ଦ୍ଵାଦଶାତ୍ମା ସପ୍ତହଯୋ ଭାସ୍କରୋ ହସ୍କରଃ ଖଗଃ
ଦ୍ୱାଦଶ ରୂପ ଧାରଣ କରିଥିବା, ସାତଟି ଅଶ୍ୱ ଥିବା, ଭାସ୍କର, ହସ୍କର, ଖଗ—
ତ୍ରିଲୋକେଶୋ ଲୋକସାକ୍ଷୀତମୋରିଃ ଶାଶ୍ଵତଃ ଶୁଚିଃ 4.1.9.
ତିନି ଲୋକର ନାଥ, ଲୋକର ସାକ୍ଷୀ, ଅମୋରି, ଶାଶ୍ୱତ, ଶୁଚି—
ଦ୍ଯୁମଣିର୍ହରିଦଶ୍ଵୋର୍କୋ ଭାନୁମାନ୍ଭଯନାଶନଃ
ଦ୍ୟୁମଣି, ହରିତ ଅଶ୍ୱ ଥିବା, ଓର୍କ, ଭାନୁ, ଭୟ ନାଶ କରିଥିବା—
ଏକଚକ୍ରରଥୋ ମିତ୍ରୋ ମଂଦେହାରିସ୍ତମିସ୍ରହା
ଏକ ଚକ୍ର ରଥ ଥିବା, ମିତ୍ର, ମଣ୍ଡେହ ଶତ୍ରୁ, ଅନ୍ଧାର ନାଶ କରିଥିବା—
ହେଲିକଶ୍ଚିତ୍ରଭାନୁଶ୍ଚ କଲିଘ୍ନସ୍ତାର୍କ୍ଷ୍ଯଵାହନଃ
ହେଲିକ, ଚିତ୍ରଭାନୁ, କଳି ନାଶ କରିଥିବା, ତାର୍କ୍ଷ୍ୟ ଉପରେ ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା—
ଘର୍ମରଶ୍ମିର୍ଦୁର୍ନିରୀକ୍ଷ୍ଯଶ୍ଚଂଡାଂଶୁଃ କଶ୍ଯପାତ୍ମଜଃ
ତୀବ୍ର ରଶ୍ମି, ଦେଖିବାକୁ ଅତି କଷ୍ଟ, ଚଣ୍ଡ ଅଂଶୁ, କଶ୍ୟପଙ୍କ ପୁତ୍ର—
ପ୍ରଣଵାଦି ଚତୁର୍ଥ୍ଯଂତୈର୍ନମସ୍କାର ସମନ୍ଵିତୈଃ
ଓଁ ଶବ୍ଦ ଓ ଚତୁର୍ଥୀ ବିଭକ୍ତିର ଅନ୍ତ, ନମସ୍କାର ସହିତ—
ଵିଗୃହ୍ଯ ପାଣିଯୁଗ୍ମେନ ତାମ୍ରପାତ୍ରଂ ସୁନିର୍ମଲମ୍
ଉଭୟ ହାତରେ ଏକ ଶୁଧ୍ଧ ତାମ୍ବା ପାତ୍ର ଧରି—
କରଵୀରାଦି କୁସୁମୈ ରକ୍ତଚଂଦନମିଶ୍ରିତୈଃ
କରବୀର ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଫୁଲ, ରକ୍ତ ଚନ୍ଦନ ସହିତ ମିଶାଇ,
ଦଦ୍ଯାଦର୍ଘ୍ଯମନର୍ଘ୍ଯାଯ ସଵିତ୍ରେ ଧ୍ଯାନପୂର୍ଵକମ୍
ଧ୍ୟାନ କରିବା ପରେ, ଅମୂଲ୍ୟ ସବିତୃଙ୍କୁ ଅର୍ଘ୍ୟ ଦେବା ଉଚିତ।
ପ୍ରତିମଂତ୍ରଂ ନମସ୍କୁର୍ଯାଦୁଦଯାସ୍ତମଯେ ରଵିମ୍
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ଓ ଅସ୍ତ ହେବାବେଳେ, ପ୍ରତି ମନ୍ତ୍ର ସହିତ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କରିବା ଉଚିତ।
ଏଵଂ କୁର୍ଵନ୍ନରୋ ଜାତୁ ନ ଦରିଦ୍ରୋ ନ ଦୁଃଖଭାକ୍ 4.1.9.
