ପ୍ରଣିପତ୍ଯ ନମସ୍ତୁଭ୍ଯଂ ନମସ୍ତୁଭ୍ଯଂ ମୁହୁର୍ଜଗୌ
ସେ ପ୍ରଣାମ କରି ବାରମ୍ବାର ଗାଇଲେ, 'ନମସ୍କାର ଆପଣଙ୍କୁ, ନମସ୍କାର ଆପଣଙ୍କୁ!'
ପୁନଃ ପ୍ରସୀଦ ପାପସ୍ଯ କ୍ଷମାଥୀଲେ ପ୍ରସୀଦ ମେ
ପୁଣି ସେ କହିଲେ, 'ମୋ ଉପରେ କୃପା କରନ୍ତୁ, ମୋର ପାପକୁ ଖ୍ଷମା କରନ୍ତୁ, ମୋ ଉପରେ କୃପା କରନ୍ତୁ।'
ଏଵଂ ସ୍ତୁତା ଭଗଵତୀ ସ୍ଵଯମୁତ୍ଥାଯ ପାର୍ଥିଵମ୍
ଏଭଳି ତାଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କରାଯିବା ପରେ, ଭଗବତୀ ନିଜେ ରାଜାଙ୍କୁ ଉଠାଇଦେଲେ।
ଅତୋ ନେତ୍ରତ୍ରଯଂ ଦତ୍ତଂ ଦ୍ଵେ ବାହ୍ଯେ ଚାଂତରଂ ପରମ୍
ତାପରେ ଦେବୀ ତାଙ୍କୁ ତିନୋଟି ଚକ୍ଷୁ ଦେଲେ—ଦୁଇଟି ବାହାର ଏବଂ ଗଭୀର ଏକ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଚକ୍ଷୁ।
ନାହଂ କୋପଂ ଯତ୍ର ତତ୍ର ଦର୍ଶଯାମି ଵୃକୋଦର 1.2.65.
ମୁଁ ସବୁଠାରେ କ୍ରୋଧ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେନି, ଓ ବୃକୋଦର।
ନୈତତ୍ପ୍ରିଯଂ ଚ କୃଷ୍ଣସ୍ଯ ଭ୍ରାତୁର୍ମେ କ୍ରୋଧମାଚରମ୍
ଏହି କାମ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ, ମୋର ଭାଇକୁ, ପ୍ରିୟ ଲାଗିଲା ନାହିଁ, ଏବଂ ମୁଁ କ୍ରୋଧିତ ହେଲି ନାହିଁ।
ତ୍ଵଂ ଚ ନିନ୍ଦସି ମାଂ ନିତ୍ଯଂ ତଚ୍ଚ ଜାନେ ଵୃକୋଦର
ତୁମେ ସଦା ମୋତେ ନିନ୍ଦା କର, ଏହାକୁ ମୁଁ ଜାଣେ, ଓ ବୃକୋଦର।
ତଦେଵଂ ନୈଵ ଭୂଯସ୍ତେ ପ୍ରକର୍ତଵ୍ଯଂ କଥଂଚନ
ଏହିପରି କଥା କେବେ ବି ତୁମେ ପୁଣି କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ତଦିଦାନୀଂ ସର୍ଵମେଵଂ କ୍ଷନ୍ତଵ୍ଯଂ ଚ ପରସ୍ପରମ୍
ଏହିଭଳି ଏବେ ସମସ୍ତେ ପରସ୍ପରକୁ ଖ୍ଷମା କରିବା ଉଚିତ।
ଯଦା ଯଦା ହି ଧର୍ମସ୍ଯ ଗ୍ଲାନିରାଵିର୍ଭଵେଦ୍ଧରିଃ
ଯେତେବେଳେ ଯେତେବେଳେ ଧର୍ମର ଅବନତି ହୁଏ, ସେତେବେଳେ ହରି ପ୍ରକଟ ହୁଅନ୍ତି।
ଇଦାନୀଂ ଚ ହରିର୍ଜାତୋ ଵସୁଦେଵସୁତୋ ଭୁଵି
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ହରି ବସୁଦେବଙ୍କ ପୁଅ ଭାବେ ଭୂମିରେ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି।
ତଦ୍ଯଥା ଭଗଵାନ୍କୃଷ୍ଣୋ ମମ ଭ୍ରାତାଭିପୂଜିତଃ
ଏହିପରି ଭାବରେ, ମୋର ଭାଇ ପୂଜ୍ୟ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଯଥାଯଥ ଆଦର ଦିଆଯାଉ।
ଯେ ଭୀମଭଗିନୀତ୍ଯେଵଂ ମାଂ ସ୍ତୋଷ୍ଯଂତି ନରୋତ୍ତମାଃ
ଯେଉଁ ଉତ୍ତମ ପୁରୁଷମାନେ ମୋତେ 'ଭୀମଭଗିନୀ' ବୋଲି ପ୍ରଶଂସା କରିବେ,
ତ୍ଵଂ ଚ ଭ୍ରାତୁର୍ଜଯଂ ଵୀର ପ୍ରଦାସ୍ଯସି ମହାରଣେ 1.2.65.
