ଇତ୍ଥଂ ଦ୍ଵିଜେଂଦ୍ର ନିଜଭୃତ୍ଯଗଣାନ୍ସଦୈଵ ସଂଶିକ୍ଷଯେଦଵନିଗାନ୍ସ ହି ଧର୍ମରାଜଃ 4.1.8.
ଏଭଳି, ଦ୍ୱିଜେନ୍ଦ୍ର, ଧର୍ମରାଜା ସେ ନିଜ ଭୃତ୍ୟମାନେ ଓ ଦେଶର ଲୋକମାନେଙ୍କୁ ସଦା ଶିଖାଇବା ଉଚିତ।
ଇତି ଶୃଣ୍ଵନ୍କଥାଂ ରମ୍ଯାଂ ଶିଵଶର୍ମାପ୍ରିଯେଽନଘାମ
ଏଭଳି ରମ୍ୟ କଥା ଶୁଣିବା ସମୟରେ, ଶିବଶର୍ମାଙ୍କ ପ୍ରିୟା, ନିର୍ମଳ ହୃଦୟ ଅପରାଧହୀନ।
କା ଇମା ରୂପଲାଵଣ୍ଯ ସୌଭାଗ୍ଯନିଧଯଃ ସ୍ତ୍ରିଯଃ
ଏହି ସ୍ତ୍ରୀମାନେ କିଏ, ଯେଉଁମାନେ ରୂପ, ଲାବଣ୍ୟ ଓ ଶୁଭ ଭାଗ୍ୟର ଭଣ୍ଡାର?
ଗୀତଜ୍ଞା ନୃତ୍ଯକୁଶଲା ଵାଦ୍ଯଵିଦ୍ଯା ଵିଚକ୍ଷଣାଃ
ସେମାନେ ଗୀତ ଜାଣନ୍ତି, ନୃତ୍ୟରେ ପ୍ରବୀଣ, ଓ ବାଦ୍ୟ ଚାଲାଇବାରେ ଦକ୍ଷ।
କାମକେଲିକଲାଭିଜ୍ଞା ଦ୍ଯୂତଵିଦ୍ଯାଵିଶାରଦାଃ
ସେମାନେ କାମ ଓ କ୍ରୀଡାର କଳାରେ ଦକ୍ଷ, ଓ ଦ୍ୟୁତ ବିଦ୍ୟାରେ ପ୍ରବୀଣ।
ନାନାଦେଶ ଵିଶେଷଜ୍ଞା ନାନାଭାଷା ସୁକୋଵିଦାଃ
ସେମାନେ ନାନା ଦେଶର ବିଶେଷତା ଜାଣନ୍ତି, ଏବଂ ନାନା ଭାଷାରେ ଦକ୍ଷ।
ଲୀଲାନର୍ମସୁସାଭିଜ୍ଞାଃ ସୁପ୍ରଲାପେଷୁ ପଂଡିତାଃ
ସେମାନେ ଲୀଳା ଓ ମଜାର କ୍ରୀଡାରେ ପ୍ରବୀଣ, ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ଆଲୋଚନାରେ ପଣ୍ଡିତ।
ନିର୍ମଥ୍ଯମାନାତ୍କ୍ଷୀରୋଦାତ୍ପୂର୍ଵମପ୍ସରସସ୍ତ୍ଵମୂଃ
ଏହି ଅପ୍ସରାମାନେ ପୂର୍ବରୁ କ୍ଷୀରସାଗର ମଥନରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିଲେ।
ଉର୍ଵଶୀ ମେନକା ରଂଭା ଚଂଦ୍ରଲେଖା ତିଲୋତ୍ତମା
ଉର୍ବଶୀ, ମେନକା, ରମ୍ଭା, ଚନ୍ଦ୍ରଲେଖା, ତିଲୋତ୍ତମା।
ଅଲଂବୁଷା ଗୁଣଵତୀ ସ୍ଥୂଲକେଶୀ କଲାଵତୀ
ଅଲମ୍ବୁଷା, ଗୁଣବତୀ, ଷ୍ଠୂଳକେଶୀ, କଳାବତୀ।
ଅନଂଗଲତିକା ଚାପି ତଥା ମଦନମୋହିନୀ
ଅନଙ୍ଗଲତିକା ଓ ମଦନମୋହିନୀ।
ଗ୍ରାଵଦ୍ରାଵା ତପୋଦ୍ଵେଷ୍ଟୀ ଚାରୁନାସା ସୁକର୍ଣିକା 4.1.9.