ଏଭଳି କରୁଥିବା ଲୋକ କେବେ ଦରିଦ୍ର ହୁଏନାହିଁ, ଦୁଃଖ ଭୋଗ କରେନାହିଁ।
ଵିନୌଷଧୈର୍ଵିନା ଵୈଦ୍ଯୈର୍ଵିନାପଥ୍ଯପରିଗ୍ରହୈଃ
ଔଷଧି, ଡାକ୍ତର ଓ ଖାଦ୍ୟ ନିୟମ ବିନା,
ଇତ୍ଯେକଦେଶଃ କଥିତୋ ଭାନୁଲୋକସ୍ଯ ସତ୍ତମ
ଏଭଳି ଭାନୁଲୋକ ବିଷୟର ଏକ ଅଂଶ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି, ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୁରୁଷ।
ସ୍ଵକର୍ଣଵିଷଯୀକୁର୍ଵନ୍ନିତିପୁଣ୍ଯକଥାମିମାମ୍
ଯେଉଁଠି ଏହି ପୁଣ୍ୟ କଥା ନିଜ କାନକୁ ପହଞ୍ଚାଏ,
ନ ଦରିଦ୍ରୋ ଭଵେତ୍କ୍ଵାପି ନାଧର୍ମେଷୁ ପ୍ରଵର୍ତତେ
ସେ କେଉଁଠି ଦରିଦ୍ର ହେବେନାହିଁ, ଅଧର୍ମ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଲିପ୍ତ ହେବେନାହିଁ।
ବ୍ରାହ୍ମଣୈଃ ସତତଂ ଶ୍ରାଵ୍ଯମିଦମାଖ୍ଯାନମୁତ୍ତମମ୍
ଏହି ଉତ୍ତମ ଆଖ୍ୟାନ ସଦା ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ପଠିବା ଉଚିତ।
ବ୍ରାହ୍ମଣାଃ କ୍ଷତ୍ରିଯା ଵୈଶ୍ଯାଃ ଶୃଣ୍ଵଂତୋଽଧ୍ଯାଯମୁତ୍ତମମ୍
ବ୍ରାହ୍ମଣ, କ୍ଷତ୍ରିୟ ଓ ବୈଶ୍ୟମାନେ, ଏହି ଉତ୍ତମ ଅଧ୍ୟାୟ ଶୁଣି,
ନଯନାନଂଦସଂଦୋହଦାଯିନୀପୂରନୁତ୍ତମା
ଏହା ଚକ୍ଷୁରେ ଆନନ୍ଦ ଭରା ଝରଣା ଦେଇଥାଏ ଓ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପୂରଣ କରେ।
ଗଣାଵୂଚତୁଃ ଶିଵଶର୍ମନ୍ମହାଭାଗସୁତୀର୍ଥଫଲିତଦ୍ରୁମ
ଗଣମାନେ କହିଲେ: ଶିବଶର୍ମନ, ମହାଭାଗ, ପବିତ୍ର ତୀର୍ଥର ଫଳ ଦେଇଥିବା ବୃକ୍ଷ,
ତପୋବଲେନ ମହତା ଵିହିତା ଵିଶ୍ଵକମର୍ଣା
ବଡ଼ ତପସ୍ୟାର ଶକ୍ତିରେ, ସମସ୍ତକୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରୁଥିବା ନଦୀ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି।
ଯଦାକଲାନିଧିଃ କ୍ଵାପି ଦର୍ଶେ ଽଦୃଶ୍ଯତ୍ଵମାଵହେତ୍
ଯେତେବେଳେ ଚନ୍ଦ୍ରଧାରୀ କେଉଁଠି ଦେଖାଯାଏ, ସେ ଅଦୃଶ୍ୟ ହେଇଯାଇପାରେ।
ଯଦଚ୍ଛଭିତ୍ତୌ ଵୀକ୍ଷ୍ଯ ସ୍ଵମନ୍ଯଯୋପିଦ୍ଵିଶଂକିତା
ସ୍ପଷ୍ଟ ଦିୱାଲରେ ନିଜ ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଦେଖି, ସେ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଉପରେ ସନ୍ଦେହ କଲେ,
ହର୍ମ୍ଯେଷୁ ନୀଲମଣିଭିର୍ନିର୍ମିତେଷ୍ଵତ୍ରନିର୍ଭଯମ୍
ନୀଳମଣି ଦ୍ୱାରା ତିଆରି ହରମ୍ୟରେ, ଏଠାରେ କୌଣସି ଭୟ ନାହିଁ।
ଚଂଦ୍ରକାଂତଶିଲାଜାଲସ୍ରୁତମାତ୍ରାମଲଂଜଲମ୍
ଚନ୍ଦ୍ରକାଁତ ଶିଳାର ଝାଲିରୁ ମାତ୍ର ଶୁଦ୍ଧ ଜଳ ବହିଥାଏ।
କୁଵିଂଦା ନ ଚ ସଂତ୍ଯତ୍ର ନ ଚ ତେ ପଶ୍ଯତୋ ହରାଃ
ଏଠାରେ କୁବିନ୍ଦା ବୃକ୍ଷ ନାହିଁ, ତୁମେ କୌଣସି ମକାଡ଼ ଦେଖୁନାହିଁ।
ଗଣକା ନାତ୍ର ଵିଦ୍ଯଂତେ ଚିଂତାଵିଦ୍ଯାଵିଶାରଦାଃ
ଏଠାରେ କେହି ଗଣନା କରିବାରେ ପାରଦର୍ଶୀ ନାହାନ୍ତି, ନାହିଁ କେହି ଚିନ୍ତା କିମ୍ବା ହିସାବରେ ଦକ୍ଷ।
ସୂପକାରା ନ ସଂତ୍ଯତ୍ର ରସକର୍ମ ଵିଚକ୍ଷଣାଃ 4.1.10.
ଏଠାରେ ରସରେ ନିପୁଣ ରନ୍ଧନା କରିବା ବ୍ୟବସ୍ଥା କରୁଥିବା କୌଣସି ରନ୍ଧନା କର୍ମୀ ନାହାନ୍ତି।
କୀର୍ତିରୁଚ୍ଚୈଃଶ୍ରଵା ଯସ୍ଯ ସର୍ଵତୋ ଵାଜିରାଜିଷୁ
ଏଠାରେ ସମସ୍ତ ଘୋଡ଼ାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉଚ୍ଚଏଃଶ୍ରବାସ୍ ତାଙ୍କର କୀର୍ତି।
ଐରାଵତୋ ଦଂତିଵରଶ୍ଚତୁର୍ଦଂତୋତ୍ର ରାଜତେ
ଏଠାରେ ଚାରିଟି ଦାନ୍ତ ଥିବା, ସବୁଠୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ହାତୀ ଏୟିରାବତ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦ୍ୟୁତିମାନ।