ଗୃହୀତ୍ଵା ନିଯମଂ ତୋଯବିଂଦୁଂ ଵର୍ଷଶତେଽଗ୍ନିଵତ୍ ୪୦.
ନିୟମ ନେଇ, ସେ ଜଳର ଏକ ଫୁଟିକା ନେଲେ, ଯେପରି ଏହା ଶତବର୍ଷ ଅଗ୍ନି ସମାନ।
କଶ୍ଚିତ୍ତୋଯଭୃତଂ କୁମ୍ଭଂ ଗୃହୀତ୍ଵା ନର ଆଵ୍ରଜତ୍ ୪୦.
ତାପରେ କେହି ଜଣେ ଜଳରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଘଡ଼ା ନେଇ ଆସିଲେ।
ଅଦ୍ଯ ତେ ନିଯମଃ ପୂର୍ଣସ୍ତୋଯମେତନ୍ମହାମତେ ୪୦.
ଆଜି ତୁମର ଉପବାସ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି, ବୁଦ୍ଧିମାନ ବନ୍ଧୁ, ଏହି ପାଣି ମଧ୍ୟ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।
କୋ ଭଵାନ୍ଵର୍ଣତୋ ବ୍ରୂହି କିମାଚାରଶ୍ଚ ତତ୍ତ୍ଵତଃ ୪୦.
ତୁମେ କିଏ? ମୋତେ ତୁମର ଜାତି ଏବଂ ତୁମର ଆଚରଣ ସତ୍ୟରେ କହ।
ନ ଜାନେ ପିତରୌ ସ୍ଵୀଯୌ ନଷ୍ଟୌ ଵା ସର୍ଵଥା ନ ହି ୪୦.
ମୁଁ ମୋର ଜନକ-ଜନନୀଙ୍କୁ ଜାଣେ ନାହିଁ; ସେମାନେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ମୋରୁ ହାରାଇଯାଇଛନ୍ତି।
ଆଚାରୈଶ୍ଚାପି ଧର୍ମୈଶ୍ଚ ନ କାର୍ଯଂ ମମ କିଂଚନ ୪୦.
ଆଚରଣ କିମ୍ବା ଧର୍ମ ନିମନ୍ତେ ମୋ ପାଇଁ କିଛି କାମ ନାହିଁ।
ଯଦ୍ଯେଵଂ ନୋଦକଂ ତୁଭ୍ଯଂ ଗ୍ରହୀଷ୍ଯାମ୍ଯସ୍ମି କର୍ହିଚିତ୍ ୪୦.
ଯଦି ଏହିପରି ଅଟୁଟ ଅଛି, ମୁଁ କେବେ ମଧ୍ୟ ତୁମରୁ ପାଣି ନେବି ନାହିଁ।
ନ ଜ୍ଞାଯତେ କୁଲଂ ଯସ୍ଯ ବୀଜଶୁଦ୍ଧିଂ ଵିନା ତତଃ ୪୦.
ଯାହାର ବଂଶ ଅଜଣା, ଯାହାର ଜନ୍ମ ଶୁଦ୍ଧି ନାହିଁ, ସେ ଚିହ୍ନାଯାଏ ନାହିଁ।
ଯଶ୍ଚ ରୁଦ୍ରଂ ନ ଜାନାତି ରୁଦ୍ରଭକ୍ତଶ୍ଚ ଯୋ ନହି ୪୦.
ଯିଏ ରୁଦ୍ରଙ୍କୁ ଜାଣେ ନାହିଁ, କିମ୍ବା ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଭକ୍ତ ନୁହେଁ,
ଅଜ୍ଞାତ୍ଵା ଯଃ ଶିଵଂ ଭୁଂକ୍ତେ କଥ୍ଯତେ ସୋଽତ୍ର ବ୍ରହ୍ମହା ୪୦.
ଯିଏ ଶିବଙ୍କୁ ଜାଣି ନାହିଁ ଭୋଜନ କରେ, ସେଠାରେ ବ୍ରାହ୍ମଣ ହତ୍ୟାକାରୀ ଭାବରେ କୁହାଯାଏ।
ଗଂଗୋଦକୁମ୍ଭଃ ସ୍ଯାଦ୍ଯଦ୍ଵତ୍ତନ୍ମଧ୍ଯେ ମଦ୍ଯବିଂଦୁନା ୪୦.
ଗଙ୍ଗାଜଳର ଘଡ଼ା ମଧ୍ୟ ଏକ ଫୁଟି ମଦ ଲାଗିଲେ ଅଶୁଦ୍ଧ ହୋଇଯାଏ।
ହୀନଵର୍ଣଶ୍ଚ ଯଃ ସ୍ଯାଦ୍ଧି ଶିଵଭକ୍ତୋଽପି ନୈଵ ସଃ ୪୦.
ଯିଏ ନିମ୍ନ ଜାତିର, ଶିବଙ୍କ ଭକ୍ତ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ସେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ ନାହିଁ।
ଏତେନ ତଵ ଵାକ୍ଯେନ ହାସ୍ଯଂ ସଂଜାଯତେ ମମ ୪୦.
ତୁମର କଥା ଶୁଣି ମୋର ମନରେ ହସ ଆସିଯାଏ।
ସଦା ସର୍ଵେଷୁ ଭୂତେଷୁ ଶିଵୋ ଵସତି ନିତ୍ଯଶଃ ୪୦.
ଶିବ ସଦା ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ଭିତରେ ନିତ୍ୟ ରହିଥାନ୍ତି।
ଆତ୍ମନଶ୍ଚ ପରସ୍ଯାପି ଯଃ କରୋତ୍ଯଂତରୋ ହରମ୍ ୪୦.