ଗ୍ରାବଦ୍ରାବା, ତପୋଦ୍ୱେଷ୍ଟୀ, ଚାରୁନାସା, ସୁକର୍ଣ୍ଣିକା।
ତପଃଶୁଲ୍କା ତୀର୍ଥଶୁଲ୍କା ଦାନଶୁଲ୍କା ହିମାଵତୀ
ତପଃଶୁଲ୍କା, ତୀର୍ଥଶୁଲ୍କା, ଦାନଶୁଲ୍କା, ହିମାବତୀ।
ଅଷ୍ଟାଗ୍ନିହୋମିକା ତଦ୍ଵଦ୍ଵାଜପେଯଶତୋଦ୍ଭଵା
ଅଷ୍ଟାଗ୍ନିହୋମିକା, ଏହିପରି ବାଜପେୟ ଯଜ୍ଞର ଶତ ଶତ ଉତ୍ପନ୍ନ ଅପ୍ସରାମାନେ।
ଏତସ୍ମିନ୍ନପ୍ସରୋଲୋକେ ଵସଂତ୍ଯନ୍ଯା ଅପିସ୍ତ୍ରିଯଃ
ଏହି ଅପ୍ସରା ଲୋକରେ ଅନ୍ୟ ଅନ୍ୟ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ମଧ୍ୟ ବସନ୍ତି।
ଦିଵ୍ଯାଂବରା ଦିଵ୍ଯମାଲ୍ଯା ଦିଵ୍ଯଗଂଧାନୁଲେପନାଃ
ସେମାନେ ଦିବ୍ୟ ବସ୍ତ୍ର, ଦିବ୍ୟ ମାଳା ପିନ୍ଧନ୍ତି, ଦିବ୍ୟ ଗନ୍ଧ ଓ ଦିବ୍ୟ ଚନ୍ଦନ ଲଗାନ୍ତି।
କୃତ୍ଵା ମାସୋପଵାସାନି ସ୍ଖଲଂତି ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯତଃ
ମାସିକ ଉପବାସ ରଖିଲେ ମଧ୍ୟ, ସେମାନେ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ପାଳନରେ ଅସ୍ଥିର ହୁଅନ୍ତି।
ତା ଇମା ଦିଵ୍ଯଭୋଗିନ୍ଯୋ ରୂପଲାଵଣ୍ଯସଂପଦଃ
ଏହିମାନେ ଦେବତାଙ୍କର ପ୍ରସନ୍ନତା ଭୋଗ କରନ୍ତି, ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଓ ଆକର୍ଷଣରେ ଭରପୂର।
କୃତ୍ଵା ଵ୍ରତାନି ସାଂଗାନି କାମିକାନି ଵିଧାନତଃ
ଯେଉଁମାନେ ନିୟମ ଅନୁସାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଓ ଇଚ୍ଛିତ ବ୍ରତ ପାଳନ କରନ୍ତି,
ପତିଵ୍ରତଧୃତା ନାର୍ଯୋ ବଲେନ ବଲିନା ଧୃତାଃ
ଯେଉଁ ନାରୀମାନେ ପତିପ୍ରତି ନିଷ୍ଠା ରଖନ୍ତି, ସେମାନେ ଶକ୍ତିଶାଳୀଙ୍କ ଶକ୍ତିରେ ଧାରିତ।
ଭର୍ତରି ପ୍ରୋଷିତେ ଯାଶ୍ଚ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯଵ୍ରତାଃ ସଦା
ଯେଉଁମାନେ ପତି ବିଦେଶରେ ଥିବାବେଳେ ସଦା ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ବ୍ରତ ରଖନ୍ତି,
କୁସୁମାନି ସୁଗଂଧୀନି ସୁଵାସଂ ଚଂଦନଂ ତଥା 4.1.9.
ସୁଗନ୍ଧିତ ଫୁଲ, ମଧୁର ଗନ୍ଧ ଓ ଚନ୍ଦନ ଦିଆଯାଏ।
ପର୍ଣାନି ଋଜୁତାରାଣି ଜୀର୍ଣାନି କଠିନାନି ଚ
ସିଧା, ପୁରୁଣା ଓ କଠିନ ପତ୍ର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ।
ସୁଵାସୋପସ୍କରାଢ୍ଯାନି ନାଗଵଲ୍ଲ୍ଯା ଦ୍ଵିଜୋତ୍ତମ
ସୁଗନ୍ଧି ଉପକରଣରେ ଭରପୂର, ନାଗବଲ୍ଲୀ ସହିତ, ହେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ରାହ୍ମଣ,
ବହୁକୌତୁକଵସ୍ତୂନି ସମର୍ଚ୍ଯଦ୍ଵିଜଦଂପତୀ
ଅନେକ ଆନନ୍ଦଦାୟକ ବସ୍ତୁ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଦମ୍ପତିଙ୍କୁ ଦିଆଯାଏ।
କିଂଵା ପ୍ରତିଵ୍ଯତୀପାତମେକସଂଵତ୍ସରାଵଧି
କିମ୍ବା, ଗୋଟିଏ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିୟମ ଭଙ୍ଗ ହୁଏ।
କାମରୂପଧରୋ ଦେଵଃ ପ୍ରୀଯତାମିତି ଵାଦିନୀ
ଯେଉଁ ଦେବତା ଇଚ୍ଛାମତ ରୂପ ଧାରଣ କରନ୍ତି, ସେଠାରେ କୁହାଯାଏ— 'ତାଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରନ୍ତୁ।'
କନ୍ଯାରୂପଧରାକାଚିଦ୍ଯାଭୁକ୍ତା କେନଚିତ୍କ୍ଵଚିତ୍
କେହି କନ୍ୟା ରୂପ ଧାରଣ କରି, କେଉଁଠି ତାଙ୍କୁ କେହି ଭୋଗ କରନ୍ତି।
ତଦେଵ ଵୃତ୍ତଂ ଧ୍ଯାଯଂତୀ ନିଧନଂ ଯାତି କାଲତଃ
ସେ ଘଟଣାକୁ ମନେକରି, ସମୟ ଆସିଲେ ସେ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କରେ।
ନିଦାନମପ୍ସରୋଲୋକସ୍ଯେତିଶୃଣ୍ଵନ୍ଦ୍ଵିଜାଗ୍ରଣୀଃ
ଏହିଠାରୁ ଅପ୍ସରାମାନେ ବସୁଥିବା ଲୋକର ଉତ୍ପତ୍ତି, ଏହା ଶୁଣ, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣସ୍ରେଷ୍ଠ।