦକସ୍ନାନଃ କୃତୈତଲ୍ଲିଂଗପୂଜନଃ
ଯେଉଁମାନେ ସେଇ କୂଆଁର ପାଣିରେ ସ୍ନାନ କରନ୍ତି ଏବଂ ସେଇ ଲିଙ୍ଗର ପୂଜା କରନ୍ତି—
ନ କୁଷ୍ଠଂ ନ ଚ ଵିସ୍ଫୋଟା ନରଂଘା ନ ଵିଚର୍ଚିକା
ସେମାନେ କୁଷ୍ଠ, ଫୋଡା, ଗଠି କିମ୍ବା ଚର୍ମରୋଗରେ ପୀଡିତ ହେବେ ନାହିଁ।
ନାଗ୍ନିମାଂଦ୍ଯଂ ନୈଵ ଶୂଲଂ ନ ମେହୋ ନ ପ୍ରଵାହିକା
ପାଚନ ଶକ୍ତି ହ୍ରାସ, ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣା, ମଧୁମେହ କିମ୍ବା ଅତିସାର ମଧ୍ୟ ହେବ ନାହିଁ।
ଭୂତଜ୍ଵରାଶ୍ଚ ଯେ କେଚିଦ୍ଯେ କେଚିଦ୍ଵିଷମଜ୍ଵରାଃ
ଭୂତପ୍ରେତ ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ଜ୍ୱର କିମ୍ବା ଯେକୌଣସି ଅସମାନ୍ୟ ଜ୍ୱର—
ତଵାଗ୍ରତୋ ମମ ଜରା ପଲିତଂ ଚ ଯଥାଵିଧି
ତୁମ ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ, ମୋର ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥା ଓ ଧଳା କେଶ ଯଥାଯଥି ଅଛି।
ଵୃଦ୍ଧକାଲେଶ୍ଵରେ ଲିଂଗେ ସେଵିତେନ ଦରିଦ୍ରତା 4.1.24.
ବୃଦ୍ଧକାଳେଶ୍ୱର ଲିଙ୍ଗର ସେବା କଲେ ଦାରିଦ୍ର୍ୟ ଦୂର ହୁଏ।
ଉତ୍ତରେ କୃତ୍ତିଵାସସ୍ଯ ଵାରାଣସ୍ଯାଂ ପ୍ରଯତ୍ନତଃ
କୃତ୍ତିବାସଙ୍କ ସହର ଭାରାଣସୀର ଉତ୍ତର ଅଂଶରେ, ଗଭୀର ଭକ୍ତି ସହିତ—
ଇତ୍ଯୁକ୍ତ୍ଵା ତଂ ମହୀପାଲଂ ହସ୍ତେ ଧୃତ୍ଵା ତପୋଧନଃ
ଏପରି କହି, ସେ ତପସ୍ଵୀ ଋଷି ରାଜାଙ୍କୁ ହାତ ଧରିଲେ—
ମହାକାଲ ମହାକାଲ ମହାକାଲେତି କୀର୍ତନାତ୍
‘ମହାକାଳ, ମହାକାଳ, ମହାକାଳ’ ବୋଲି ପୁନିପୁନି ଉଚ୍ଚାରଣ କରିଲେ—
ଇତ୍ଥଂ ଭଵିତ୍ରୀ ତେ ମୁକ୍ତିଃ କୈଟଭାରାତିଦର୍ଶନାତ୍
ଏପରିଭାବେ, କୈଟଭ ଦାନବଙ୍କୁ ନାଶ କରୁଥିବା ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦର୍ଶନ ଦ୍ୱାରା ତୁମର ମୁକ୍ତି ହେବ।