ଯିଏ ନିଜ ଏବଂ ଅନ୍ୟରେ ଭିନ୍ନତା କରେ, ସେ ଚୋର।
ଅଥଵା କା ହି ପାନୀଯେ ଭଵେଦଶୁଚିତା ଵଦ ୪୦.
ଅଥବା, କହ, ପାଣିରେ କେଉଁ ଅଶୁଚିତା ଥାଇପାରିବ?
ପୂର୍ଣଶ୍ଚ ପଯସା କସ୍ମିନ୍ନେଷାମଶୁଚିତା କୁତଃ॥ ୪୦.
ଯଦି ଦୁଧରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଏ, ତେବେ ଏହାରେ କେଉଁ ଅଶୁଚିତା ଆସିପାରିବ?
ଅଥ ଚେନ୍ମମ ସଂସର୍ଗାଦଶୁଚିତ୍ଵଂ ଚ ମୀଯତେ ୪୦.
ଯଦି ମୋ ସଂସ୍ପର୍ଶରୁ ଅଶୁଚିତା ମାପାଯାଏ,
କୁତଃ ପୃଥିଵ୍ଯାଂ ଚରସି ଖେ ତ୍ଵଂ ନୈଵ ଚରସ୍ଯୁତ ୪୦.
ତେବେ ତୁମେ କାହିଁକି ପୃଥିବୀରେ ଚାଲୁଛ? କିମ୍ବା ତୁମେ ଚାଲୁନାହିଁ?
ସର୍ଵଭୂତେଷୁ ଚେଦେଵଂ ଶିଵ ଏଵେତି ଚୋଚ୍ଯତେ ୪୦.
ଯଦି ଏହିପରି ଯେ, ଶିବ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ଭିତରେ ଅଛନ୍ତି ବୋଲି କୁହାଯାଏ,
ଶୁଦ୍ଧ୍ଯର୍ଥଂ ତେନ ଵିଶ୍ଵସ୍ଯ ସ୍ଥାପିତା ସଂସ୍ଥିତିର୍ଯଥା ୪୦.
ବିଶ୍ୱର ପବିତ୍ରତା ପାଇଁ ଏହି ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏପରି ଭାବେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି ।
ସସର୍ଜେତି ପୁରା ଧାତା ରୂପାତ୍ମକମିଦଂ ଜଗତ୍ ୪୦.
ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ଏହି ରୂପମୟ ଜଗତକୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିଥିଲେ ।
ସ ଚ ନାମପ୍ରପଞ୍ଚସ୍ତୁ ଚତୁର୍ଦ୍ଧା ଭିଦ୍ଯତେ କିଲ ୪୦.
ଏହି ନାମର ଜଗତ ସତ୍ୟରେ ଚାରି ଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ ହୋଇଛି ।
ତତ୍ର ଧ୍ଵନିର୍ନାଦମଯୋ ଵର୍ଣାଶ୍ଚାକାରପୂର୍ଵକାଃ ୪୦.
ସେଠାରେ ଧ୍ୱନି ନାଦରେ ଗଠିତ, ଅକ୍ଷରଗୁଡିକ ଆକାର ପୂର୍ବକ ଅଟେ ।
ତଚ୍ଚାପି ଵାକ୍ଯଂ ତ୍ରିଵିଧଂ ଭଵେଦିତି ଶ୍ରୁତେର୍ମତମ୍ ୪୦.
ଏହି ଭାଷା ଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ତିନି ପ୍ରକାରର ଅଟେ ।
କାଂତାସଂମତମେଵାପି ଵାକ୍ଯଂ ହି ତ୍ରିଵିଧଂ ଵିଦୁଃ ୪୦.
ପ୍ରିୟଙ୍କ ମନୋନୁମୋଦିତ ଭାଷାକୁ ମଧ୍ୟ ଲୋକେ ତିନି ପ୍ରକାର ଭାବେ ଜାଣନ୍ତି ।
ତଥା ଶ୍ରୁତିସ୍ମୃତୀ ଚୋଭେ ପ୍ରାହତୁଃ ପ୍ରଭୁସଂମତମ୍ ୪୦.
ଏପରି ଭାବେ ଶ୍ରୁତି ଓ ସ୍ମୃତି ଦୁଇଁଟି ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନୋନୁମୋଦିତ ବାତ୍ତା କୁ ଘୋଷଣା କରନ୍ତି ।
ସୁହୃଦ୍ଵତ୍ପ୍ରତିବୋଧ୍ଯୈନଂ ପ୍ରଵର୍ତଯତି ତତ୍ତ୍ଵତଃ ୪୦.
ମିତ୍ର ଭଳି ଜଣେ ଜଣକୁ ଜ୍ଞାନ ଦେଇ, ସତ୍ୟ ପଥରେ ଚଳିବାକୁ ପ୍ରେରିତ କରେ ।
ପ୍ରଭୁଵାକ୍ଯଂ ସ୍ମୃତଂ ଯଚ୍ଚ ସବାହ୍ଯାଭ୍ଯଂତରଂ ଶୁଚି ୪୦.
ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ୟ ଯାହା ସ୍ମୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ, ସେ ଦୁଇଁଟି ଭିତରେ ଓ ବାହାରେ ଶୁଦ୍ଧ ଅଟେ ।
ତଦେତତ୍ପାଲନୀଯଂ ସ୍ଯାଦ୍ଭୂମିଜାନାଂ ଶ୍ରୁତିର୍ଵଦେତ୍ ୪୦.
ଏହି ପାଳନ ଭୂମିରେ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବା ଲୋକମାନେ କରିବା ଉଚିତ ବୋଲି ଶ୍ରୁତି କହେ ।