ଇତି ଭୂତାନି ଶୋଚଂତି ନାନାଯୋନିଗତାନ୍ଯପି ଅନାଦୃତ୍ଯ କଥଂ ବ୍ରୂହି ସ୍ଥିତଶ୍ଚୋଦର ଏଵ ଚ॥ ୪୦.
ଏଭଳି ନାନା ଜନ୍ମରେ ଥିବା ପ୍ରାଣୀମାନେ ଦୁଃଖ କରନ୍ତି; ଏହାକୁ ଅଗ୍ରହ କରି, କିପରି ତୁମେ ଗର୍ଭରେ ରହିଛ?
ତାତ ଜାନାମ୍ଯହଂ ସର୍ଵମେତତ୍ପରମ ଦୁର୍ଲଭମ୍ ୪୦.
ପୁଅ, ମୁଁ ଏସବୁ କଥା ଜାଣିଛି; ଏହା ଅତି ଦୁର୍ଲଭ।
ଦ୍ଵୌ ମାର୍ଗୌ କିଲ ଵେଦେଷୁ ପ୍ରୋକ୍ତୌ କାଲୋଽର୍ଚିରେଵ ଚ ୪୦.
ବେଦରେ ଦୁଇଟି ପଥ କଥା ହୋଇଛି: ଏକଟି କାଳର ପଥ, ଅନ୍ୟଟି ଆଲୋକର ପଥ।
ସ୍ଵର୍ଗେ ଵା ନରକେ ଵାପି କାଲମାର୍ଗଗତୋ ହ୍ଯଯମ୍ ୪୦.
ସ୍ୱର୍ଗ କିମ୍ବା ନରକରେ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ସେ କାଳର ପଥକୁ ଅନୁସରେ।
ତସ୍ଯୈଵ ହେତୋଃ ପ୍ରଯତେତ୍କୋଵିଦୋ ଯନ୍ନ ଦୁଃଖଵିତ୍ ୪୦.
ଏହି କାରଣରୁ, ଜ୍ଞାନୀମାନେ ଯାହା ଦୁଃଖ ଦେଇନାହିଁ, ତାହା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି।
ତଚ୍ଚେନ୍ମମ ମନସ୍ତାତ ନାନାଦୋଷୈର୍ନ ମୋହ୍ଯତେ ୪୦.
ପୁଅ, ଯଦି ମୋ ମନ ନାନା ଦୋଷରେ ଭ୍ରମିତ ହେଉନାହିଁ,
ତତସ୍ତସ୍ଯ ପିତା ପାର୍ଥ କାଂଦିଶୀକୋ ମହେଶ୍ଵରମ୍ ୪୦.
ତେବେ ତାଙ୍କର ପିତା, ପାର୍ଥ, କାଁଦିଶୀକ, ମହେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଉପାସନା କଲେ।
ତ୍ଵାଂ ଵିନା କୋଽପରୋ ଦେଵ ପୁତ୍ରସ୍ଯାଭୀଷ୍ଟଦୋଽସ୍ତି ମେ ୪୦.
ତୁମେ ଛଡା, ମୋ ପୁଅର ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରିପାରିବା ଅନ୍ୟ କେଉଁ ଦେବତା ଅଛନ୍ତି?
ତତସ୍ତସ୍ଯାତିଭକ୍ତ୍ଯାସୌ ପ୍ରାହ ତୁଷ୍ଟୋ ମହେଶ୍ଵରଃ ୪୦.
ତାଙ୍କର ଅତି ଭକ୍ତିରେ ଖୁସି ହୋଇ, ମହେଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ କହିଲେ।
ଵିପରୀତଶ୍ଚ ଶୀଘ୍ରଂ ଭୋ ମାଂଟିପୁତ୍ରଃ ପ୍ରବୋଧ୍ଯତାମ୍ ୪୦.
ମାଣ୍ଟିର ପୁଅକୁ ଶୀଘ୍ର ଜାଗ୍ରତ କରାଯାଉ, ଯଦିଓ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରରେ।
ମହାମତେ ମାଂଟିପୁତ୍ର ନ ଧାର୍ଯଂ ତେ ଭଯଂ ହୃଦି ୪୦.
ବୁଦ୍ଧିମାନ ମାଣ୍ଟିର ପୁଅ, ତୁମ ହୃଦୟରେ ଭୟ ଧରି ରଖିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ତତୋଽପରାସ୍ତ୍ଵଧର୍ମାଦ୍ଯାଃ ପ୍ରୋଚୁର୍ନୈଵ ତଥା ଵଯମ୍ ୪୦.
ତାପରେ ଅଧର୍ମ ଓ ଅନ୍ୟମାନେ କହିଲେ: 'ଆମେ ଏପରି ନୁହେଁ।'
ଇତ୍ଯୁକ୍ତେ ସ ଵିଭୂତୀଭିଃ ଶୀଘ୍ରମେଵ କୁମାରକଃ ୪୦.
ଏପରି କହିବା ପରେ, କୁମାରକ ଶୀଘ୍ର ଶକ୍ତିରେ ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହେଲେ।
ତତୋ ଵିଭୂତଯଃ ପ୍ରାହୁର୍ମାଂଟେ ତଵ ସୁତସ୍ତ୍ଵସୌ ୪୦.
ତାପରେ ଶକ୍ତିମାନେ କହିଲେ: 'ମାଣ୍ଟି, ଏହି ତୁମ ପୁଅ।'
କାଲଭୀତିରିତି ଖ୍ଯାତସ୍ତସ୍ମାଦେଷ ଭଵିଷ୍ଯତି ୪୦.
ସେ କାଳର ଭୟରୁ 'କାଳଭୀତି' ନାମରେ ପରିଚିତ ହେବେ।
ସୋଽପି ବାଲଃ ପ୍ରଵଵୃଧେ ଶୁକ୍ଲପକ୍ଷ ଇଵୋଡୁପଃ ୪୦.
ସେ ଶିଶୁ ମଧ୍ୟ ଧୀରେ ଧୀରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲେ, ଶୁକ୍ଳପକ୍ଷର ଚାନ୍ଦ ଯେପରି ଆଲୋକିତ ହୁଏ।
ପଂଚମଂତ୍ରାଞ୍ଜପଞ୍ଛୁଦ୍ଧସ୍ତୀର୍ଥଯାତ୍ରାପରୋଽଭଵତ୍ ୪୦.
ପାଞ୍ଚଟି ମନ୍ତ୍ର ଉଚ୍ଚାରଣ କରି ଶୁଦ୍ଧ ହେଇ, ସେ ପବିତ୍ର ତୀର୍ଥଯାତ୍ରାରେ ଲଗି ଲଗିଲେ।
କାଲଭୀତିଗୁପ୍ତକ୍ଷେତ୍ରଗୁଣାଞ୍ଛ୍ରୁତ୍ଵାଭ୍ଯୁପାଯଯୌ ୪୦.
କାଳଭୀତି ରକ୍ଷିତ ତୀର୍ଥର ଗୁଣ ଶୁଣି, ସେ ଏହାକୁ ନିକଟରେ ଆସିଲେ।
ନିଵୃତ୍ତୋ ନାତିଦୂରେଥ ବିଲ୍ଵଵୃକ୍ଷଂ ଦଦର୍ଶ ସଃ ୪୦.
ସେ ଅତି ଦୂର ନୁହେଁ, ଏଠାରେ ବିଲ୍ବ ଗଛ ଦେଖିଲେ।
ଜପତସ୍ତସ୍ଯ ଵିପ୍ରସ୍ଯ ଇଂଦ୍ରିଯାଣି ଲଯଂ ଯଯୁଃ ୪୦.
ଯେତେବେଳେ ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଜପ କରୁଥିଲେ, ତାଙ୍କର ଇନ୍ଦ୍ରିୟଗୁଡିକ ଅନ୍ତର୍ମୁଖୀ ହେଇଗଲା।
ତସ୍ଯାନଂଦସ୍ଯ ନୌପମ୍ଯଂ ସ୍ଵର୍ଗାଦୀନାଂ ଭଵେତ୍କ୍ଵଚିତ୍ ୪୦.
ତାଙ୍କର ଆନନ୍ଦର ସମ୍ପର୍କରେ ସ୍ୱର୍ଗ ଓ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ତୁଳନା ନାହିଁ।
ତତ୍ର ଲୀନୋ ମୁହୁର୍ତେନ ପୁନଶ୍ଚାଭୂଦ୍ଯଥା ପୁରା ୪୦.
ସେଠାରେ କିଛି ସମୟ ଲୀନ ହେଇ, ପୁନି ପୂର୍ବ ଭଳି ଫେରିଆସିଲେ।
ନାଯଂ ମମ ମହାନନ୍ଦୋ ଵାରାଣସ୍ଯାଂ ନ ନମିଷେ ୪୦.
ଏପରି ମହାନ ଆନନ୍ଦ ମୋତେ ବାରାଣସୀ କିମ୍ବା ନାମିଷାରେ ମିଳିନାହିଁ।
ଶ୍ରୀପର୍ଵତେ ନ ଚାନ୍ଯତ୍ର ଯାଦୃଶୋଦ୍ଯପ୍ରଵର୍ତ୍ତତେ ୪୦.
ଶ୍ରୀପର୍ବତ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ମଧ୍ୟ ଏପରି ଆନନ୍ଦ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେନାହିଁ।
ଭୂତେଷୁ ପରମା ପ୍ରୀତିସ୍ତ୍ରିଜଗଦ୍ଦ୍ଯୋତତେ ସ୍ଫୁଟମ୍ ୪୦.
ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପ୍ରୀତି ଅନୁଭବ କରିଲେ, ଯାହା ତିନି ଜଗତକୁ ପ୍ରକାଶ କରିଲା।
ଅହୋ ସ୍ଥାନପ୍ରଭାଵୋଽଯଂ ସ୍ଫୁଟଂ ଚାପ୍ଯତ୍ର ପ୍ରୋଚ୍ଯତେ ୪୦.
ଅହୋ, ଏହି ସ୍ଥାନର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ପ୍ରକାଶିତ ହେଉଛି, ଏଠାରେ ଏହା ବର୍ଣ୍ନିତ ହେଉଛି।
ତତ୍ର ସ୍ଥିତସ୍ଯ ଧର୍ମାର୍ଥସ୍ତଦ୍ଵଦ୍ଭୂଯାତ୍ସହସ୍ରଧା ୪୦.
ଏଠାରେ ଯେ ଅବସ୍ଥାନ କରେ, ତାଙ୍କର ଧର୍ମ ଓ ଆର୍ଥିକ ଲାଭ ହଜାର ଗୁଣା ବୃଦ୍ଧି ପାଏ।
ଵିଶିଷ୍ଟଂ କାଶିମୁଖ୍ଯେଭ୍ଯସ୍ତୀର୍ଥେଭ୍ଯଃ ସ୍ଥାନକଂ ତ୍ଵିଦମ୍ ୪୦.
ଏହି ସ୍ଥାନ କାଶୀ ଓ ଅନ୍ୟ ପ୍ରମୁଖ ତୀର୍ଥଗୁଡିକୁ ଠାରୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ।
ଇଦଂ ଚେଦଂ ତୀର୍ଥମିତି ସଦା ଯସ୍ତୃଷିତଶ୍ଚରେତ୍ ୪୦.
ଯେ କେହି ସଦା ପ୍ରବଳ ତୃଷ୍ଣାରେ 'ଏହି ତୀର୍ଥ' ବୋଲି ଚାଲିଥାଏ,
ଇତି ସଂଚିଂତ୍ଯ ବିଲ୍ଵସ୍ଯ ଵୃକ୍ଷସ୍ଯାଧୋ ଵ୍ଯଵସ୍ଥିତଃ ୪୦.
ଏପରି ଭାବି, ସେ ବିଲ୍ବ ଗଛର ତଳେ ବସିଗଲେ।