ତୁମେ ମଧ୍ୟ, ଶୂରବୀର, ବଡ଼ ଯୁଦ୍ଧରେ ତୁମର ଭାଇଙ୍କୁ ବିଜୟ ଦେବେ।
କୃତ୍ଵା ରାଜ୍ଯଂ ଚ ଵର୍ଷାଣି ଷଟ୍ତ୍ରିଂଶତ୍ତଦନନ୍ତରମ୍
ତାପରେ, ତୁମେ ଛଅତିରିଶ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିବ।
ଅସ୍ମିନ୍ନେଵ ତତୋ ଦେଶେ ଲୋହୋନାମ ମହାସୁରଃ
ଏହି ଦେଶରେ, ପରେ, ଲୋହ ନାମକ ଏକ ବଡ଼ ଦାନବ ଉଦ୍ଭବିତ ହେବ।
ତତସ୍ତଂ ସର୍ଵଭୂତାନାମଵଧ୍ଯଂ ଭଵତାଂ କୃତେ
ତାପରେ, ତୁମର କାରଣରୁ ସେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ପାଇଁ ଅଜୟ ହେଇଯିବ।
ନିସ୍ତୀର୍ଯ ଚ ହିମଂ ସର୍ଵଂ ନିମଗ୍ନାଃ ବାଲୁକାର୍ଣଵେ
ସମସ୍ତ ହିମ ପାର୍ ହୋଇ, ସେମାନେ ବାଲୁକାର ସାଗରରେ ବିଲୀନ ହେବେ।
ଅନ୍ଧୋ ଯତ୍ର କୃତୋ ଲୋହୋ ଲୋହାଣାଭିଧଯା ପୁରମ୍
ସେଠାରେ, ଲୋହ ଅନ୍ଧ ହେଇଯିବ ଏବଂ ସେହି ପୁରକୁ 'ଲୋହାଣା' ବୋଲି ଡାକାଯିବ।
ତତଃ କଲିଯୁଗେ ପ୍ରାପ୍ତେ କେଲୋ ନାମ ଭଵିଷ୍ଯତି
ତାପରେ, କଳିଯୁଗ ଆସିଲେ, 'କେଲୋ' ନାମକ ଜଣେ ଉପସ୍ଥିତ ହେବ।
ଵୈଲାକଶ୍ଚାପରୋ ଭକ୍ତୋ ଭଵିଷ୍ଯତି ମମୋତ୍ତମଃ
ଏକ ଅନ୍ୟ, 'ବୈଳାକ' ନାମକ, ମୋର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଭକ୍ତ ହେବ।
ଲୋହାଣାସଂସ୍ଥିତାଂ ଚୈଵ ଯେର୍ଚଯିଷ୍ଯଂତି ମାଂ ଜନାଃ
ଏବଂ ଯେଉଁ ଲୋକେ ଲୋହାଣାରେ ମୋତେ ପୂଜିବେ,
ଅଂଧାନାଂ ଚ ପ୍ରଦାସ୍ଯାମି ଭାଵୀନି ନଯନାନ୍ଯହମ୍
ମୁଁ ଏହି ଅନ୍ଧମାନେ ପାଇଁ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଦୃଷ୍ଟି ଦେଇଦେବି।
ପାଦାଂଗୁଷ୍ଠେନ ଚ ଭଵାଂସ୍ତତ୍ର କୁଂଡଂ ଵିଧାସ୍ଯତି 1.2.65.
ସେଠାରେ, ତୁମେ ତୁମର ପାଦର ଆଂଠିରେ ଏକ କୁଣ୍ଡ ତିଆରି କରିବ।
ମତ୍ସ୍ଯାନାଂ ନେତ୍ରନେତ୍ରସ୍ଥତେଜସ୍ତନ୍ମାତ୍ରମୁତ୍ତମମ୍
ମାଛମାନଙ୍କ ଆଖିରେ ଥିବା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ତତ୍ତ୍ୱ,
ଏଵଂ ମମ ମହାସ୍ଥାନଂ କଲୌ ଖ୍ଯାତଂ ଭଵିଷ୍ଯତି
ଏଭଳି, କଳିଯୁଗରେ ମୋର ମହାପୀଠ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ହେବ।
ଲୋହାଣାଖ୍ଯଂ ମହାବାହୋ ନାମ କେଲେଶ୍ଵରୀତି ଚ
ହେ ବଳଶାଳୀ, ଏହାକୁ 'ଲୋହାଣା' ବୋଲି, ଏବଂ 'କେଳେଶ୍ୱର' ନାମରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଯିବ।
ଧର୍ମାରଣ୍ଯେ ଵସିଷ୍ଯାମି ଭଵତାଂ ତ୍ରାଣକାରଣାତ୍
ମୁଁ ତୁମମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଧର୍ମାରଣ୍ୟରେ ବସିବି।
ଧର୍ମାରଣ୍ଯେ ସ୍ଥିତାଂ ଚୈଵ ଯେଽର୍ଚଯିଷ୍ଯଂତି ମାନଵାଃ
ଏବଂ ଯେଉଁ ମଣିଷମାନେ ଧର୍ମାରଣ୍ୟରେ ମୋତେ ପୂଜିବେ,
ସ୍ନାତ୍ଵା ମହୀସାଗରେ ଚ ତେଷାଂ ଦାସ୍ଯାମି ଵାଂଛିତମ୍
ସେମାନେ ମହାସାଗରରେ ସ୍ନାନ କରିଲେ, ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରିଦେବି।